Publicidad
037081 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z
wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
puntów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak:
-
zdemontować tylne lampy: usunąć w bagażniku 2 płyty pokrywowe przy
tylnych lampach i znajdujące się pod nimi 2 plastikowe nakrętki. Zdjąć lampy.
-
zdemontować 3 śruby z obu nadkoli.
-
należy zdemontować zderzak. Jeśli samochód posiada czujniki parkowania,
należy poluzować łącze.
3. Należy zdemontować wkładkę zderzaka. Wkładka zderzaka i element z polistyrolu
piankowego nie będzie już potrzebna.
4. Blok haka holowniczego należy wsunąć w belki podwozia.
Należy zamontować 6 śrub M10x40 (10.9) do otworów „A", wraz z podkładkami
sprężystymi i podkładkami stosowanymi do drewna.
Należy zamontować 2 nakrętki M10 do otworów „B wraz z podkładkami
sprężystymi i podkładkami stosowanymi do drewna.
5. Naleýy zamontowaã 4 úruby M10x40 (10.9) do otworów „C" wraz z podkùadkami
spræýystymi i podkùadkami stosowanymi do drewna. Jeúli otwory nie pokrywajà siæ
odpowiednio, naleýy je przewierciã poprzez podwozie do úrednicy maksimum
ø14mm.
6. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty
wyszczególnionena stronie 1.
7. Należy zamontować z powrotem wszystkie części usunięte w punkcie 2.
8. Należy zamontować zaczep kulisty, rurki dystansowe nr „1" i wspornik płyty z
gniazdem wtykowym do otworów „D" za pomocą 2 śrub M12x110 (10.9) wraz z
nakrętkami zabezpieczającymi.
9. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym do otworu „E" za pomocą 1
śruby M12x25, wraz z podkładką sprężystą i nakrętką.
10.Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty
wyszczególnionena stronie 1.
037081 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
1. Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenőrizze a tartalmát, összevetve az
alkatrészlistával.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2. Szerelje le a lökhárítót:
-
szerelje le a hátsólámpákat: távolítsa el a csomagtartóban a 2 takarólemezt a
hátsólámpáknál és az alatta található 2 műanyag csavaranyát. Távolítsa el a
lámpákat.
-
szereljen le 3 csavart mindkét kerékíven.
-
távolítsa el a lökhárítót. Ha az autó fel van szerelve parkolóradarokkal, lazítsa meg a
csatlakozódugót.
3. Szerelje le a lökhárítóbetétet. A lökhárítóbetétre és a habosított polisztirol alkatrészre
már nem lesz szükség.
4. Csúsztassa a vonóhorogtestet az alvázgerendákba.
Szereljen fel 6 db M10x40-es (10.9) csavart az „A" furatokhoz, beleértve a rugós
alátéteket és fakötésű alátéteket is.
Szereljen fel 2 db M10-es csavaranyát a „B" furatokhoz, beleértve a rugós alátéteket és
fakötésű alátéteket is.
5. Szereljen fel 4 db M10x40-es(10.9) csavart a „C" furatokhoz, beleértve a rugós
alátéteket és fakötésű alátéteket is. Ha ezek a furatok nem esnek egybe megfelelően,
fúrja ki a furatokat az alvázon maximum ø14mm-es átmérőjűre.
6. Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
7. Szerelje vissza (2) pont szerint eltávolított összes alkatrészt.
8. Szerelje fel a vonógömböt, az „1"-es távtartó csöveket és a „2"-es dugaljtartó lemez
tartóját a „D" furatokhoz 2 db M12x110-es (10.9) csavart használva, beleértve a
biztosítóanyákat is.
9. Szerelje fel a dugaljtartó lemezt az „E" furathoz 1 db M12x25-ös csavart használva,
beleértve a rugós alátétet és csavaranyát is.
10.Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
13(13)
Publicidad
