1. General
1.1 Alcance del manual
Este manual contiene información sobre la instalación, operación y mantenimiento de los
esterilizadores Icanclave STE-18-K y STE-23-K. Para garantizar la correcta ejecución del
esterilizador, las instrucciones dadas en este manual deben ser entendidas y seguidas
minuciosamente.
Guarde el manual cerca del esterilizador en un lugar de fácil acceso para una futura referencia.
1.2 Uso previsto
El esterilizador descrito en este manual está destinado a la esterilización en todos los campos
médicos, dentales, de belleza, veterinarios y del tatuaje para los siguientes tipos de cargas de
instrumentos: sólido, poroso, cargas huecas de tipo A y tipo B, sin envolver, con envoltura simple y
con doble envoltura, que sean compatibles con la esterilización a vapor. Este esterilizador no se
puede utilizar para la esterilización de líquidos.
1.3 Instrucciones generales de seguridad
-
-
Leer y comprender este manual antes de intentar instalar o utilizar el esterilizador.
-
Asegúrese de que todas las condiciones de instalación se cumplen plenamente.
-
Asegúrese de que la tensión de alimentación coincide con la tensión de alimentación indicada en
la placa de características del esterilizador.
-
Este equipo debe estar conectado a tierra. Conecte sólo a una toma de tierra adecuada.
-
No cubra ni bloquee ninguna apertura del esterilizador.
-
Use este aparato sólo para los fines descritos en este manual.
-
No exceda el límite de peso máximo de las cargas que se indican en este manual.
-
No haga funcionar este esterilizador si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona
correctamente, o si se se ha dañado o se ha caído.
-
Nunca debe poner dentro del esterilizador productos inflamables o explosivos.
-
El esterilizador no puede ser operado en áreas en las que gas o cualquier otra sustancia explosiva
volatil esté presente.
-
La instalación y la reparación sólo deben ser realizadas por un técnico de servicio autorizado. El
trabajo realizado por personal no calificado puede resultar peligroso y anular la garantía.
1.4 Normas y directivas
Los esterilizadores Icanclave STE-18-K y STE-23-K se han sido diseñados y fabricados de
conformidad con las siguientes directivas y normas:
Directivas:
97/23 / CE de equipos a presión.
93/42 / CEE (dispositivos médicos de clase II a).
Normas:
EN13060 relativa a los pequeños esterilizadores de vapor.
Normativa EN61010-1 de seguridad para aparatos de laboratorio-Parte 1: Disposiciones generales.
Norma EN 61010-2-040 de seguridad específicas para los esterilizadores utilizados en el
procesamiento de material médico.
Normativa de compatibilidad electromagnética EN 61326-1 para dispositivos de laboratorio.
1.5 Símbolos
Para un funcionamiento seguro, por favor, preste mucha atención a los símbolos de alerta que
aparecen a continuacion los cuales se pueden encontrar en el esterilizador o en este manual
Este símbolo representa una precaución eléctrica - la protección a tierra.
Superficie caliente
Este símbolo representa una advertencia de una superficie caliente.
Información de seguridad importante .
Este símbolo representa una advertencia de precaución.
1
Manual de instrucciones