Mantenimiento; Eliminación; Accessorio Especial - Martin Yale papermonster M110 Instrucciones De Uso

Traducción de Instrucciones de uso originales
E
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
CÓMO VACIAR EL
RECIPIENTE RECOLECTOR (Fig. 3 y 4):
El recipiente recolector con dos compartimentos
se ha concebido para separar correctamente
la basura. Está compuesto por el recipiente
de papel (6) propiamente dicho y una bandeja
recolectora dispuesta por separado (7) para
recoger los CDs y DVDs desmenuzados.
El recipiente recolector tiene que ser vaciado
cuando el material desmenuzado pueda ser
visto por la ventana de control del nivel de
llenado (8) (fig. 3).
Proceda como sigue:
- Sujete el equipo por las dos empuñaduras
empotradas y retire (Fig. 3).
- Elimine por separado los residuos de ambos
recipientes.
- En cuanto haya vuelto a colocar el aparato
sobre el recipiente, puede continuar el
funcionamiento.
Si se desmenuzan grandes cantidades
de CDs y/o DVDs (unos 10 por llenado)
recomendamos controlar de vez en
cuando el nivel de llenado de la bandeja
recolectora y vaciar la bandeja en caso
de que fuera necesario de tiempo en
tiempo por separado.
Nota: La máquina sólo funciona si está
correctamente colocada sobre el recipiente
recolector.
MATERIAL ATASCADO EN EL APARATO:
Si se produce un atasco debido a la alimentación
excesiva de papel, se produce un bloqueo del
mecanismo de corte.
Proceda como sigue:
Papel atascado en la
ranura de alimentación de papel (4)
- Conmutar brevemente el interruptor de fun-
cionamiento (1) (Fig. 1) a la posición „REV" y
seguidamente a la posición de „OFF".
- El mecanismo de corte funciona brevemente en
sentido inverso, liberando el papel atascado y
se detiene.
- Desgarrar el papel expulsado justamente por
encima de la rendija de entrada y conmutar a
continuación el interruptor de funcionamiento
(1) (Fig. 1) a la posición de avance „AUTO".
- El mecanismo de corte funciona hacia delante
y tritura el resto de papel que ha quedado en
el mecanismo de corte.
- Continuar la trituración con una cantidad de
papel más pequeña.
Material atascado en la
ranura de alimentación de CD/DVD (5)
- Conmutar brevemente el interruptor de fun-
cionamiento (1) (Fig. 1) a la posición „REV" y
seguidamente a la posición de „OFF".
- Retire el material retrocedido.
¡Retire el material
cuidado, porque se puede cortar en
los puntos afilados de corte!
Denominación
Botellita de aceite, 110 ml
Inicación: En el caso de pedidos ulteriores de accesorios especiales y de piezas de re-
puesto, rogamos se dirija a nuestro representante oficial.
MANEJO
8
- Si fuera necesario, conecte el mecanismo
de corte a mano, alternando entre avance
y retroceso, hasta que el material haya
pasado por el mecanismo de corte y se haya
desmenuzado.
GUARDAMOTOR:
E n e l c a s o de qu e e l m o t or se so-
brecargue, este se desconecta. Conmu-
tar el interruptor de funcionamiento (1)
(Fig. 1) a la posición „OFF".
Tras un tiempo de enfriamiento de aprox. 30 mi-
nutos (según la temperatura ambiente del local),
puede activar de nuevo el aparato.
ELIMINACIÓN DE LOS
RESIDUOS DE LA MÁQUINA:
Elimine los residuos de la máquina al
final de su vida útil respetando siempre
las normas medioambientales. No tire
partes de la máquina ni el embalaje
con sumo
junto con la basura doméstica.

ACCESSORIO ESPECIAL

Fig. 3
Fig. 4
AVERIA
Cada vez que se conmute el sentido
de avance, se tiene que esperar
hasta que se pare el motor (posición
„OFF").
ELIMINACIÓN
N° de pedido
9

MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO DEL
MECANISMO DE CORTE:
Después de haber transcurrido un
determinado tiempo de servicio, se
deberá aplicar aceite en los mecanismos
de corte cruzado (Tras aprox. unos 15
min. de servicio permanente).
Proceda como sigue:
Distribuya un poco de aceite sobre una hoja de
papel y, a continuación, introdúzcala por la ranura
de alimentación de papel (4) al mecanismo de
corte.
El papel se mete y el aceite penetrará así en el
mecanismo de corte.
Si desea pedir el aceite especial, consulte el
apartado "ACCESORIOS ESPECIALES".
RECOMENDACIONES
PARA EL AHORRO ENERGETICO:
7
O b s e r v e q u e e l a p a r a t o e s t é s i e m p -
re desconectado durante la noche (Con-
mutar el interruptor de funcionamiento (1)
6
(fig. 1) a la posición „OFF").
LISTA DE VERIFICACIÓN EN LAS AVERÍAS:
Si el aparato no funciona, compruebe los
siguientes puntos:
- ¿Se ha conectado la clavija de enchufe a la
red de corriente eléctrica?
- ¿Se ha conectado
funcionamiento (1)?
- ¿Está la máquina colocada correctamente
sobre el recipiente recolector?
- ¿Está lleno el recipiente recolector?
Siga las instrucciones en el apartado "CÓMO
VACIAR EL RECIPIENTE RECOLECTOR".
- ¿Hay material atascado en el aparato?
Siga las instrucciones en el apartado
"MATERIAL ATASCADO EN EL APARATO".
- ¿Se ha sobrecargado el motor?
Consulte el apartado "GUARDAMOTOR".
Si su aparato presenta otro problema distinto
a los alistados anteriormente, notifíquelo a
su comercio especializado.
CARACTERISTICAS TECNICAS
Ancho de corte:
Rendimiento de corte:
Tensión de conexión:
Ancho de trabajo:
Nivel de ruidos:
Potencia:
88035 Servicio intermitente:
Dimensiones (AxFxA): 290x142x350 mm
Peso:
M110
el interruptor de
4x40 mm
6 hojas (70 g/m 2 )
6 hojas (80 g/m 2 )
mirar la placa del modelo
220 mm
66-67 dB(A)
mirar la placa del modelo
2 min CONECTADO
40 min DESCONECTADO
aprox. 3,2 kg