Singer Inspiration 4205 Manual De Instrucciones página 28

7
Passando a linha na máquina
Ensartando la máquina
Ensartando la maquina
Levante a alavanca da sapatilha
Levante la palanca del prensatelas.
Coloque o carretel de linha no pino porta-carretel horizontal. Prenda
com o prendedor de carretel ou prendedor de retrós, dependendo do
tamanho de seu carretel de linha.
Deslice el hilo en el portacarrete horizontal.Asegure el hilo en su
sitio con el sujetador de carrete pequeño o grande, dependiendo
del tamaño del carrete de hilo.
Puxe a linha do carretel, segure firme e passe no primeiro guia-fio.
Jale el hilo del carrete, sostenga con firmeza sobre el primer guía hilos.
Luego bájelo, enganchándolo en guía hilos.
27
Gire o volante em sua direção até que a agulha esteja na sua
posição mais alta.
Gire el volante hacia usted hasta que la aguja esté en la
posición más alta.