Norme Particolari Di Sicurezza - VERTO 52G713 Manual Del Usuario

Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
con sede en Varsovia, c/ Pograniczna 2/4 (a continuación: "Grupa Topex") informa
que todos los derechos de autor para el contenido de las presentes instrucciones
(a continuación: "Instrucciones"), entre otros, para su texto, fotografías incluidas,
esquemas, imágenes, así como su estructura son propiedad exclusiva de Grupa
Topex y está sujeto a la protección legal de acuerdo con la ley del 4 de febrero
de 1994 sobre el derecho de autor y leyes similares (B.O. 2006 Nº90 Posición 631
con enmiendas posteriores). Se prohíbe copiar, tratar, publicar o modificar con
fines comerciales de la totalidad o de partes de las Instrucciones sin el permiso
expreso de Grupa Topex por escrito. El no cumplimiento de esta prohibición
puede acarrear la responsabilidad civil y penal.
IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
FRESATRICE VERTICALE
52G713
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE, CHE DEVE ESSERE
CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.

NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA

• Tenere l'elettroutensile mediante le superfici isolate delle
impugnature, poiché la fresa potrebbe venire a contatto con
il cavo di alimentazione del dispositivo. In caso di contatto con il
cavo di alimentazione, la corrente può causare il trasferimento della
tensione alle parti metalliche del dispositivo con il conseguente
pericolo di scosse elettriche.
• Il materiale destinato alla lavorazione deve essere fissato su un
fondo stabile e bloccato per prevenirne lo spostamento mediante
dei morsetti o in altro modo. Se il particolare viene tenuto con la
mano o premuto contro il corpo, questo sarà instabile, e potrà causare
la perdita di controllo dello stesso.
• Le frese devono essere adeguate al mandrino dell'elettroutensile.
Eventuali utensili di lavoro non adatti al mandrino dell'elettroutensile
provocano una rotazione non uniforme, generano forti vibrazioni e
potrebbero causare la perdita di controllo dell'elettroutensile.
• La velocità di rotazione degli utensili di lavoro utilizzati
non può essere inferiore alla velocità massima riportata
sull'elettroutensile. Un utensile di lavoro che ruota a velocità di
rotazione superiore a quella nominale potrebbe danneggiarsi.
• Durante il lavoro tenere la fresatrice mediante entrambe le
impugnature e mantenere una posizione di lavoro stabile.
Elettroutensili tenuti con entrambi le mani assicurano un
funzionamento più sicuro.
• Non toccare la fresa in rotazione, né avvicinare le mani alla stessa.
Con l'altra mano, tenere l'impugnatura supplementare. Tenendo il
dispositivo con entrambe le mani ridurremo il rischio di lesioni alle
mani dovute al contatto con l'utensile di lavoro.
• Indossare dispositivi di protezione individuale. A seconda del tipo
di lavoro, indossare una maschera protettiva, occhiali di sicurezza,
occhiali protettivi e protezioni dell'udito. Proteggere gli occhi contro i
corpi esterni fluttuanti nell'aria proiettati durante il lavoro. La maschera
antipolvere assicura la protezione delle vie respiratorie e consente
il filtraggio delle polveri sorte durante il lavoro. Un'esposizione
prolungata al rumore può condurre alla perdita dell'udito.
• La polvere di alcune specie di legno può costituire una minaccia
per la salute. Il contatto diretto con la polvere può causare
reazioni allergiche e/o malattie respiratorie dell'operatore o delle
persone presenti nelle vicinanze. Le polveri di rovere o di faggio
sono considerate cancerogene, specialmente in combinazione
con sostanze utilizzate per il trattamento del legno (impregnanti).
Pertanto è consigliabile utilizzare una mascherina antipolvere, sistemi
di aspirazione ed assicurare una ventilazione adeguata dei locali.
• Pulire regolarmente le feritoie di ventilazione dell'elettroutensile.
La ventola del motore attira la polvere nell'alloggiamento, un
accumulo eccessivo di polvere può causare un pericolo di scosse
elettriche. Non utilizzare l'elettroutensile in prossimità di materiali
facilmente infiammabili. Eventuali scintille potrebbero causarne
l'accensione.
• Non utilizzare frese danneggiate e non affilate. Frese non affilate
o danneggiate aumentano l'attrito, possono bloccarsi e riducono la
qualità di lavorazione del materiale.
• Non toccare la fresa immediatamente dopo aver terminato il
lavoro. Questo elemento può essere fortemente surriscaldato e può
provocare ustioni.
• L'elettroutensile deve essere acceso prima che la fresa tocchi il
particolare. In caso contrario ci si espone al rischio di contraccolpi,
poiché l'utensile di lavoro utilizzato potrebbe bloccarsi nel particolare.
• Assicurarsi che tutti i morsetti di bloccaggio siano serrati.
• Non è consentito montare sull'elettroutensile utensili da lavoro diversi
da quelli raccomandati dal produttore.
• Durante la sostituzione della fresa, assicurarsi che il gambo della
stessa sia inserito ad una profondità di almeno 20 mm.
• Prima di iniziare la fresatura, assicurarsi che sotto il particolare sia
presente dello spazio libero, in modo da prevenire il contatto della
fresa con altri oggetti.
• Controllare la superficie del posto di lavoro. È necessario assicurarsi
che non vi siano materiali estranei indesiderati (chiodi, viti, ecc.)
• Non lasciare la fresatrice accesa incustodita.
• Quando l'elettroutensile non viene utilizzato, questo deve essere
sempre scollegato dalla rete elettrica e conservato in un luogo sicuro
non accessibile ai bambini.
• Prima di procedere al cambiamento dell'utensile di lavoro o di
qualsiasi attività legata alla regolazione, alla manutenzione o alla
pulizia, scollegare sempre l'elettroutensile dall'alimentazione.
• Per la pulizia dell'elettroutensile non devono essere utilizzati solventi,
che potrebbero danneggiare le parti in plastica dell'elettroutensile
ATTENZIONE! Il dispositivo non deve essere utilizzato per condurre
lavori all'aperto.
Nonostante la progettazione sicura dell'elettroutensile, l'utilizzo
di sistemi di protezione e di misure di protezione supplementari,
sussiste sempre il rischio residuo di lesioni durante il lavoro.
Legenda dei pittogrammi utilizzati.
1
4
1.
Leggere il manuale d'uso, rispettare le avvertenze e le istruzioni di
sicurezza ivi contenute.
2. Seconda classe di isolamento.
3.
Utilizzare dispositivi di protezione individuale (occhiali di
sicurezza, dispositivi di protezione dell'udito, maschera
antipolvere).
4.
Scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire operazioni di
manutenzione o riparazioni.
5. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
6.
Proteggere contro la pioggia.
CARATTERISTICHE ED APPLICAZIONI
La fresatrice verticale è un elettroutensile di tipo manuale di seconda
classe di isolamento. Il dispositivo è azionato da un motore a spazzole
monofase montato verticalmente rispetto alla superficie lavorata.
Questo tipo di elettroutensili sono ampiamente utilizzati per eseguire
lavori di fresatura in legno e materiali a base di legno. Le aree di impiego
di questo tipo di dispositivi sono i lavori di falegnameria, di installazione
di parquet, lavori decorativi o edili e di ristrutturazione.
È vietato utilizzare l'elettroutensile in modo non conforme alla
destinazione d'uso dello stesso.
DESCRIZIONE DELLE PAGINE CONTENENTI ILLUSTRAZIONI
La numerazione che segue si riferisce agli elementi dell'elettroutensile
presentati nelle figure del presente manuale.
1.
Manopola di regolazione della velocità
2. Manopola di blocco della guida parallela
71
2 3
5 6