Timer (Ãúôóô‰È·îfiÙë˜) - Mitsubishi Electric PKFY-P VAM-E Serie Manual De Instrucciones

I ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÎÈÓËÙ‹˜ ÁÚ›ÏÈ·˜ 7 fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ.
• ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÁÚ›ÏÈ·˜ 7.
ªÂ οı ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ˆ˜ ÂÍ‹˜:
∫·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË
∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÈÒÚËÛ˘, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
(‰È·ÎÔ‹)
‚¤ÏÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿-‰ÂÍÈ¿.
(ON) (OFF)
s
G °È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÂÍ·ÂÚÈÛÙ‹Ú·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·:
I ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¤Ó·Ú͢/‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 1.
• ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ (ÛÙÔ 8). ∆ÒÚ·, Ô
ÂÍ·ÂÚÈÛÙ‹Ú·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó
·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ù‡Ô˘˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË: 1 ∂‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘,
2 ∞Ïfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ‹ 3 ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜.
I ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
¤ˆ˜ ÔÎÙÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ· οı Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.
• ∫¿ı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi Ù·
ÂÍ‹˜: ÃÚfiÓÔ˜ ¤Ó·Ú͢/‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì·˙› Ì ڇıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
‹ ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ó·Ú͢/‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ÌfiÓÔ Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.
• ŸÙ·Ó Ô ÙÚ¤¯ˆÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·˘ÙfiÓ, ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÂÎÙÂÏ› ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ
Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
I ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·˘Ùfi Â›Ó·È 1 ÏÂÙfi.
∞Ú. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
4 2 3
SUN
TEMP.
MENU ON/OFF
BACK MONITOR/SET DAY
PAR-21MAA CLOCK
2 A 9
All manuals and user guides at all-guides.com
ƒ‡ıÌÈÛË Ë̤ڷ˜
ON
1
˚C
WEEKLY
3
ON/OFF
1
B
FILTER
4
CHECK TEST
0
OPERATION
CLEAR
78
G °È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÂÍ·ÂÚÈÛÙ‹Ú·˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁ‹ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÌÔÓ¿‰·:
I ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ 8 ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁ‹ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
• ∞Ó¿‚Ô˘Ó Ë Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÛÙÔ 1) Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ (ÛÙÔ
8).
G °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÂÚÈÛÙ‹Ú·:
I ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ 8, fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ.
• ªÂ οı ¿ÙËÌ·, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
(÷ÌËÏ‹) (À„ËÏ‹)
G
1. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÂ Ù˘È΋ ÔıfiÓË ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ‰Â›ÎÙ˘
‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË 1 ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÌÂÓÔ‡ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË B ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Set Up ÛÙËÓ
ÔıfiÓË (ÛÙÔ 2). (™ËÌÂÈÒÛ·Ù fiÙÈ, Ì οı ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë
¤Ó‰ÂÈÍË ÌÂٷ͇ Set Up Î·È Monitor).
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ¤Ó·Ú͢/‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Ú‡ıÌÈÛ˘
Ë̤ڷ˜) 9 ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Ë̤ڷ. ªÂ οı ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘, Ë
¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔ 3 ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜
·ÎÔÏÔ˘ı›·: "Sun Mon Tues Wed Thurs Fri Sat" → "Sun" → ... → "Fri" → "Sat" →
"Sun Mon Tues Wed Thurs Fri Sat"...
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·ÚÈıÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (1 ¤ˆ˜ 8) 4.
* ªÂ ÙȘ ηٷ¯ˆÚ›ÛÂȘ Û·˜ ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· 3 Î·È 4 ı· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÂÏÈ¿
ÙÔ˘ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
(∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 1 ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋).
∞Ú. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Sunday Monday
• 8:30
• ON
No. 1
• 23 °C
• 10:00 • 10:00 • 10:00
No. 2
• OFF • OFF • OFF
...
No. 8
<ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 1 ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋> <ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 2 ÁÈ· οı Ë̤ڷ>
ŒÓ·ÚÍË ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙȘ 8:30, Ì ÙË ¢ È · Î Ô  ‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÛÙÔ˘˜ 23 ÆC. ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙȘ 10:00.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË 5 6 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (¤Ó·ÚÍË ‹
‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)
¯ÚfiÓÔ˘
* ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
SUN
ON
˚C
WEEKLY
5. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ A, fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ, ÁÈ· Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ¯ÚfiÓÔ (ÛÙÔ 5).
* ∫·ıÒ˜ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿
ÚÒÙ· Û ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡, ηÙfiÈÓ Û ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰¤Î· ÏÂÙÒÓ Î·È
¤ÂÈÙ· Û ‚‹Ì·Ù· Ù˘ Ì›·˜ ÒÚ·˜.
6. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¤Ó·Ú͢/‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 1 ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (¤Ó·ÚÍË ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ÛÙÔ 6.
* ªÂ οı ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜
·ÎÔÏÔ˘ı›·: η̛· ¤Ó‰ÂÈÍË (η̛· Ú‡ıÌÈÛË) → ON → OFF
∫·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË
(‰È·ÎÔ‹)
(OFF)
(7 ‹ 8), fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ, ÁÈ· Ó·
‹
... Saturday
• 10:00
• OFF
Ù Ë ˜ Ï Â È Ù Ô ˘ Ú Á › · ˜ Ù Ô ˘
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
7
* ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË
Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
115