Installazione; Spazio Per Gli Interventi; Installazione Della Tubazione Idraulica; Norme Di Installazione - Mitsubishi Electric CITY MULTI PQHY-P-YLM-A Serie Manual De Instalación

7. Installazione

7.1. Installazione
[Fig. 7.1.1] (P.2)
Bullone di ancoraggio M10. (fornito sul campo)
A
Controllare che gli angoli delle gambe di installazione siano supportati
B
correttamente per evitare che le gambe si pieghino.
Controllare che gli angoli delle gambe di installazione siano supportati
C
correttamente.
• Fissare saldamente l'unità con i bulloni, in modo da evitare cadute in caso di
terremoti o venti di forte intensità.
• Utilizzare calcestruzzo o elementi a squadra come base di appoggio.
• A seconda delle condizioni, è possibile che si assista alla trasmissione di
vibrazioni e alla generazione di rumori e vibrazioni a partire dal pavimento
e dalle pareti. Dotare l'unità di un adeguato sistema antivibrante (cuscinetti
ammortizzanti, telaio ammortizzato, ecc.).
• Verificare che gli angoli siano fissati saldamente. In caso contrario, i piedini
dell'unità potrebbero curvarsi.
• Se si utilizzano cuscinetti, verificare che la larghezza dell'unità sia coperta
per intero.
• Il bullone di ancoraggio non deve sporgere più di 25 mm [1 in].
• Non installare l'unità PQHY/PQRY-P·YLM-A all'esterno.

8. Installazione della tubazione idraulica

Osservare le seguenti norme di installazione.

8.1. Norme di installazione

• La resistenza alla pressione idraulica delle tubazioni dell'acqua dell'unità
termica è di 2,0 MPa [290 psi].
• Per garantire il corretto fissaggio delle tubazioni su ciascuna unità, impiegare
il metodo di rotazione e controrotazione.
• Collocare alcuni giunti e valvole intorno all'ingresso/uscita di ogni unità per
agevolare la manutenzione, il controllo e la sostituzione.
• Per proteggere l'unità termica, installare un filtro sul tubo di ingresso
dell'acqua in circolo entro 1,5 m [4-7/8 in] dall'unità termica.
• Sulla tubazione idraulica prevedere un adeguato sfogo per l'aria.
Successivamente all'ingresso di acqua nella tubazione, accertarsi di smaltire
l'aria in eccesso.
• È possibile che si accumuli dell'acqua nelle sezioni a bassa pressione
dell'unità termica. Per il drenaggio, aggiungere un'apposita tubazione alla
valvola di drenaggio posta sulla base dell'unità.
• Per evitare vibrazioni eccessive, montare sulla pompa una valvola di non-
ritorno ed un giunto flessibile.
• Nel punto di passaggio attraverso un muro, utilizzare un manicotto per
proteggere le tubazioni.
• Fissare le tubazioni con raccordi in metallo, posizionandoli in punti adatti a
proteggere i tubi contro eventuali rotture o piegature.
• Non confondere le valvole di ingresso e di scarico.
• Questa unità non è dotata di alcun riscaldatore in grado di impedire il
congelamento dell'acqua all'interno dei tubi. Se il flusso d'acqua viene
arrestato in un ambiente con bassa temperatura, drenare l'acqua presente.
• I fori sagomati non utilizzati devono essere chiusi; inoltre, i fori di accesso
di tubazioni di refrigerante, tubi dell'acqua e cavi di trasmissione devono
essere riempiti con mastice.
• Alla consegna, sul retro dell'unità è installato un tappo di scarico per il
collegamento sul posto dei tubi di drenaggio ubicati sul lato anteriore
dell'unità. Per collegare i tubi di drenaggio ubicati sul retro, spostare il tappo
sul lato anteriore. Verificare che non vi siano perdite sui collegamenti dei
tubi.
• Per installare due unità, montare le tubazioni idrauliche parallele fra loro in
modo che la portata dell'acqua di entrambe le unità sia identica.
• Applicare il nastro sigillante seguendo la seguente procedura.
1 Avvolgere il giunto con il nastro sigillante nella direzione della filettatura
(senso orario) e non avvolgere il nastro sopra il bordo.
2 Sovrapporre il nastro sigillante coprendone dai due terzi a tre quarti
del suo spessore ad ogni avvolgimento. Premere il nastro con le dita in
modo da fissarlo saldamente alla filettatura.
3 Non applicare il nastro alle ultime 1,5 o 2 linee di filettatura.
• Durante l'installazione dei tubi o del colatoio, utilizzare una chiave per
mantenere in sede il tubo sul lato dell'unità. Serrare le viti con una coppia di
150 N . m (1500 kg·cm).
• Quando si collegano le tubazioni dell'acqua dell'unità termica e quelle sul
campo, applicare del materiale sigillante liquido sopra il nastro sigillante
prima di effettuare il collegamento.
• Assicurarsi di montare un filtro (con più di 50 retine) sulla tubazione di
ingresso dell'acqua dell'unità.
92
Avviso:
• Installare l'unità in un punto capace di sostenerne il peso.
In caso contrario, l'unità potrebbe cadere e provocare infortuni.
• Verificare che l'installazione assicuri una protezione opportuna contro
terremoti e venti di forte intensità.
In caso contrario, l'unità potrebbe cadere e provocare infortuni.
Durante la costruzione della base di appoggio, prestare particolare attenzione
alla resistenza del pavimento, allo scarico dell'acqua <durate il funzionamento,
l'acqua viene scaricata fuori dall'unità> e al percorso di tubazioni e cavi.

7.2. Spazio per gli interventi

• Lasciare dello spazio per gli interventi.
• In caso di installazione singola, lasciare uno spazio di almeno 600 mm per
agevolare l'accesso per eventuali interventi sull'unità dal lato posteriore.
[Fig. 7.2.1] (P.2)
Spazio per la rimozione della scatola di comando
A
Spazio per interventi (anteriore)
C
Esempio di installazione dell'unità termica (con tubazione sinistra)
[Fig. 8.1.1] (P.3)
Tubazione principale acqua in circolo
A
Valvola chiusa
C
Tubazione refrigerante
E
Ingresso acqua (inferiore)
G
• Per proteggere l'unità, conviene progettare un circuito idraulico che utilizzi le
parti descritte in [Fig. 8.1.2].
Esempio di circuito idraulico
[Fig. 8.1.2] (P.3)
Unità termica
A
Interruttore di flusso *2
C
Indicatore della temperatura
E
Valvola anti-riflusso
G
Giunto flessibile
I
Torre di raffreddamento
K
*1 Questi oggetti sono forniti sul campo.
*2 Per l'impostazione dell'interruttore di flusso, vedere la sezione "8.4
Asservimento della pompa".
Nota: la figura in alto mostra un esempio di circuito idraulico. Questo circuito è
puramente indicativo e Mitsubishi Electric Corporation non è responsabile per
eventuali problemi derivanti dall'uso del circuito.

8.2. Installazione dell'isolamento

A condizione che la gamma di temperatura dell'acqua in circolo si mantenga su
valori medi nel corso dell'anno (30°C [86°F] in estate, 20°C [68°F] in inverno), non
è necessario isolare le tubazioni interne. L'isolamento va impiegato nelle seguenti
situazioni:
• Su tutte le tubazioni dell'unità termica.
• Tubazioni interne in regioni a clima freddo, che può causarne il congelamento.
• Condensa sulle tubazioni dovuta all'aria proveniente dall'esterno.
• Su tutte le tubazioni di drenaggio.
8.3. Trattamento delle acque e controllo
della qualità
Per preservare la qualità dell'acqua, utilizzare il tipo di torre di raffreddamento
a circuito chiuso. In caso di scarsa qualità delle acque in circolo, è possibile
che si formino incrostazioni sullo scambiatore di calore per l'acqua. Ciò porta
a una riduzione dell'efficacia nello scambio termico e a possibile corrosione.
Al momento dell'installazione dell'impianto di circolazione, prestare particolare
attenzione al trattamento delle acque e al controllo della qualità.
• Rimozione di corpi estranei o impurità dalle tubazioni.
Nel corso dell'installazione, prestare attenzione a evitare l'ingresso di corpi
estranei, quali frammenti di saldatura, particelle di sigillante o ruggine.
• Trattamento per la qualità dell'acqua
1 Secondo la qualità dell'acqua fredda utilizzata all'interno del
condizionatore, la tubazione in rame dello scambiatore di calore può
essere soggetta a corrosione.
Si consiglia di controllare con regolarità la qualità dell'acqua.
Gli impianti ad acqua fredda con serbatoi presentano una particolare
tendenza alla corrosione.
Se si utilizza un serbatoio per la conservazione del calore del tipo aperto,
installare uno scambiatore di calore acqua-acqua e usare un circuito
chiuso sulla parte laterale del condizionatore. Se è installato un serbatoio
per la fornitura dell'acqua, mantenere il contatto con l'aria a un livello
minimo e accertarsi che il livello di ossigeno dissolto nell'acqua non sia
superiore a 1mg/ℓ.
Unità termica
B
Valvola chiusa
B
Uscita acqua (superiore)
D
Filtro a Y
F
Tubo drenaggio
H
*1
Filtro
B
Valvola di chiusura *1
D
*1 Indicatore della pressione
F
Pompa
H
Valvola a 3 vie
J
Serbatoio di riscaldamento
L
*1