Οδηγιεσ Χρησησ; Τεχνικα Χαρακτηριστικα - TZS First AUSTRIA FA-5450-1 Manual Del Usuario

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
1. Πριν από την πρώτη χρήση, γεμίστε τον βραστήρα με καθαρό νερό στη μέγιστη χωρητικότητα και αφήστε το να
βράσει. Απορρίψτε το νερό και επαναλάβετε.
2. Ο βραστήρας πρέπει να αποσυνδέεται πάντα από την τροφοδοσία κατά την πλήρωση ή την προσθήκη νερού.
3. Γεμίστε τον βραστήρα με νερό μέχρι το επιθυμητό επίπεδο. Μην γεμίζετε υπερβολικά, καθώς υπάρχει κίνδυνος
διαρροής.
4. Μη γεμίζετε με περισσότερο από 0,35 λίτρα νερού (μέχρι την ένδειξη "MAX").
5. Τοποθετήστε τη βάση τροφοδοσίας σε στεγνή, επίπεδη επιφάνεια.
6. Τοποθετήστε τον βραστήρα στη βάση. Οι ηλεκτρικές συνδέσεις θα γίνουν αυτόματα καθώς ο βραστήρας
ολισθαίνει πάνω στη βάση τροφοδοσίας.
7. Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα.
8. Η συσκευή τίθεται σε λειτουργία με τον διακόπτη ON/OFF. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει
9. Μην απομακρύνετε τον βραστήρα από τη βάση τροφοδοσίας χωρίς πρώτα να τον απενεργοποιήσετε.
10. Για να σερβίρετε το νερό, ανασηκώστε τον βραστήρα από τη βάση.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΣΑΣ
Σκουπίστε το εξωτερικό του βραστήρα με ένα μαλακό, υγρό πανί ή σφουγγάρι. Αφαιρέστε τυχόν επίμονες ακαθαρσίες
με ένα πανί που έχει υγρανθεί με ήπιο υγρό απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά σφουγγάρια ή σκόνες.
Μην βυθίζετε τον βραστήρα σε νερό ή άλλο υγρό.
Κατά καιρούς και ανάλογα με τη φύση της παροχής νερού, σχηματίζονται αποθέσεις αλάτων, κυρίως στο στοιχείο
θέρμανσης, οι οποίες μειώνουν την ικανότητα θέρμανσης. Η ποσότητα των αλάτων (και κατά συνέπεια, η ανάγκη
καθαρισμού ή αφαλάτωσης) εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας και τη
συχνότητα με την οποία χρησιμοποιείται ο βραστήρας.
Τα άλατα δεν είναι επιβλαβή για την υγεία σας. Μπορούν ωστόσο να αλλοιώσουν τη γεύση του ροφήματός σας.
Επομένως, ο βραστήρας θα πρέπει να αφαλατώνεται περιοδικά όπως υποδεικνύεται παρακάτω:
ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ
Αφαλατώνετε τακτικά τον βραστήρα. Με κανονική χρήση, τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο.
1. Γεμίστε τον βραστήρα μέχρι την ένδειξη "MAX" με ένα μείγμα ενός μέρους κοινού ξιδιού και δύο μερών νερού.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή και περιμένετε μέχρι να απενεργοποιηθεί.
2. Αφήστε το μείγμα να παραμείνει μέσα στον βραστήρα όλη τη νύχτα.
3. Απορρίψτε το μείγμα το επόμενο πρωί.
4. Γεμίστε τον βραστήρα με καθαρό νερό μέχρι την ένδειξη "MAX" και βράστε ξανά.
5. Απορρίψτε το νερό για να αφαιρέσετε τυχόν υπόλοιπα αλάτων και ξιδιού.
6. Ξεπλύνετε το εσωτερικό του βραστήρα με καθαρό νερό.
ΒΑΣΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 360
Ο σύνδεσμος 360° μεταξύ του βραστήρα και της βάσης σημαίνει ότι ο βραστήρας μπορεί να τοποθετηθεί σε
οποιοδήποτε σημείο της βάσης. Αυτό είναι ιδανικό για αριστερόχειρες και δεξιόχειρες, καθώς ο βραστήρας μπορεί
να τοποθετηθεί άνετα στον πάγκο της κουζίνας σας.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:
220-240 V • 50 Hz • 800 W
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση
Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος! Μην ξεχνάτε να τηρείτε τους τοπικούς
κανονισμούς: παραδώστε τον μη λειτουργικό ηλεκτρικό εξοπλισμό σε ένα κατάλληλο κέντρο διάθεσης.
30
1
4
5
2/3
6
: ‫عند استخدام الغالية، يجب دائم ً ا اتباع احتياطات ال أ مان ال أ ساسية، بما � ف ي ذلك ما يىل ي‬
.‫يلزم وجود م ر اقبة عن كثب عند استخدام الجهاز من ق ِ بل ال أ طفال أو بالقرب منهم‬
‫� ف‬
‫الم ُ شار إليه عىل الجهاز متواف ق ًا مع الجهد الكهربا� أ‬
‫ي لمصدر الطاقة ال ر ئيس ي‬
‫ي‬
.‫قم بإيقاف التشغيل، وافصل الطاقة من منفذ الكهرباء قبل ملء الغالية، أو تفريغها، أو تنظيفها، أو � ف ي حالة عدم الستخدام‬
.‫ل تفرط � ف ي ملء الغالية؛ ل أ ن الماء المغىل ي قد يخرج من الغالية. يتم تمي� ي ف المستوى ال أ ق� للملء داخل الغالية‬
.)‫ل تشغّ ل أو تضع أي جزء من الجهاز عىل سطح ساخن أو بالقرب منه (مثل الموقد الغاز أو الكهربا� أ ي أو � ف ي فرن ساخن‬
.‫ل ت� ت ك السلك معل ق ًا فوق حافة منضدة أو طاولة. ل تدع السلك يلمس أسطح ساخنة‬
.‫ل ت� ف ف ع السلك بعنف؛ ل أ ن ذلك قد يؤدي إىل تلفه، ويسبب أخ� ي ً ا خطر ال إ صابة بصدمة كهربائية‬
‫إذا حدث تلف لسلك الكهرباء بالجهاز، فإنه ل يجب استبداله إل من محل الصيانة الم ُ شار إليه من ق ِ بل الرس ش كة الم ُ ص ن ّ عة؛ وذلك ل أ نه يلزم توفر أدوات‬
.‫11. لتجنب التلف المحتمل الذي يسببه البخار، ابعد الفوهة عن الحائط أو الخ ز انات عند التشغيل‬
.‫21. إذا تم التشغيل عىل قطعة أثاث خشبية، فاستخدم لوحة وقائية لمنع حدوث التلف للمسات النهائية الرقيقة لال أ ثاث‬
.‫31. يجب توخ ِ ي الحرص الشديد عند تحريك الغالية ال� ت ي تحتوي عىل الماء الساخن. ل ترفع أبد ً ا الغالية من غطائها. استخدم دائم ً ا مقبض الغالية‬
.‫51. للوقاية من ال أ خطار الكهربائية، ل تغمس هذه الغالية أو السلك المشدود � ف ي أي سائل‬
.‫61. ل تستخدم هذه الغالية إل مع وحدة القاعدة المزودة بالجهاز. ل تستخدم وحدة القاعدة ل أ غ ر اض أخرى‬
.‫71. للوقاية من خطر النار، ل تشغّ ل الغالية � ف ي وجود غا ز ات قابلة لالنفجار و/أو قابلة لالشتعال‬
‫فصل الشتاء. � ف‬ ‫الهواء الطلق � ف‬ ‫81. ل يجب ترك الغالية متصلةً بمقبس الحائط عندما يكون من المحتمل انخفاض درجة ح ر ارة الغرفة عن درجات الح ر ارة � ف‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
.‫درجات الح ر ارة تحت الصفر، قد يتم إعادة ضبط ال� ت موستات التلقائية ال� ت ي تتحكم � ف ي درجة الح ر ارة لتصل إىل الغليان وتنشيط العنرص‬
.‫91. ل تستخدم الغالية ل أ ي غرض آخر غ� ي تسخ� ي ف الماء؛ نظر ً ا ل أ ن السوائل ال أ خرى أو ال أ طعمة ستلوث ال أ ج ز اء الداخلية للجهاز‬
.‫02. لم يتم تصميم هذا المنتج ل أ ي استخدامات أخرى غ� ي تلك المحددة � ف ي هذا الدليل‬
‫12. ل يجوز استخدام هذا الجهاز بواسطة أشخاص (بما � ف ي ذلك ال أ طفال) يعانون من نقص � ف ي القد ر ات البدنية، أو الحسية، أو العقلية، أو نقص � ف ي الخ� ب ة أو‬
.‫المعرفة، ما لم يتم م ر اقبتهم وإرشادهم بخصوص استخدام الجهاز من ق ِ بل شخص مسؤول عن سالمتهم‬
‫32. ليجب تشغيل أي جهاز � ف ي حالة تلف السلك أو القابس )الفيشة(، أو بعد مالحظة سوء أداء الجهاز، أو � ف ي حالة سقوطه أو تلفه بأي شكل من ال أ شكال. أعد‬
. ‫الجهاز اىل أقرب مركز خدمة مرخص، وذلك ل أ غ ر اض الفحص وال إ صالح أوالقيام بالضبط الكهر� ب ي والميكانيك ي‬
‫دليل التعليمات‬
‫غالية كهربائية‬
!‫احفظ هذه التعليمات‬
‫وصف المنتج‬
‫مقبض‬
‫مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل‬
‫ضوء دليىل ي‬
‫مؤ� ش الحد ال أ ق� لمستوى الماء‬
‫قاعدة الطاقة بدون أسالك‬
‫موصل ب ز اوية 063 درجة‬
‫إج ر اءات وقائية مهمة‬
.‫ق ر اءة جميع ال إ رشادات بعناية، ح� ت إذا كنت عىل د ر اية بالجهاز‬
‫قبل توصيل الغالية بمصدر الكهرباء، تحقق مما إذا كان الجهد الكهربا� أ‬
‫ي‬
.‫م� ف ف لك أم ل. و� ف ي حالة حدوث غ� ي ذلك، اتصل بالوكيل، ول تستخدم الغالية‬
.‫ال أ غ ر اض الخاصة‬
.‫01. تجنب لمس أسطح الغالية الساخنة، واستخدم اليد والمقابض‬
.‫41. ل تقم بتشغيل الغالية � ف ي حالة إذا كانت فارغة‬
.‫22. ينبغي وضع ال أ طفال تحت المالحظة دائم ً ا لضمان أنهم ل يعبثون بالجهاز‬
.‫تحذير: قارن الجهد الكهربا� أ ي المحىل ي مع الجهد الكهربا� أ ي الموضح عىل الجهاز‬
31
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9