Proteco ASTER Serie Manual De Uso E Instalación página 8

CRITERIOS DE SEGURIDAD
1 Antes de empezar cualquier operación de montaje es sumamente necesario leer
todo este manual.
2 Averiguar que las prestaciones del actuator comprado respondan a vuestras
exigencias de instalación.
3 Además averiguar que:
- Las bisagras de la cancela se encuentren en buen estado y estén
perfectamente engrasadas.
- La cancela haya sido dotada de bloqueos mecánicos en abertura y en cierre.
CONSEJOS PARA LA INSTALACIÓN
Conexiones:
• Ver "Esquema funcional de cancela a batiente" y referirse a los esquemas del
cuadro.
• El cable eléctrico a la salida del motor no debe estar tirante, debe hacer una
curva amplia hacia abajo para evitar el regreso de agua al interno del mismo
motor. (Fig. O)
• Todas las conexiones se deben efectuar sin alimentación eléctrica.
• Prever un dispositivo de repartimiento omnipolar cerca del aparato (los
contactos tienen que ser de por lo menos
alimentación con un interruptor automático de 6A, o bien con otro monofásico de
16A completo de fusibles. La tierra se debe conectar al borne 18 de l cuadro.
• Las lineas de alimentación a los motores, al cuadro y las lineas de conexión a los
accesorios deben estar separadas para evitar interferencias que podrían causar
problemas de funcionamiento.
• Cualquier aparato (de propulsión y de seguridad) eventualmente conectado a la
central debe estar libre de tensión.
Piezas de repuesto:
• Utilizar solamente piezas de repuesto originales.
• No eliminar las baterias como basura urbana sino como basura industrial.
. (Ley n. 475/88)
Modalidad de instalación:
• Para un uso adecuado del producto y para excluir cualquier posibilidad de daños
a personas, animales o cosas, ver la hoja anexa "Generalidades" que es parte
del presente manual.
• El uso de este equipo debe respetar las normas de seguridad vigentes en el país
en el que se instala, además de las normas de buena instalación.
Garantía:
• La garantía del fabricante caduca en caso de mal uso, desidia, uso impropio,
rayos, sobrecarga de tensión, o utilización por parte de personal no calificado
profesionalmente.
• Se pierde cualquier derecho de garantía cuando no se respetan las
instrucciones de los manuales anexos a los productos; en caso de aplicación,
aunque sea en un solo detalle, de manera no respondiente a la legislación
vigente; en caso de utilización de repuestos no adaptados y/o no expresamente
aprobados por fabricante.
• El fabricante no puede considerarse responsable por posibles daños causados
por usos impropios e irracionales.
SECUENCIA DE INSTALACIÓN
1 Antes de empezar la instalación efectuar el "Analisis de riesgos" referiéndose a
las "Genaralidades" de este manual, rellenar el esquema técnico y eliminar los
riesgos relativos.
En el caso en que permanezcan riesgos, efectuar la instalación con sistemas de
seguridad de perfeccionamiento.
2 Controlar las normas de seguridad de los "Criterios de seguridad"
3 Identificar el actuador derecho y el actuador izquierdo.
4 Averiguar todos los componentes.
5 Identificar el punto de fijación de la cancela y después sobre el pilar.
6 Averiguar la medida "D".
7 Adaptar las abrazaderas S1, S2 como en el Esquema 1.
8 Fijar el pistón a la abrazadera S1 y S2.
9 Desbloquear el actuador.
10 Fijar la abrazadera S3 sobre la cancela.
11 Fijar la manita del pistón a la abrazadera S3.
12 Tirar los cables como en el "Esquema funcional ".
13 Conectar el cuadro y todo los accesorios.
14 Programar los tiempos de funcionamiento.
En caso de mal funcionamiento, referirse al esquema "Anomalias y consejos".
En el caso en que no se encuentre ninguna solución, llamar el centro de asistencia
más cercano.
Los dispositivos existen en versión bloqueada ASTER 3 / 4 / 5.
Recordar que la cerradura eléctrica se debe instalar sobre la hoja que se abre por
primera y se debe conectar al terminal de bornes de la central.
Posición de la cerradura eléctrica (Fig. N)
Posición 1: Cerradura entre las hojas .
(en este caso es necesario utilizar el cerrojo modelo RT 15 sobre la segunda hoja).
Posición 2: Cerradura a pavimento.
(en este caso el uso del cerrojo no es indispensabile)
En todos los demás casos se aconseja utilizar el dispositivo bloqueado.
En este caso recordarse de eliminar la cerradura o cuanto menos desactivarla
bloqueando la cerradura en posición abierta y eliminar todos los cerrojos de cierre.
DISPOSITIVOS DERECHO E IZQUIERDO (Fig D)
3 mm). Proteger siempre la Los dispositivos existen en versión derecha e izquierda.
Para individuar el actuador idoneo, mirar el portón desde el lado donde se encuentra
instalado el dispositivo: si la bisagra está a la derecha el dispositivo es derecho, si la
bisagra está a la izquierda el dispositivo es izquierdo.
En este caso el ángulo máximo de abertura de la cancela es de 90º.
- El funcionamiento optimal se obtiene poniendo las abrazaderas a las medidas
señaladas en el esquema sobre Fig. A e B.
Si la operación resulta difícil, proceder como sigue:
- Medir la cuota D (distancia entre el eje de las bisagras y la esquina del pilar)
- Consultar la "Tabella 1" y seguir la linea correspondiente al modelo de actuator
comprado hasta cruzar la columna correspondiente a la cuota D.
- En este esquema se encuentran las indicaciones necesarias para un mejor
utilizo de la abrazadera S1 (Fig. E) o de la abrazadera S2 en opción. (Fig.F)
Estas cuotas son calculadas para obtener una velocidad tangencial media de 12
mt./min.
Cancela fijada en la esquina del pilar (Fig. B)
En este caso la cancela puede abrir un ángulo mayor de 90° (max. 120°).
- El funcionamiento optimal para una abertura a 90° se obtiene poniendo las
abrazaderas a las medidas aconsejadas en el esquema sobre Fig. A y B.
- Para que la hoja abra con un ángulo superior, la medida A tiene que ser superior
a la medida B.
La mejor solución consiste en aumentar la medida A de la misma cantidad de que se
disminuye la medida B.
Determinar la altura de fijación del dispositivo a según de la forma de la cancela y de
las posibilidades de fijación. (Fig. G)
a) Si la estructura de la cancela es robusta se puede posicionar a cualquier altura,
sin limitaciones.
b) Si la estructura es ligera es necesario poner el actuador más cerca a la mitad de
la cancela (en altura).
Posición 1 Barrote de la cancela
Posición 2 Refuerzo de la cancela
No olvidar que entre la base de la tapa del actuador y el terreno deben haber por lo
menos 10/15 cm.
FIJACIÓN DE LAS ABRAZADERAS
Encajar o soldar sobre el pilar al lado de la cancela la abrazadera S1 o la S2,
recordando que las medidas A y B se refieren al eje de las bisagras de la cancela y al
eje de rotación del actuador.
En caso de fijación por medio de tornillos de expansión utilizar tacos metálicos de
Ø13 mm y tener presente que el taco se debe colocar a no menos de 30/35 mm de la
arista del pilar para evitar la posible ruptura de la arista. (Fig. H)
En caso de pilares en mampostería, utilizar tacos químicos o en resina o una
abrazadera tabicada.
DISPOSITIVO BLOQUEADO
DETERMINACIÓN CUOTAS FIJACIÓN
Cancela fijada en el centro del pila (Fig. A)
ALTURA DE FIJACIÓN
- Prestar atención a la utilización de la abrazadera S1 (Fig. E) que tiene dos
versiones, abrazadera S1 derecha y abrazadera S1 izquierda, que deben ser
utilizadas con su actuador: derecho o izquierdo.
- Fijar el actuador a la abrazadera S1 como indicado en la "Fig. I" recordando que
el agujero fileteado del perno de rotación PR1 debe estar girado hacia abajo.
ABRAZADERAS S2 (Fig. F)
En algunos casos indicados en el esquema 1 y para aplicaciones particulares es
aconsejable utilizar las abrazaderas S2.
Cada abrazadera incluye n° 1 plancha cuadrada, con dimensiones 130x130x6 mm
con 4 agujeros de Ø12 mm, y n° 1 abrazadera 112x94x55 mm con 3 agujeros de Ø 12
mm.
Modalidad de colocación
- Encajar la abrazadera cuadrada al pilar pequeño con robustos tacos.
- Soldar la abrazadera plancha como indicado en la Fig.F.
Recordar que las medidas A y B se refieren al eje de las bisagras de la cancela y del
eje rotación.
FIJACIÓN DE LA ABRAZADERA ANTERIOR
Determinar la posición de la abrazadera S3 de la siguiente forma:
- Cerrar la hoja de la puerta.
- Girar en sentido antihorario la manita anterior del dispositivo hasta alcanzar la
posición de fin de carrera del vástago (salida total del vástago) y girar en sentido
horario la manita hasta tener el tornillo de fijación de la manita vuelto hacia
abajo, en todo caso es necesario girar la manita de al menos media vuelta.
- Fijar la abrazadera S3 a la manita anterior del dispositivo como indicado en la
"Fig. L" recordando que el agujero fileteado del perno de rotación PR1 debe
estar girado hacia abajo.
- Poner el dispositivo sobre la hoja de la cancela manteniéndolo nivelado y
señalar la posición de la abrazadera S3 sobre la cancela.
- Soldar o sujetar con pernos la abrazadera S3 a la cancela.
TOPES MECÁNICOS (Fig. D)
Ahora es necesario colocar los topes mecánicos para efectuar respectivamente el
bloqueo de cierre y el bloqueo de abertura de la hoja de la cancela.
Con la hoja cerrada el vástago del pistón deberá sobresalir un máximo de 335 mm
para el ASTER 3, 435 mm para el ASTER 4 y 535 mm para el ASTER 5. Con la hoja
abierta el vástago deberá sobresalir un mínimo de 65 mm. (Fig. M)
CANCELA QUE ABRE HACIA EL EXTERIOR
Si la cancela abre hacia el exterior, es posible posicionar el actuador al interior.
En este caso la medida A (distancia entre el eje de las bisagras y el eje de rotación
del motor) se tiene que tomar hacia el centro de la cancela (Fig. N) y es necesario
modificar la abrazadera S2 para adaptarla a la nueva posición de fijación.
Para no reducir el ancho del pasaje el motor puede ser colocado en la parte alta de la
cancela, a una altura no inferior a los 2 metros.
Para encontrar la posición exacta de la abrazadera anterior, proceder de la misma
manera, pero con la hoja de la cancela abierta.
A causa de la potencia del motor todas las fijaciones tienen que ser resistentes.
DESBLOQUEO DEL DISPOSITIVO
- Introducir y girar de 90° unas cuantas veces consecutivamente la llave
adecuada (suministrada en dotación) hacia el centro de la cancela. (Fig. P).
- Ahora se puede abrir y cerrar la cancela manualmente.
- Para reenganchar el actuator girar hacia el otro lado la llave.
Non es necesario que la cancela se encuentre en una posición particular porque con
el sucesivo mando se restablecen todos los valores.
ESPAÑOL