Superwinch EX1 Manual Del Propietário página 34

I N T R O D U C T I O N
Merci de votre achat d'un produit Superwinch. Nous espérons et nous sommes
confiants que vous serez satisfait et de la performance et de la fiabilité de cet
appareil. Si vous ne l'êtes pas, pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter
le Service Clientèle au : + 860 928 7787 (U.S.A.); (1822) 614101 Angleterre.
Lorsque vous demandez des renseignements ou lorsque vous commandez des
pièces de rechange, ayez toujours les informations suivantes à votre disposition :
1. Le numéro de pièce du treuil (1110)
2. Le numéro de pièce (qui figure à la section Liste de pièces de rechange)
3. La description de la pièce
Il est extrêmement important de lire et de comprendre ce Mode d'emploi avant
d'installer et d'utiliser votre treuil. Faites particulièrement attention aux
"Informations générales de sécurité" et assurez-vous que toute autre personne
pouvant utiliser votre treuil étudie également cette section.
DÉBALLAGE: Ce carton contient les articles suivants. Veuillez déballer soigneuse-
ment. Lisez les consignes d'utilisation avant de commencer.
Description
Assemblage du treuil avec câble de fil métallique et crochet
Assemblage commutateur et harnais avec fils de 5 pieds
(1,52 m) de long de calibre 10
Barre protège-mains
Assemblage de disjoncteur
Boulons, écrous rondelles plates et rondelles d'arrêt
de 3/8 po. x 1-1/2 de calibre 5
Attache-câble
R E N D E M E N T
Charge
Livres kg Pied/mn m/mn
0 0 20
1,000 454 12
CAPACITÉ DE CHARGE ROULANTE**
Inclinaison*
Livres**
kg**
Les valeurs nominales supposent un coefficient de friction de 10%.
*Une inclinaison de 10% équivaut à une montée de 1 pied (30,5 cm) sur 10 pieds (3,05 m).
Les inclinaisons en degrés approximatifs sont également données ci-dessus.
**Toutes les charges sont pour un fonctionnement à câble unique (voir la Figure 1). Le fonctionnement à
câble double avec un palan facultatif (No. de pièce 2227) augmente la capacité du treuil approxima-
34
tivement du double (voir la Figure 1).
Faites particulièrement attention aux notes d'avertissement
précédées du symbole ci-contre. Ces notes contiennent des
conseils pour votre protection.
Moteur
Vitesse courant
Ampéres
6.1 20
3.66 90
10% (6º)
5,000
2268
S P É C I F I C A T I O N S
Capacité
de travail . . . . . . . 1000 livres (454 kg)
Charge de blocage
du moteur . . . . . . 1350 livres (612 kg)
Câble métallique . . . . . . . . . . . . . . . .
5/32 po. x 25 pds.
Tension . . . . . . . . . . . . . . . 12 volts DC
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6CV
Rapport d'engrenage. . . . . . . . . 123:1
Poids . . . . . . . . . . . . . 15 livres (6,8kg)
20% (11º)
3,400
1542
Quantité
1
1
1
1
2 de chaque
5
30% (17º)
2,600
1179
100% (45º)
1,200
544