BIEMMEDUE EC Serie Manual Para El Usuario Y El Mantenimiento página 20

CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHEN DATEN - TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS -
Combustione - Combustion
Verbrennung - Combustion
Combustión - Сгорание
Potenza termica max - Puissance thermique max
Wärmeleistung max - Max heating output
Potencia térmica máx - Макс. тепловая мощность
Portata d'aria - Débit d'air
Nenn-Lufleistung - Air output
Capacidad aire - Производительность воздуха
Potenza termica netta - Puissance thermique nette
Nennwärmeleistung - Net heating output
Potencia térmica neta - Чистaя тепловaя отдaчa
Consumo combustibile - Consommation
Brennstoffverbr - Fuel consumption
Consumo combustible - Расход топлива
Alimentazione elettrica - Alimentatione électrique
Netzanscluss - Power supply
Alimentación eléctrica - Электрическое питание
Potenza elettrica - Puissance électrique
Leistunsaufnahme - Power consumption
Potencia eléctrica - Электрическая мощность
Ugello - Gicleur
Düse - Nozzle
Boquilla - Форсунка
Pressione pompa - Pression pompe
Pumpendruck - Pump pressure
Presíon bomba - Давление насоса
Diametro uscita fumi - Diamètre sortie fumées
Abgasrohr Durchmesser - Flue diameter
Diametro salida humos - Диаметр выхода продуктов сгорания
Capacità serbatoio - Capacité réservoir
Tankinhalt - Tank capacity
Capacidad depósito - Емкость бака
Livello sonoro a 1 m - Niveau sonore à 1 m
Geraüschspegel a 1 m - Noise level at 1 m
Nivel sonoro a 1 m - Уровень шума на расстоянии 1 м
Dimensioni, L x P x A - Dimensions, L x P x H
Masse, H x B x T - Dimensions, L x W x H
Dimensiones, L x W x H - Размеры, Д х Г х В
Peso - Poids
Gewicht - Weight
Peso - Вес
Fusibile - Fusible
Sicherung - Fuse
Fusible -
Apertura serranda aria comburente - Réglage du volet d'air comburant
Einstellung der Brennluftklappe - Adjustment of combustion air flap
Abertura cierre aire comburente - Регулировка воздушной зaслонки
A
Hi [kW]
[m 3 /h]
[kW]
[kg/h]
Fase - Phase
Phase - Phase
Fase - Фазы
Tensione - Tension
Spannung - Voltage [V]
Tension - Напряжение
Frequenza - Fréquence
Frequenz - Frequency [Hz]
Frecuencia - Частота
[W]
Delevan 1,10-80° W Delevan 1,50-80° W Danfoss 1,25-80° S Danfoss 2,00-80° S
[USgal/h]
[bar]
[mm]
[l]
[dBA]
1310 x 510 x 965
[mm]
[kg]
[A]
[mm]
[N°]
BIEMMEDUE S.p.A.
Via Industria, 12
12062 Cherasco (CN) - ITALIA
Tel. +39 0172 486111 - Fax +39 0172 488270
www.biemmedue.com - e-mail: bm2@biemmedue.com
EC 55 EC 85
Indiretta - Indirecte - Indirekt
Indirect - Indirecta - Непрямое
55,0 85,0
2.500 4.300
49,2 74,4
4,64 7,17
1 1
230 230
50 50
850 1.140
12 12
150 150
65 105
72 75
1690x620x1050
80 110
6 10
- - - - - -
A = 4 A = 3
GE 65 GE 105
Diretta - Directe - Direkt
Direct - Directa - Прямое
65,0 105,0
1.600 4.600
- - - - - -
5,48 8,85
1 1
230 230
50 50
550 1.170
12 12
- - - - - -
65 105
73 77
1120x480x870 1690x620x1050
60 100
6 10
b = 4 a = 13
- - - - - -