Polk Audio ATRIUM SAT30 Manual Del Propietário página 14

ATRIUM Sat30 ET ATRIUM Sub10
GUIDE DE CONNEXION:
Ne branchez qu'une seule enceinte
par canal stéréophonique.
(La Sat30 est vendue à l'unité seulement.)
Les Atrium Sat30 et Atrium Sub10 sont
livrées avec 90 cm de fil de haut-parleur CL3
(conforme aux normes pour enfouissement).
La Sat30 a deux conducteurs—un rouge
identifié (+) et un noir identifié (–). Le Sub10
a quatre conducteurs (blanc, vert, rouge
et noir) car il est doté de bobines mobiles
jumelées. Assurez-vous de respecter la
polarité pour prévenir les problèmes de
performance et le risque d'endommagement
de votre amplificateur.
La configuration standard pour écoute
extérieure comprend deux enceintes
Sat30 et un subwoofer Sub10.
Amplificateur
Sat30 Gauche
Gauche
Sub10 Gauche
(Bobine 1)
Sat30 Droit
Droit
Sub10 Droit
(Bobine 2)
Raccordez une enceinte Sat30 aux
bornes +/– de la sortie du canal gauche
de l'amplificateur (fil rouge à [+] et fil noir
à [–]). Connectez l'autre enceinte Sat30
aux bornes +/– de la sortie droite de
l'amplificateur. Ensuite, raccordez les
fils blanc et vert du Sub10 à la sortie
du canal gauche de l'amplificateur et
raccordez les fils rouge et noir du Sub10
à la sortie du canal droit de l'amplificateur.
26 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)
Sat30 Sat30 Sub10
Amplificateur
#1 #2
De Sortie
+ Rouge Blanc
Gauche
– Noir Vert
+ Rouge Rouge
Droit
– Noir Noir
Une configuration alternative utilise les sor-
ties gauche et droite de deux amplificateurs
distincts pour alimenter les Sat30 et le
Sub10 respectivement.
Bi-Amplification
Sat30 Gauche
Gauche
Sat30 Droit
Droit
Sub10 Gauche
Gauche
(Bobine 1)
Sub10 Droit
Droit
(Bobine 2)
Raccordez une enceinte Sat30 aux bornes
+/– du canal gauche du premier amplifica-
teur et raccordez l'autre enceinte Sat30
aux bornes +/– de la sortie droite du premier
amplificateur. Raccordez les fils blanc et
vert du Sub10 à la sortie du canal gauche
du deuxième amplificateur et raccordez
les fils rouge et noir du Sub10 à la sortie
du canal droit du deuxième amplificateur.
Amplificateur
Sat30 Sat30 Sub10
#1 #2
De Sortie
+ Rouge
Gauche
– Noir
Amp
#1
+ Rouge
Droit
– Noir
+ Blanc
Gauche
– Vert
Amp
#2
+ Rouge
Droit
– Noir
Vous devez toujours connecter les
canaux gauche et droit pour obtenir
une sortie maximale. Respectez toujours
la polarité positive (+) et négative (–).
Renverser la polarité d'un subwoofer à
bobines mobiles jumelées occasionnera
une perte importante de sortie des graves
et pourrait endommager le transducteur
ou l'amplificateur
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9
Toutes les connexions des enceintes
doivent être faites en utilisant les
capuchons de connexion fournis. Il est
recommandé de remplir chaque capuchon
d'enduit de silicone pour assurer une
connexion étanche. Un nombre illimité
d'enceintes Sat30 peut être utilisé dans
une installation.
Pour des applications requérant plus
de deux enceintes Sat30, utilisez un
amplificateur supplémentaire pour chaque
paire d'enceintes additionnelle. N'utilisez
pas les sorties haut-parleur A et B de votre
récepteur pour connecter deux paires
de Sat30. Ceci pourrait surcharger et
endommager votre amplificateur/récepteur.
Si vous avez besoin d'assistance pour
connecter plus d'une paire d'enceinte
Sat30, communiquez avec le Service
de Soutien Technique de Polk Audio.
-6 polkcs@polkaudio.com
AM PM EST
27