Glosario - Siemens Gigaset M360 T EPG Manual De Instrucciones

Glosario

Glosario
Cable coaxial (COAX)
Cable blindado para transmitir señales de AV, cuya sección transversal es simétrica.
La señal se transmite a través de un hilo interno revestido de plástico. Un hilo
trenzado exterior sirve de línea de retorno y al mismo tiempo blinda la señal. El cable
RCA y el cable de la antena suelen ser coaxiales. En los cables de antena para señales
procedentes del satélite se utilizan las uniones roscadas en lugar de las conexiones de
enchufe habituales.
Cinch
Conectores coaxiales que se utilizan principalmente para la transmisión analógica de
señales estéreo. La mayor parte de los enchufes RCA y de los conectores RCA están codi-
ficados por colores para distinguir entre los dos canales estéreo (rojo = derecha,
blanco = izquierda). En el caso de equipos más modernos también se utilizan las
conexiones Cinch para la transmisión de señales de vídeo (amarillo) o de señales de
audio digitales (negro).
CVBS
Señal de sincronización de supresión de la imagen en color (también: señal compuesta).
Modelo de colores para la transmisión de señales de vídeo con el cual la información
sobre el color y el brillo se combina en una señal analógica y se transmite a través de un
cable.
Datos SI
Datos adicionales transmitidos junto con las señales de TV como información de
servicio de DVB (DVB-SI).
DVB
Digital Video Broadcasting (Emisión de Vídeo Digital). Norma para la transmisión de
ofertas TV digitales. La compresión de datos del estándar MPEG-2 y la especial armoni-
zación del proceso de modulación con la tecnología de transmisión utilizada ofrecen
una calidad de imagen y sonido que supera en gran medida la del proceso analógico
empleado anteriormente. Además, una mejor utilización de las bandas de frecuencias
disponibles permite que se transmitan más programas y que se suministren servicios
interactivos adicionales, como p. ej., una guía electrónica de programas.
DVB-C
Emisión de Vídeo Digital – Cable. Televisión digital suministrada mediante cable de
banda ancha. Además de un receptor DVB-C, para la recepción también se requiere una
conexión de cable que normalmente se puede solicitar al operador regional de red de
cable.
57