SCHÜTTE 03073 Instrucciones De Montaje página 37

DE DE
Nicht in die Mülltonne.
Entsorgung nach Elektro Entsorgungsgesetz.
CZ CZ
Neházejte do popelnice.
Zlikvidujte podle zákona o elektrickém odpadu.
DK DK
Batterier må i henhold til forskrifter.
om bortskaffelse af elektrisk affald ikke bortskaffes i skraldespanden.
ES ES
No elimine este producto echándolo a la basura doméstica.
Elimínelo según la ley de eliminación de residuos eléctricos.
FR FR
Ne pas jeter dans les ordures ménagères.
Veuillez éliminer les piles selon les prescriptions légales.
GB GB
Do not dispose of in domestic waste.
Observe the electrical disposal legislation.
HR HR
Ne bacati u kućni otpad.
Zbrinuti u skladu sa Zakonom o zbrinjavanju električnog otpada.
HU HU
Ne dobja a szemétbe.
Ártalmatlanítás az elektromos berendezések ártalmatlanítására vonatkozó törvények szerint.
IT IT
Non gettare nella pattumiera.
Smaltimento ai sensi della legge sullo smaltimento.
NL NL
Niet in de vuilnisbak.
Afvoeren conform afvalverwijderingswet voor elektra.
PL PL
Nie wyrzucać do śmieci.
Utylizacja zgodna z ustawą o utylizacji odpadów elektronicznych.
RO RO
A nu se arunca la containerul de gunoi.
Eliminarea se va face conform Legii privind eliminarea deșeurilor de aparate electrice și electronice.
RU RU
Запрещается бросать элементы питания в мусорный контейнер
Утилизация производится согласно закону об утилизации электроизделий.
SE SE
Sorteras ej i husållsavfall.
enligt Svensk Avfallhantering för el-avfall.
SI SI
Ne odlagajte med gospodinjske odpadke.
Odlaganje mora biti v skladu z zakonodajo za odstranjevanje električnih naprav.
SK SK
Nevyhadzujte do koša.
Zlikvidujte podľa Zákona o likvidácii elektrického odpadu.
TR TR
Çöp bidonuna atmayın.
Elektronik Aletlerin İmhası Yasası uyarınca imha edin.
37