CRT48-PS
13.10 Esquema eléctrico piezas—Circuito de la dirección asistida
Ref.
Descripción
1
Conector (negro)
2
Conector (gris)
3
Relé, H20
4
Interruptor selector de dirección
5
Derecha de la palanca de control
direccional
6
Izquierda de la palanca de control
direccional
7
A la bomba de agua
8
Válvula de cartucho del cilindro de
dirección 1A
P2 - Steering Controller (black)
P2 - Controlador de dirección (negro)
Joystick RT rocker switch
Joystick LT rocker switch
Water relay
(Not used)
Steering cylinder valves 2B
Steering cylinder valves 2A
Steering cylinder valves 3B
Steering cylinder valves 3A
Steering cylinder valves 1B
Steering cylinder valves 1A
12V power
12V power
P1 - Steering Controller (gray)
P1 - Controlador de dirección (gris)
Ground
Power
Computer plug
Computer plug
wc_tx001202es_FM10.fm
Ref.
Descripción
9
Válvula de cartucho del cilindro de
dirección 1B
10
Válvula de cartucho del cilindro de
dirección 2AB
11
Válvula de cartucho del cilindro de
dirección 2B
12
Válvula de cartucho del cilindro de
dirección 3A
13
Válvula de cartucho del cilindro de
dirección 3B
14
Fusible de 10A
15
Alimentación del sistema 12 V
16
Conector de computadora a Laptop
Traducción
Interruptor basculante de vuelta derecha
de la palanca de control direccional
Interruptor oscilante de vuelta izquierda de
la palanca de control direccional
Relé de agua
(No se utiliza)
Válvulas del cilindro de dirección 2B
Válvulas del cilindro de dirección 2A
Válvulas del cilindro de dirección 3B
Válvulas del cilindro de dirección 3A
Válvulas del cilindro de dirección 1B
Válvulas del cilindro de dirección 1A
Alimentación de 12 V
Alimentación de 12 V
Traducción
Tierra
Potencia
Conector de computadora
Conector de computadora
P1 - Steering Controller (gray)
P1 - Controlador de dirección (gris)
(Not used)
(Not used)
Steering selector switch
5V joystick power
Ground
Right F/R steering signal
L/R steering signal
Left F/R steering signal
Joystick right
Derecha de la palanca de control
direccional
Ground
5V power
L/R steering signal
F/R steering signal
Rocker switch
(Not used)
Izquierda de la palanca de control
direccional
Ground
5V power
(Not used)
F/R steering signal
Rocker switch
(Not used)
BLK
Negro
RED
GRN
Verde
TAN
BLU
Azul
VIO
111
Traducción
(No se utiliza)
(No se utiliza)
Interruptor selector de dirección
Alimentación de palanca de control
direccional 5 V
Tierra
Señal direccional derecha de avance/
retroceso
Señal direccional izquierda/derecha
Señal direccional izquierda de avance/
retroceso
Traducción
Tierra
Alimentación de 5V
Señal direccional izquierda/derecha
Señal direccional de avance/retroceso
Interruptor basculante
(No se utiliza)
Traducción
Tierra
Alimentación de 5V
(No se utiliza)
Señal direccional de avance/retroceso
Interruptor basculante
(No se utiliza)
Colores de los conductores
Rojo
WHT
Blanco
ORG
Habano
YEL
Amarillo
BRN
Violeta
GRY
Gris
PNK
Esquemas
Naranja
Marrón
Rosa