Ecoflam Max Gas Serie Manual Del Usuario página 3

DIMENSIONI DI INGOMBRO / OVERALL DIMENSIONS
DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT / DIMENSIONES TOTALES
P
Dimensioni (mm)
Dimensions (mm)
GIUNTO ANTIVIBRANTE
ANTI-VIBRATING JOINT
JOINT ANTIVIBRATION
JUNTA ANTIVIBRATORIA
Ø Att.Gas
Ø Gas connection
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
A MONTAGGIO RAMPA GAS
1- Fissare la Rampa gas alla flangia del bruciatore, facendo attenzione al corretto posizionamento della guarnizione di
tenuta e fissare con le viti in dotazione.
2- Collegare i 2 connettori elettrici; grigio al pressostato, nero al gruppo valvole.
3- Collegare la rampa gas all'impianto di alimentazione gas installando gli accessori previsti.
4- Avviare l'apparecchio e controllare scrupolosamente la perfetta tenuta dei raccordi con acqua saponata.
B GAS TRAIN INSTALLATION
1- Fix the gas train to the burner's flange, pay special attention to the correct positioning of the leakage gasket and fix
it with the screws provided.
2- Connect the 2 electrical connectors; gray to the gas pressure, black to the valves group.
3- Connect the gas train to the gas stoking system by installing the accessories provided.
4- Start the burner and carefully check any gas leakage by means of dedicated special liquid.
C MONTAGE RAMPE GAZ
1- Fixer la Rampe gaz à la bride du brûleur, en faisant de l'attention au correct positionnement de la joint
fixer avec les viti en dotation.
2- Relier les 2 connecteurs électriques; gris au pressostat, noir au groupe vanne.
3- Relier les rampe gaz à j'installe d'alimentation gaz en installant les accessoires prévus.
4- Mettre en fonction l'appareil et contrôler scrupuleusement l'étanchéité des raccords avec de l'eau savonneuse.
RAMPA GAS / GAS TRAIN
RAMPE GAZ / RAMPA DE GAS
cod.
GRRG100
GRRG101
GRRG102
GRRG103
GRRG104
GRRG105
GRRG150
GRRG151
GRRG152
GRRG153
GRRG154
GRRG155
GRRG156
Cod.
S912
S913
S914
S915
S916
pag.3
LBR7 DUNGS MULTIBLOC
Max Gas 40-120 P
Max Gas 40-120 P
Max Gas 170-250 P
Max Gas 70-120 PAB
Max Gas 170-250 PAB
Max Gas 40-120 P
Max Gas 40-120 P
Max Gas 40-120 P
Max Gas 170-250 P
Max Gas 105-120
Max Gas 170-250 PAB
Max Gas 105-120 PAB
Max Gas 170-250 P
Max Gas 170-250 PAB
Max Gas 170-250 P
Max Gas 170-250 PAB
Max Gas 170-250 PAB
VALVOLA A SFERA
BALL VALVE
VANNE D'ARRET
VALVULA DE CORTE
Ø Att.Gas
Ø Gas connection
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
IT EN FR
P Q R S
144
150 29 35
140
194 50 35
194 50 55 140
210
194 50 35
210
194 50 55
225
37 35 85
250
42 35 140
260
42 35 140
140
194 50 55
140
194 50 35
210
194 62 55
210
194 62 55
160
218 62 55
260
223 62 55
160
218 62 55
223 62 55 260
173
181 43 55
Cod.
V1002
V1003
V1004
V1005
V1006
enue et du
t
ES
Ø r
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/4