Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Tous droits réservés dans tous les pays.
Les demandes des exemplaires supplémentaires de ce manuel ou des informations techniques le concernant
doivent être adressées à:
L'élaboration du texte et des images a été traitée avec le plus grand soin. Néanmoins Campagnola Srl se réserve
le droit de modifier ou de mettre à jour les informations contenues dans ce manuel pour corriger les erreurs
typographiques ou des inexactitudes, sans préavis ni aucune obligation de sa part.
Le contenu du présent manuel, de nature strictement technique, est la propriété de Campagnola Srl.
Aucune partie de cette publication ne peut être traduite dans une autre langue ou adaptée ou reproduite sous une
autre forme ou moyen mécanique, électronique pour effectuer des photocopies, des enregistrements ou autre,
sans l'accord écrit préalable de Campagnola Srl.
La société propriétaire protège ses droits conformément à la loi.
La documentation a été rédigée conformément aux indications du paragraphe 1.7.4 de la Directive 2000/14/CE
(Directive concernant le rapprochement des lois des États membres relatives aux machines).
Cher client,
Campagnola Srl vous remercie d'avoir acheté un produit de sa gamme et vous invite à lire le présent manuel.
La capacité d'interpréter le marché avec des réponses à la fois spécifiques et dynamiques ainsi que la garantie d'une
vaste connaissance du secteur, ont fait de CAMPAGNOLA S.r.l le leader mondial de la conception, de la fabrication et
de la réalisation d'outillages pour la taille et la récolte.
Grâce à son efficace réseau de vente et d'assistance qui bénéficie d'un personnel fortement qualifié, CAMPAGNOLA
S.r.l vous offre une vaste gamme de produits:
sécateurs, secoueurs et élagueurs à chaîne électromécaniques à batterie;
sécateurs et élagueurs pneumatiques pour l'élagage (également avec perche);
des équipements pneumatiques et motorisés pour la récolte des olives et du café, pour l'éclaircissage
des fruits;
des compresseurs pour l'attelage trois points du tracteur et moto-compresseurs;
Vous nous choisissez pour:
la maniabilité et la praticité de nos produits;
leur utilisation versatile;
la qualité des matériaux de fabrication;
la fiabilité;
l'ingénierie de projet.
La consultation de ce manuel est facilitée par l'insertion de l'index général et de la disposition générale sur la
première page qui vous permettent de localiser immédiatement le sujet qui vous intéresse.
La documentation fournie avec la machine est constituée par le manuel d'utilisation et de maintenance et par les
manuels des composants énumérés au chapitre 9, qui sont une partie intégrante du présent manuel.
Vous trouverez toutes les informations nécessaires pour une utilisation correcte de la machine achetée, pour
l'installation, la mise en service et la maintenance.
L'utilisateur est tenu de lire le présent manuel en entier et de suivre attentivement les mises en garde et les
prescriptions présentes dans la documentation fournie.
Nous vous invitons à contacter directement Campagnola Srl. ou son revendeur local pour toutes les pièces de
rechange, pour demander des conseils sur le choix d'un équipement spécial ou tout simplement pour obtenir des
informations concernant la machine achetée.
Campagnola Srl
Campagnola S.r.l.
Siège et établissements
40069 ZOLA PREDOSA (BO) Italia
Via Lazio, 21,23,23/A e 23/B
Tel. +39 051 753500
Fax. +39 051 752551
www.campagnola.it
star@campagnola.it
Publicidad
Capítulos
