Tabla de contenido
1.1 Transporte y almacenamiento
1.2 Pasos preliminares
1.3 Configuración inicial
1.4 Medidas de seguridad importantes
1.5 Normas
2.1 Desempaque e inspección
2.2 Vista del panel frontal y posterior de la UPS
2.3 Instalación de una UPS individual
2.4 Configuración de los terminales de salida
2.5 Software de monitoreo ForzaTracker
3.1 Descripción de botones y funciones
3.3 Alarma audible
3.4 Funcionamiento de una UPS individual
3.5 Funcionamiento en paralelo
3.6 Abreviaturas en la pantalla de LCD
1. Introducción
Gracias por preferir el Sistema UPS en línea Atlas FDC 106K/110K de Forza. Con el objeto de aprovechar todas las caracte-
rísticas y ventajas que ofrece esta unidad, haga el favor de leer y observar las instrucciones relativas a su instalación y
funcionamiento antes de desempacar, instalar y operar el dispositivo. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar
seguro para referencia en el futuro.
La información contenida en este manual comprende los sistemas de alimentación ininterrumpible de 6000 y 10000VA, sus
funciones básicas, procedimientos operativos, opciones disponibles y la guía de solución de problemas. También incluye
información sobre cómo enviar, almacenar, manipular e instalar el equipo.
1-1. Transporte y almacenamiento
• Debe transportar el sistema UPS únicamente en su embalaje original para protegerlo contra golpes e impactos.
• La UPS debe almacenarse en un lugar seco y con buena ventilación.
1-2. Pasos preliminares
• Se puede producir condensación de agua si desempaca la UPS en un ambiente muy frío y luego se traslada a un lugar
más cálido.
• La UPS debe estar completamente seca antes de ser instalada. De lo contrario, podría aumentar el riesgo de descarga
eléctrica.
• No instale el sistema UPS cerca del agua ni en ambientes húmedos.
• Para evitar que se recaliente la unidad, no cubra las rejillas de ventilación en la carcasa de la UPS.
• Evite exponer la UPS a los rayos directos del sol y absténgase de instalar la unidad cerca de aparatos generadores de
calor, tales como calentadores eléctricos u hornos.
1-3. Configuración inicial
• No conecte electrodomésticos o equipos que puedan sobrecargar el sistema UPS (como aparatos con motores grandes) a
los tomacorrientes de salida o al terminal de la UPS.
• Guíe los cables de tal forma que nadie pueda pisarlos o tropezar con ellos.
• No obstruya las rejillas de ventilación en la carcasa de la UPS. La UPS debe instalarse en un lugar donde exista un buen
flujo de aire. Procure dejar suficiente espacio a ambos lados para permitir su debida circulación.
• La UPS cuenta con un terminal a tierra. Deberá haber una conexión equipotencial a tierra con los gabinetes de baterías
externas de la UPS si se usa dicha configuración.
• La instalación de la UPS debe estar a cargo de personal de mantenimiento calificado.
• Las unidades UPS son sumamente pesadas. Tome las precauciones pertinentes al mover y posicionar el equipo.
• La instalación del cableado en el dificio debe incluir un dispositivo de desconexión apropiado como protección de respal -
do contra cortocircuitos.
• La instalación del cableado del edificio debe incluir un conmutador integral de emergencia que interrumpa el suministro a
las cargas en cualquier modo de operación.
• Establezca la bajada a tierra antes de conectar la unidad al terminal de la red en el edificio.
• La instalación y el cableado deben realizarse conforme a las leyes y regulaciones eléctricas locales.
1-4. Medidas de seguridad importantes
• Bajo ninguna circunstancia desconecte el cable conductor a tierra de la UPS ni los terminales del cableado del edificio,
dado que esto cancelaría la protección a masa del sistema UPS y de todas las cargas conectadas.
• En cumplimiento de las normativas de seguridad establecidas por NFPA bajo el código 70 de NEC en su artículo
250.20(D), el conductor Neutro que se encuentra internamente conectado al chasis de la UPS constituye el sistema de
bajada a tierra.
• El sistema UPS cuenta con su propia fuente de alimentación interna (baterías). Los receptáculos o bloques terminales de
salida podrían permanecer activos aun cuando la unidad no estuviera conectada a la salida eléctrica del edificio.
• En caso de emergencia, desconecte el cable EPO si utiliza el modo predeterminado o presione el interruptor conectado al
apago de emergencia EPO si ha instalado esta opción. Posteriormente, desconecte el suministro de la red eléctrica para
desactivar adecuadamente la UPS.
• No permita que ningún líquido ni objeto extraño caiga dentro de la UPS. No coloque bebidas ni recipientes con líquidos
cerca o encima de la unidad.
• La UPS puede ser operada por personas sin experiencia previa.