Procedimiento De Medición - Bosch Wallscanner D-tect 150 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Dtect150_1609929X08_3-15.qxp_D-tect150 3/20/15 10:54 AM Page 35
Método de utilización (Vea la Figura B)
La herramienta de detección comprueba
el material de base del área del sensor 9
A
en el sentido de medición A hasta la
profundidad de medición mostrada. La
S E S E
N S N S
O O O R medición es posible solamente durante
el movimiento de la herramienta de
9
detección
desplazamiento B y en una distancia de
medición de por lo menos 4 pulgadas
B
(10 cm). Mueva la herramienta de
B
detección en línea recta con una
presión ligera sobre la pared para que las ruedas
permanezcan en firme contacto con la pared. La
profundidad del objeto y, si es posible, el material del
objeto, se indicarán en la pantalla.
Los resultados óptimos se logran cuando la distancia
medida es de por lo menos 15 3/4 pulgadas (40 cm) y la
herramienta de detección es movida lentamente sobre toda
la ubicación. Este método de utilización asegura una
detección confiable de los bordes exteriores de los objetos
ubicados transversalmente al sentido de movimiento de la
herramienta de detección.
Mueva siempre la unidad transversalmente sobre el área que
se vaya a comprobar.
Si varios objetos están ubicados uno sobre otro en la pared,
el objeto que se indica en la pantalla es el más cercano a la
superficie.
La representación de los tipos de material de los objetos
detectados en la pantalla 16 se puede desviar de los tipos
de material de los objetos reales. Esto se aplica
especialmente en el caso de objetos muy delgados, que son
representados más gruesamente en la pantalla. Los objetos
cilíndricos grandes (por ej., tuberías de plástico o de agua)
pueden aparecer en la pantalla más pequeños de lo que lo
son en realidad.
Objetos detectables
– Tuberías de plástico (por ej., tuberías de plástico llenas
de agua, como las que se usan en los sistemas de
calefacción de piso o pared, con un diámetro de por lo
menos 3/4 de pulgada; tuberías vacías con un diámetro
de por lo menos 1 pulgada)
– Cableado eléctrico (independiente de si tiene corriente o
no)
– Cableado trifásico (por ej., a la estufa)
– Cableado de bajo voltaje (por ej., para el timbre de la
puerta o el teléfono)
– Tuberías metálicas, barras, montantes de cualquier tipo
(por ej., de acero, cobre o aluminio)
– Acero de refuerzo
– Montantes de madera
– Espacios huecos
Mediciones posibles
– En concreto o concreto reforzado
– En enladrillado (ladrillos, concreto poroso, concreto de
espuma, concreto aireado, ladrillo de piedra caliza y
arena)
– En paredes de construcción ligera
– Debajo de superficies tales como estuco, baldosas, papel
de pared, piso de madera dura o alfombra
– Detrás de madera y panel de yeso
en el sentido de
-35-
Casos de medición especiales
Basándose en el principio de medición, las condiciones
desfavorables pueden influir en el resultado de la medición,
por ejemplo:
– Paredes multicapa
– Tuberías de plástico vacías y montantes de madera en
espacios huecos y paredes de construcción ligeras
– Objets inclinés dans des murs
– Paredes húmedas
– Superficies metálicas
– Espacios huecos en una pared; éstos pueden ser
indicados como objetos.
– Proximidad a equipos que generan un fuerte campo
magnético o electromagnético, por ej., estaciones de
radio o generadores.
PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN
Encienda la herramienta de detección. La "visualización de
inicio estándar" aparecerá en la pantalla 16.
Move
Sensor
0 cm
2
4
6
8
P e r v Concrete
Posicione la herramienta de detección contra la pared y
muévala sobre la pared en el sentido de desplazamiento
(vea "Instrucciones de utilización", página 13). Los
resultados medidos se indican en la pantalla 16 después de
una distancia de medición mínima de 4 pulgadas (10 cm).
Para asegurarse de lograr resultados de medición
correctos, mueva la herramienta de detección de manera
lenta y completa sobre el objeto que supuestamente se
encuentra dentro de la pared.
Si la herramienta de detección es levantada alejándola de la
pared durante una medición o no es utilizada (moviendo el
dispositivo o presionando un botón) por más de 2 minutos,
el último resultado medido permanecerá en la pantalla. La
palabra "Hold" (Retener) aparecerá en el indicador de
alcance del sensor c. Cuando la herramienta de detección
sea colocada de nuevo contra la pared o movida sobre ésta,
o cuando se presione el botón de arranque 11, la nueva
medición comenzará.
Cuando la luz LED 17 se ilumine en color rojo, un objeto
estará en dentro del alcance del sensor. Cuando la luz LED
17 se ilumine en verde, no habrá ningún objeto dentro del
alcance del sensor. Cuando la luz LED 17 parpadee, habrá
cables / conductores con corriente dentro del alcance del
sensor.
Antes de taladrar, aserrar o fresar
ADVERTENCIA
en una pared, protéjase contra
los peligros utilizando otras fuentes de información.
Debido a que los resultados de la medición pueden ser
influenciados por las condiciones ambientales o el
material de la pared, es posible que haya un peligro
incluso si el indicador no muestra la presencia de un
objeto dentro del alcance del sensor (no hay señal de
audio ni pitido y el anillo iluminado 17 está encendido en
color verde).
0 cm
2
4
6
8
N e t x