telescopio terrestre Y astroNÓMico
telescopio refractor f400x70
CUIDaDO y LImPIEza DE LOS InStrUmEntOS óPtICOS
aDvErtEnCIa!
Una LImPIEza InaPrOPIaDa DE LOS COmPOnEntES óPtICOS PUEDE anULar La Garantía.
Los componentes ópticos de un telescopio con el tiempo se ensucian. La acumulación de suciedad
y/o polvo adheridos a los lentes o espejos solamente deben ser quitados con el más extremo cuidado.
1. Dejar las tapas guardapolvo puestas mientras el telescopio está guardado, reducirá la cantidad
de suciedad acumulada.
2. Luego de utilizar el telescopio, habrá condensación de rocío en las superficies ópticas (se ven las
lentes empañadas). Antes de guardar el telescopio, deja que la humedad se evapore naturalmente.
Apunta el telescopio hacia abajo para minimizar la acumulación de polvo del aire. Una vez que esté
seco vuelve a colocar la tapa de la lente objetivo (11) y la tapa del porta ocular (12).
4. si quieres quitar la suciedad de las lentes o espejos, primero trata de usar un aerosol de aire
comprimido filtrado. (Puede conseguirse fácilmente en casas de computación). Quita la tapa de la
lente objetivo (11) y la tapa del porta ocular (12).
5. Una vez que puedas trabajar libremente con todas las superficies ópticas, empieza primero
por alejar el aerosol de las ópticas y cuidadosamente expele un poco de aire hacia otro lado. Esto
quitará cualquier condensacion en los tubos de aire en aerosol y quitará la suciedad acumulada en
el pico de descarga.
6. Usando pequeñas y rápidas emisiones de aire cuidadosamente quita las partículas de polvo.
NO MANTENGAS EL BOTON DEL AEROSOL SOSTENIDO MUCHO TIEMPO YA QUE LA
CONDENSACIÓN PUEDE SER PROYECTADA CONTRA LA SUPERFICIE ÓPTICA.
nOta
Los elementos ópticos de tu telescopio deben durar un largo tiempo antes de necesitar una limpieza
exhaustiva. Manteniendo las tapas guardapolvo y evitando la tentación de manipular los lentes y
espejos, encontrarás que no hay mucho que hacer en el mantenimiento de instrumentos ópticos.
PrEGUntaS FrECUEntES
1 . Observo con mi telescopio y la imagen aparece invertida, de arriba hacia abajo. ¿a qué se debe?
Los telescopios astronómicos muestran la imagen invertida, cuando se desea observar un
objeto terrestre, como un edificio distante. La imagen se corrige agregando el prisma diagonal.
ojo! El objeto aún se verá invertido de derecha a izquierda a menos que insertes el Enderezador de
imagen (Ver pagina 10).
2. armé mi telescopio afuera en la noche y no puedo ver nada.
cuando se lo arma de noche, especialmente en invierno o en regiones frías, puedes necesitar dejarlo
afuera durante más o menos 30 minutos antes de usarlo para permitir que las lentes o el espejo
se enfríen a la temperatura exterior. Llevar un telescopio desde un hogar cálido a la noche fría
resultará seguramente en la condensación dentro de él.
¿tiene puesta la tapa protectora de la lente? Verifica que esta no sea la razón por la que no realiza
una correcta observación.
¿tiene puesto un ocular (de bajo aumento)?. Lo mejor para comenzar es usar tu ocular de más
bajo aumento, enfocando y luego cambiar al próximo ocular y así sucesivamente, en lugar de ir
directamente hacia un ocular de gran aumento.
cuando enfoques, ajusta la rueda de enfoque (4) del telescopio lentamente.
Es muy fácil especialmente con grandes aumentos pasarse del punto de foco.
23