9. Verificación Operacional
Se puede llevar a cabo una inspección visual para ayudar a determinar la necesidad de reparación o mantenimiento
inmediato, si la trampa abre a la atmosfera. Si la trampa de vapor no descarga a la atmosfera, utilice equipo de
diagnostico tal como el TLV TrapMan o TLV Pocket TrapMan (dentro del rango de medición de presión y temperatura).
El condensado es descargado continuamente con vapor "flash" y el sonido del flujo puede
Normal:
escucharse. Sí hay una pequeña cantidad de condensado, casi no hay sonido del flujo.
Bloqueada:
No descarga condensado. La trampa esta quieta y no produce ruido, y la
temperatura en la superficie de la trampa es baja.
Fluye continuamente vapor vivo de la salida de la trampa y existe un sonido metálico continuo.
Soplando:
Fuga de
Vapor vivo es descargado a través de la salida de la trampa junto con el
Vapor:
condensado y hay un sonido agudo.
Cuando se realiza una inspección visual, el vapor "flash" se puede confundir con una fuga de
vapor. Por esta razón, el uso de un instrumento de diagnóstico de trampas de vapor tal como el
TrapMan TLV es ampliamente recomendado.
Jet Blanco conteniendo
goteo de condensado
10. Solucion de Problemas
Si el funcionamiento previsto no se logra después de la instalación de la trampa, leer el capitulo 5
y 6 nuevamente y verificar los puntos siguientes para tomar las medidas correctivas apropiadas.
Problema
El flotador esta dañado o lleno de condensado
No hay descarga
de condensado
El orificio, filtro o tubería están obstruidos por basura o incrustaciones
(bloqueada) o la
El elemento bimetálico esta dañando
descarga es
muy poca
La presión de operación de la trampa excede la máxima
presión especificada o existe presión diferencial
insuficiente entre la presión de entrada y salida
Ha ocurrido bloqueo de vapor
Las incrustaciones o suciedad se ha acumulado en
Fugando vapor
el orificio o bajo del flotador
o soplando de
la salida de la
El orificio esta dañado
trampa.
El flotador se ha deformado o esta cubierto de incrustaciones Limpiar o Reemplazar el flotador
(Soplando)
La trampa está instalada sobrepasando la máxima
(fuga de vapor)
inclinación permitida
Ocurre vibración en la trampa
El elemento bimetálico esta dañando
Deterioro normal o daño en empaques
Fugando vapor de
algún otro lugar de
Fuga a través de perforaciones provocadas por erosión en cuerpo o cubierta
la trampa.
Fue utilizado sobre torque en la cubierta
Ocurre golpe de ariete
El flotador se
daña
frecuentemente.
Nota: Utilice las partes listadas en la pagina 3 como referencia cuando reemplace con partes
nuevas, y reemplace con las partes pertenecientes al kit de reparación respectivo.
Vapor Flash
ligeramente azul
Causa
̶ 9 ̶
Fuga de Vapor Vivo
Jet Claro,
Reemplace el flotador
Limpiar
Reemplace con un bimetal nuevo
Compare las especificaciones
y las condiciones actuales de
operación
Releve a través del bypass o
cierre la válvula de entrada
a la trampa y permita que la
trampa se enfríe
Limpiar
Reemplace con un orificio nuevo
Corregir la instalación
Alargar al tubería de entrada
e instalar apropiadamente
Reemplace con un bimetal nuevo
Reemplace los empaques
Reemplazar la trampa
Asegúrese de aplicar el torque adecuado
Examine la tubería para revisión
de problemas que puedan
causar el golpe de ariete
Remedio