Zablokování Čerpadla; Instalace Potrubí Chladiva; Upozornění - Mitsubishi Electric CITY MULTI PQHY-P-YLM-A Serie Manual De Instalación

2 Norma kvality vody
Položky
pH (25 °C) [77°F]
Elektrická vodivost (mS/m) (25 °C) [77°F]
(µ s/cm) (25 °C) [77°F]
Chloridový ion (mg Cl-/ℓ) 50 nebo méně 50 nebo méně
Stan-
Sulfátový ion (mg SO4
dardní
Spotřeba kyseliny (pH 4,8)
položky
(mg CaCO
Celková tvrdost (mg CaCO
Tvrdost vápníku (mg CaCO
Iontový oxid křemičitý (mg SiO
Železo (mg Fe/ℓ) 1,0 nebo méně 0,3 nebo méně
Měď (mg Cu/ℓ) 1,0 nebo méně 0,1 nebo méně
Sulfidový ion (mg S
Refe-
renční Amonný ion (mg NH
položky
Reziduální chlor (mg Cl/ℓ) 0,25 nebo méně 0,3 nebo méně
Volný oxid uhličitý (mg CO
Ryznerův index stability
Reference : Guideline of Water Quality for Refrigeration and Air Conditioning
Equipment (JRA GL02E-1994)
3 Před použitím protikorozních prostředků se obraťte na odborníka na
metody řízení a kalkulace kvality vody.
4 Při výměně dříve nainstalovaného klimatizačního zařízení (i v případě, že
se vyměňuje pouze výměník tepla) nejdříve proveďte rozbor kvality vody
a zkontrolujte, zda nedochází ke korozi.
Ke korozi může v systémech studené vody docházet, i když se předtím
žádné známky koroze neprojevovaly.
Pokud úroveň kvality vody klesla, kvalitu vody upravte, než vyměníte
jednotku.
8.4. Zablokování čerpadla
Jednotka se může poškodit, pokud se používá, aniž by v potrubí obíhala voda.
Nezapomeňte zablokovat provoz jednotky a čerpadlo vodního okruhu. Použijte
blokovací svorky (TB8-1, 2, 3, 4), které se nacházejí na jednotce.
V případě připojení signálového obvodu blokovacího zámku čerpadla k TB8-3,
4, odpojte zkratovací vodič. Rovněž použijte tlakový ventil 63PW s minimálním
proudem 5 mA nebo menším a zabraňte tak nesprávné detekci v důsledku
špatného spojení.
Kabely vzájemného blokování čerpadla u součástí zařízení pro použití jako
topné zařízení by neměly být lehčí, než jsou polychloroprenem opláštěné pružné
kabely (konstrukce 245 IEC 57).
9. Instalace potrubí chladiva
Potrubí je připojeno rozdvojovací spojkou, ve které se odděluje potrubí chladiva
od venkovní jednotky v místě rozdvojky a je připojeno ke každé z vnitřních
jednotek.
Způsob zapojení potrubí je následující: rozšířená spojka pro vnitřní jednotky,
plynové (nízkotlaké pro PQRY-P·Y(S)LM-A) potrubí a kapalinové (vysokotlaké
pro PQRY-P·Y(S)LM-A) potrubí pro zdroj tepla, pájená spojka. Povšimněte si, že
větvené části jsou pájené (pájení natvrdo).
Výstraha:
Nepoužívejte takový typ chladiva, který je odlišný od typu uvedeného v
příručkách dodávaných s jednotkou a na typovém štítku.
- Použijete-li nesprávný typ, během používání, během provádění opravy nebo
v okamžiku likvidace jednotky může dojít k prasknutí jednotky nebo potrubí,
explozi nebo vzniku požáru.
- Může to být také v rozporu s platnými zákony.
- Společnost MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION není zodpovědná za
poruchy nebo nehody způsobené použitím nesprávného typu chladiva.
Vždy pracuje s maximální opatrností, abyste zabránili úniku chladiva při
pájení plamenem. Pokud se plynné chladivo dostane do styku s otevřeným
ohněm z libovolného zdroje, například z plynové trouby, bude se rozkládat
a vytvářet jedovatý plyn, který může způsobit otravu. Nikdy nesvařujte
nevětranou místnost. Po dokončení instalace potrubí chladiva vždy
proveďte kontrolu úniku plynu.
212
Vodní systém pro teploty
nižšího až středního Tendence
rozsahu
Oběhová
voda
Plnicí voda Korozivní
[20<T<60°C]
[68<T<140°F]
7,0 ~ 8,0 7,0 ~ 8,0

30 nebo méně 30 nebo méně

[300 nebo méně] [300 nebo méně]

/ℓ) 50 nebo méně 50 nebo méně
2-

50 nebo méně 50 nebo méně
/ℓ)
3
/ℓ) 70 nebo méně 70 nebo méně
3
/ℓ) 50 nebo méně 50 nebo méně
3
/ℓ) 30 nebo méně 30 nebo méně
2


/ℓ) nelze zjistit nelze zjistit
2- 
/ℓ) 0,3 nebo méně 0,1 nebo méně
+ 
4

/ℓ) 0,4 nebo méně 4,0 nebo méně

2
– –

[Obr. 8.4.1] (s.4)
Připojení obvodu blokovacího zámku čerpadla (dodává zákazník)
A
[Obr. 8.4.2] (s.4)
Sedi-
Tento obvod slouží pro vzájemné blokování chodu topné jednotky a vodního
mentu-
oběhového čerpadla.
jící
Venkovní jednotka
A

K další venkovní jednotce
C

X : Relé
FS : Přepínač toku
52P : Magnetický stykač pro vodní oběhové čerpadlo
 MP : Vodní oběhové čerpadlo
MCB : Jistič


* Pokud zapojujete obvod k TB8, demontujte zkratovací vodič mezi 3 a

4.

* Pomocí izolované kroužkové koncovky připojte vodič k TB8.
Koncovka TB8-1, 2
č.
Výstup Výstup kontaktů relé

Provoz • Když je nastavení č. 917 pro dvoupolohový přepínač 4
• Když je nastavení č. 917 pro dvoupolohový přepínač 4
9.1. Upozornění
Tato jednotka používá chladivo typu R410A. Při výběru potrubí postupujte podle
místních předpisů pro materiály a tloušťky potrubí. (Viz tabulka dole.)
1 Pro potrubí chladiva používejte následující materiály.
• Materiál: Používejte měděné slitinové bezešvé trubky, zhotovené
z fosforem deoxidované mědi. Kromě toho zajistěte, aby vnitřní
a vnější povrchy trubek byly čisté a zbavené nebezpečných
nánosů síry, oxidů, prachu/nečistot, třísek, olejů, vlhkosti (a dalších
znečišťujících látek).
• Rozměr: Viz také část 9.2., kde jsou podrobné informace o
potrubním systému chladiva.
2 Zákazníkem dodané potrubí často obsahuje prach a další nečistoty. Vždy jej
proto do čista vyfoukejte stlačeným inertním plynem.
3 Pracujte opatrně, abyste během instalace zabránili průniku prachu, vody a
dalších znečišťujících látek do potrubí.
4 Co nejvíce zmenšete počet ohybů a poloměry ohybů udělejte co největší.
5 Pro větvení a spojování trubek pro vnitřní a vnější jednotku použijte
následující rozdvojovací a spojovací sady (prodávány samostatně).
Model s vnitřním rozdvojovacím
potrubím PQRY-P·Y(S)LM-A
POUZE
Větvení průběžného potrubí
Model jednotky umístěné po směru
proudu
Méně než 80 in celkem
CMY-Y102SS-G2
Model s venkovním rozdvojovacím potrubím PQRY-P·Y(S)LM-A POUZE
Venkovní model, celkem
P400 ~ P600
CMY-Q100CBK2
Ovládací panel (dodává zákazník)
B
Jmenovité napětí: 220 ~ 240V
Jmenovité zatížení: 1A
(Dvoupolohový přepínač 6-10 je zapnutý/ON) je vypnutý/
OFF.
Během provozu kompresoru se relé zavře.
SW4 0: OFF, 1: ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 0 1 0 1 0 0 1 1 1
(Dvoupolohový přepínač 6-10 je zapnutý/ON) je zapnu-
tý/ON.
Během příjmu signálu o provozu chlazení nebo topení z
ovladače se relé zavře.
(Poznámka: Vysílá výstup, i když je termostat vypnutý/
OFF (když kompresor neběží).)
Model s vnitřním spojovacím
potrubím PQRY-P·Y(S)LM-A
POUZE
Vnitřní model (celkový)
P100~P250
CMY-R160C-J
Venkovní model, celkem
P700 ~ P900
CMY-Q200CBK