Evco EVBOX1 Manual Del Usuario página 26

EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 2 di 8 | PT 25/19
6 IMPOSTAZIONI
6.1 Impostazione della data, dell'orario e del
giorno della settimana (disponibile solo in
EVB1214, EVB1216, EVB1236 ed EVB1256 o
se modulo EVIF25SWX collegato)
Per accedere alla procedura:
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto per 1 s: il display visualizzerà
la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto o il tasto
nare "rtc".
Per impostare l'anno:
4. Premere e rilasciare il tasto
"y" seguito dai due ultimi numeri dell'anno e il LED
lampeggerà.
5. Premere e rilasciare il tasto o il tasto
Per impostare il mese:
6. Premere e rilasciare il tasto
dell'anno: il display visualizzerà "n" seguito dal numero
del mese (01... 12).
7. Premere e rilasciare il tasto o il tasto
Per impostare il giorno:
8. Premere e rilasciare il tasto
del mese: il display visualizzerà "d" seguito dal numero
del giorno (01... 31).
9. Premere e rilasciare il tasto o il tasto
Per impostare l'ora:
10. Premere e rilasciare il tasto
del giorno: il display visualizzerà "h" seguito dal nume-
ro dell'ora (00... 23).
11. Premere e rilasciare il tasto o il tasto
Per impostare il minuto:
12. Premere e rilasciare il tasto
dell'ora: il display visualizzerà "n" seguito dal numero
del minuto (00... 59).
13. Premere e rilasciare il tasto o il tasto
Per impostare il giorno della settimana:
14. Premere e rilasciare il tasto
del minuto: il display visualizzerà la prima label dispo-
nibile.
15. Premere e rilasciare il tasto
per selezionare:
- "Mon" lunedì
- "tuE" martedì
- "UEd" mercoledì
- "thu" giovedì
- "Fri" venerdì
- "SAt" sabato
- "Sun" domenica.
16. Premere e rilasciare il tasto : il LED
dopodichè il dispositivo uscirà dalla procedura.
Per uscire dalla procedura anzitempo:
17. Non operare per 60 s (eventuali modifiche saranno
salvate).
6.2 Impostazione del setpoint di lavoro
Per accedere alla procedura:
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Premere e rilasciare il tasto : il LED
3. Premere e rilasciare il tasto o il tasto
si vedano anche i parametri r1, r2 e r3.
4. Premere e rilasciare il tasto o non operare per 15 s:
il LED si spegnerà, dopodichè il dispositivo uscirà
dalla procedura.
Per uscire dalla procedura anzitempo:
5. Non operare per 15 s (eventuali modifiche saranno
salvate).
6.3 Impostazione dei parametri di configurazio-
ne
Per accedere alla procedura:
1. Assicurarsi che non sia in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto e il tasto
visualizzerà "PA".
3. Premere e rilasciare il tasto
4. Premere e rilasciare il tasto
per impostare "-19".
5. Premere e rilasciare il tasto o non operare per 15 s.
6. Tenere premuto il tasto e il tasto
visualizzerà "SP".
Per selezionare un parametro:
7. Premere e rilasciare il tasto
Per impostare un parametro:
8. Premere e rilasciare il tasto
9. Premere e rilasciare il tasto o il tasto
10. Premere e rilasciare il tasto o non operare per 15 s.
Per uscire dalla procedura:
11. Tenere premuto il tasto e il tasto
operare per 60 s (eventuali modifiche saranno salva-
te).
Interrompere l'alimentazione del dispositivo dopo
l'impostazione dei parametri di configurazione.
6.4
1. Assicurarsi che non sia in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto
visualizzerà "PA".
3. Premere e rilasciare il tasto
4. Premere e rilasciare il tasto
per impostare "149".
5. Premere e rilasciare il tasto
6. Tenere premuto il tasto
visualizzerà "dEF".
per selezio- 7. Premere e rilasciare il tasto
8. Premere e rilasciare il tasto
per impostare "1".
: il display visualizzerà 9. Premere e rilasciare il tasto
il display visualizzerà "dEF" lampeggiante per 4 s,
dopodichè il dispositivo uscirà dalla procedura.
entro 15 s. 10. Interrompere l'alimentazione del dispositivo.
Per uscire dalla procedura anzitempo:
durante l'impostazione 11. Tenere premuto il tasto
impostare "1" (il ripristino non verrà eseguito).
Assicurarsi che le impostazioni di fabbrica siano opportune;
entro 15 s. si veda il capitolo SETPOINT DI LAVORO E PARAMETRI DI
CONFIGURAZIONE.
durante l'impostazione
7
7.1
entro 15 s. LED
durante l'impostazione
entro 15 s. AUX1 LED ausiliario 1
AUX2 LED ausiliario 2
durante l'impostazione
HACCP LED HACCP
entro 15 s.
durante l'impostazione
7.2
o il tasto entro 15 s Codice Significato
Loc
- - -
dEF
7.3
LEDslot Significato
SDcard
verde stabilmente, non è in corso alcuna scrittura e la
si spegnerà,
rosso stabilmente, è in corso una scrittura; non è possi-
lampeggerà.
entro 15 s; 8
8.1
Codice Significato
AL
AH
id
PF
dI2
iSd
LP
HSH
C1t
per 4 s: il display C2t
MiC
COH
o il tasto entro 15 s CSd
dFd
Pd
per 4 s: il display
9
o il tasto 9.1
Codice Significato
Pr1
entro 15 s.
Pr2
Pr3
per 4 s o non Pr4
Pr5
Pr7
Pr8
FUL
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
e il tasto per 4 s: il display
o il tasto
o non operare per 15 s.
e il tasto per 4 s: il display
o il tasto
o non operare per 15 s:
e il tasto per 4 s prima di
SEGNALAZIONI E INDICAZIONI
Segnalazioni
Significato
LED compressore
LED sbrinamento
LED ventilatore dell'evaporatore
LED luce ambiente
LED orologio
LED energy saving
LED allarme
LED temperatura
LED pressione
Indicazioni
la tastiera e/o il setpoint di lavoro sono bloccati
il funzionamento richiesto non è disponibile
è in corso lo sbrinamento
Indicazioni riguardanti la SD card
batteria del data logger è carica; è possibile estrar-
re la SD card
lampeggiante, non è in corso alcuna scrittura e la
batteria del data logger è in carica; è possibile
estrarre la SD card
bile estrarre la SD card
lampeggiante, la SD card non è inserita o non è
stata riconosciuta
ALLARMI
Allarmi
allarme di temperatura di minima
allarme di temperatura di massima
allarme ingresso micro porta
allarme interruzione dell'alimentazione
allarme ingresso multifunzione
allarme pressostato di massima
allarme pressostato di minima
allarme alto surriscaldamento
allarme protezione termica compressore
allarme protezione termica compressore 2
allarme persona in cella
allarme condensatore surriscaldato
allarme compressore bloccato
allarme sbrinamento concluso per durata massima
allarme pump down da ingresso digitale concluso
per durata massima
ERRORI
Errori
se P4 = 0, 1, 2 o 3, errore sonda temperatura
ambiente | se P4 = 4, errore sonda aria in entrata
errore sonda temperatura dell'evaporatore
errore sonda temperatura ausiliaria
errore sonda temperatura di evaporazione
errore sonda pressione di evaporazione
errore sonda temperatura ausiliaria 2
errore sonda temperatura ausiliaria 3
spazio su SD card esaurito
Sd SD card non inserita o non riconosciuta
rtc errore orologio
BAt errore batteria data logger
10 DATI TECNICI
entro 15 s 10.1 Dati tecnici
Scopo del dispositivo di comando: dispositivo di co-
mando di funzionamento.
Costruzione del dispositivo di comando: dispositivo
elettronico incorporato.
Contenitore: autoestinguente grigio.
entro 15 s Categoria di resistenza al calore e al fuoco: D.
Dimensioni: 262,0 x 179,0 x 95,6 mm (10,314 x 7,047 x
3,763 in; L x H x P).
Metodo di montaggio del dispositivo di comando: a
parete, con tasselli e viti di fissaggio.
Grado di protezione fornito dall'involucro: IP65 (il
frontale).
Metodo di connessione:
- morsettiere fisse a vite passo 6,35 mm (0,25 in) per
conduttori fino a 4 mm² (0,0062 in²): alimentazione e
uscite digitali
- morsettiere fisse a vite passo 5,0 mm (0,196 in) per
conduttori fino a 2,5 mm² (0,0038 in²): ingressi analo-
gici, ingressi digitali e porte di comunicazione
- morsettiera estraibile a vite solo maschio passo 3,5 mm
(0,137 in) per conduttori fino a 1,5 mm² (0,0028 in²):
driver per valvole di espansione elettroniche di tipo
stepper unipolare (disponibile solo in EVB1246 ed
EVB1256)
- connettore JST solo maschio 6 vie passo 2,5 mm
(0,098 in): driver per valvole di espansione elettroni-
che di tipo stepper unipolare (disponibile solo in EVB1246
ed EVB1256).
Le lunghezze massime consentite per i cavi di collegamento
sono le seguenti:
- alimentazione: 100 m (328 ft)
- ingressi analogici: 100 m (328 ft)
- alimentazione trasduttori 4-20 mA: 100 m (328 ft)
- ingressi digitali: 100 m (328 ft)
- uscite digitali: 100 m (328 ft)
- porte di comunicazione: 1.000 m (3.280 ft); si veda
anche il manuale MODBUS specifications and
implementation
http://www.modbus.org/specs.php
- driver per valvole di espansione elettroniche di tipo
stepper unipolare: 3 m (9,842 ft).
Utilizzare cavi di sezione adeguata alla corrente che li per-
corre.
In caso di utilizzo del dispositivo alla massima temperatura
di impiego e a pieno carico, utilizzare cavi con temperatura
massima di impiego ≥ 90 °C (194 °F).
Temperatura di impiego:
- da 0 a 45 °C (da 32 a 113 °F) i modelli con interruttore
magnetotermico, con interruttore magnetotermico dif-
ferenziale e teleruttore per la gestione delle resistenze
per lo sbrinamento trifase
- da 0 a 50 °C (da 32 a 122 °F) altrimenti.
Temperatura di immagazzinamento: da -25 a 70 °C
(da -13 a 158 °F).
Umidità di impiego: dal 10 al 90 % di umidità relativa
senza condensa.
Situazione di inquinamento del dispositivo di co-
mando: 2.
Norme ambientali:
- RoHS 2011/65/CE
- WEEE 2012/19/EU
- regolamento REACH (CE) n. 1907/2006.
Norme EMC:
- EN 60730-1
- IEC 60730-1.
Alimentazione: 115... 230 VAC (+10 % -15 %), 50... 60
Hz (±3 Hz), 35 VA massimo, fornita da un circuito classe 2.
La corrente massima consentita sulla fase è di 16 A.
Interruttore magnetotermico: 230 VAC, In 16 A, Icn
4.500 A, unipolare + neutro, per conduttori fino a 2,5 mm²
(0,0387 in²); su richiesta.
Interruttore magnetotermico differenziale: 230 VAC,
In 16 A, Icn 4.500 A, Id 300 mA, unipolare + neutro, per
conduttori fino a 2,5 mm² (0,0387 in²); su richiesta.
Teleruttore per la gestione delle resistenze per lo
sbrinamento trifase: 230 VAC, Ie 9 A, Ui 690 V, Uimp 6 KV,
Ith 20 A, 2,2 KW in AC3 a 230 VAC con ta ≤ 55 °C (131 °F),
per conduttori fino a 2,5 mm² (0,0387 in²); disponibile solo
in EVB1226 ed EVB1236.
Metodo di messa a terra del dispositivo di comando:
con morsetto di terra.
Tensione impulsiva nominale: 4 KV.
Categoria di sovratensione: III.
Classe e struttura del software: A.
Orologio: incorporato (con batteria secondaria al litio; di-
sponibile solo in EVB1214, EVB1216, EVB1236 ed EVB1256).
guides disponibile su