Triax OTX 1310 Manual Del Usuario página 3

SAT Fibre Headend OTX 1310 and OTX 1550
FR
L'installation et la mise en service ne doivent être effectuées que par des personnes, des techniciens
ou des installateurs dûment qualifiés, conformément aux réglementations de sécurité telles que EN
62368-1 et EN 60728-11.
Faites également attention aux consignes de sécurité spécifiques et aux conseils que vous trouverez
dans ce manuel d'utilisation !
Le non-respect des mesures de précaution spécifiées peuvent causer des blessures graves aux
personnes ou des dommages aux matériels. Les dommages dus à une mauvaise installation et mise
en service, des connecteurs défectueux sur les câbles ou toute autre manipulation incorrecte
annuleront la garantie.
Débranchez l'alimentation secteur avant de travailler sur les systèmes électriques.


Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) après leur fin de vie

ES La instalación y la puesta en marcha sólo pueden ser realizadas por personas, técnicos o instaladores
debidamente cualificados, de acuerdo con las normas de seguridad como la EN 62368-1 y la EN
60728-11.
Preste también atención a las instrucciones y consejos de seguridad específicos de este manual de
usuario.
El incumplimiento de las medidas de precaución especificadas puede causar lesiones graves a
personas o daños materiales. Los daños debidos a una instalación y puesta en marcha inadecuadas,
conectores defectuosos en los cables o cualquier otra manipulación incorrecta anularán la garantía.
Desconecte la red eléctrica antes de trabajar en los sistemas eléctricos.


Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) al final de su vida útil

Tout câblage électrique supplémentaire doit toujours être réalisé par une ou plusieurs
personnes qualifiées.
Les travaux d'installation ou d'entretien ne doivent JAMAIS être entrepris pendant des
orages.
Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères ! Éliminez-les pour la récupération
et le recyclage conformément à la législation et aux réglementations nationales et
européennes en vigueur.
Cualquier cableado eléctrico adicional debe ser realizado siempre por una o varias
personas cualificadas.
Los trabajos de instalación o mantenimiento no deben realizarse NUNCA durante las
tormentas eléctricas.
No tire estos productos a la basura doméstica. Elimínelos para su recuperación y reciclaje
de acuerdo con la legislación y los reglamentos nacionales y europeos aplicables
3
.
Rev. 1 (10-2021)