Nederlands - voestalpine Bohler Welding GUARDIAN 62 Instrucciones De Uso

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN - LEZEN VOOR GEBRUIK
Automatisch verduisterende lashelmen zijn ontwikkeld om de ogen
en het gezicht te beschermen tegen vonken, spatten en schadelijke
straling bij normale lasomstandigheden. De automatisch verduiste-
rende filter wijzigt van lichte toestand naar donkere toestand wanneer
de lasboog wordt ontstoken en keert terug naar lichte toestand
wanneer het lassen stopt.
ʷ Deze automatisch verduisterende lashelm is niet geschikt voor laser-
lassen.
ʷ Plaats deze helm en de automatisch verduisterende filter nooit op
een heet oppervlak.
ʷ Maak de automatisch verduisterende filter nooit open en breng er
geen wijzigingen aan aan.
ʷ Deze automatisch verduisterende lashelm biedt geen bescherming
tegen ernstige impact.
ʷ Deze helm biedt geen bescherming tegen explosies of corrosieve
vloeistoffen.
ʷ Breng geen wijzigingen aan, noch aan de filter, noch aan de helm,
tenzij dit wordt aangegeven in de handleiding.
ʷ Gebruik geen andere reserveonderdelen dan deze opgegeven in de
handleiding. Ongemachtigde wijzigingen en niet toegelaten reser-
veonderdelen zullen de garantie teniet doen en de gebruiker bloot-
stellen aan risico's op persoonlijk letsel.
ʷ Wanneer deze helm niet verduistert zodra een lasboog wordt ontstoken,
stop dan onmiddellijk met lassen en neem contact op met uw verant-
woordelijke of uw dealer.
ʷ Dompel de filter niet onder in water.
ʷ Gebruik geen oplosmiddelen op het filterscherm of op onderdelen
van de helm.
ʷ Gebruik de helm alleen bij temperaturen tussen: - 5 °C ~ +55 °C (23 °F
~ 131 °F).
GEBRUIKSINSTRUCTIES
WAARSCHUWING! Zorg dat u de veiligheidsinstructies hebt
gelezen en dat u deze begrijpt voordat u de helm gebruikt om
te gaan lassen.
De informatiehandleiding voor de beschermende Böhler Welding-
lashelmen beantwoorden aan par. 1.4 van appendix II van de EG-
regelgeving.
Böhler Welding-lashelmen bieden permanente bescherming tegen
UV/IR-stralen, evenals gelaats- en oogbescherming tegen vonken
veroorzaakt door het lasproces.
Kijk met onbeschermde ogen niet rechtstreeks naar de lasstralen
wanneer de lasboog ontsteekt. Dit kan een pijnlijke ontsteking van
het hoornvlies veroorzaken, evenals onherstelbare schade aan de
ooglens, met cataract als mogelijk gevolg.
28
WAARSCHUWING
Lees alle instructies vóór gebruik en zorg dat u deze begrepen hebt
WAARSCHUWING

Nederlands

De automatisch verduisterende lashelm wordt volledig geassembleerd
geleverd. Voordat hij kan worden gebruikt, moet hij worden afgesteld
zodat hij goed past voor de gebruiker. Stel de vertragingstijd, de
gevoeligheid en het kleurnummer in voor uw toepassing.
De helm moet worden opgeslagen in een droge, koele en donkere
ruimte. Denk eraan de batterij te verwijderen voor langdurige opslag.
ʷ Opslagtemperatuur: -20 °C ~ +70 °C (- 4 °F ~ 158 °F). De helm moet
op een droge, koele en donkere plaats worden opgeslagen wanneer
deze voor langere tijd niet wordt gebruikt.
ʷ Bescherm de filter tegen contact met vloeistoffen en vuil.
ʷ Reinig het filteroppervlak regelmatig; vermijd het gebruik van sterke
reinigingsmiddelen. Houd de sensoren en zonnecellen altijd schoon.
Gebruik hiervoor een propere, pluisvrije doek.
ʷ Vervang het gebarsten/bekraste of door spatten beschadigde be-
schermglas van de voorkap regelmatig.
ʷ De materialen die in contact komen met de huid kunnen in sommige
omstandigheden allergische reacties veroorzaken.
ʷ De automatisch verduisterende filter mag alleen worden gebruikt in
combinatie met het beschermglas van de binnenkap.
ʷ Oogbeschermers tegen snel bewegende partikels die worden gedra-
gen op standaard brillen kunnen schokken doorgeven, waardoor er
gevaar bestaat voor de drager.
ʷ Geharde mineralefilterglazen mogen alleen worden gebruikt in
combinatie met een geschikt achterliggend glas.
ʷ Indien de symbolen F of B niet aanwezig zijn op zowel het glas als op
het frame, is het het lagere niveau dat wordt toegekend aan het
oogbeschermingsgeheel.
TOEPASSINGSBEREIK
WAARSCHUWING! Zorg dat u de veiligheidsinstructies hebt
gelezen en dat u deze begrijpt voordat u de helm gebruikt om
te gaan lassen.
Böhler Welding-lashelmen en -lasfilters kunnen worden gebruikt voor
de meeste lastoepassingen, evenals voor TIG-lassen waar aange-
geven. De lasfilters bieden bescherming tegen schadelijke UV- en
IR-straling volgens de vereisten voor het kleurnummer gemarkeerd
op elk passief of automatisch (ADF - auto darkening filter) model; de
oogbescherming is geboden zolang het opklapscherm omlaag is
geklapt en het zicht beschermt.
Onderstaande tabel dient als referentie voor de selectie van het
meest geschikte kleurnummer voor de lasfilter: (p.4)
Afhankelijk van de toepassingsomstandigheden kan het volgende
hogere of lagere beschermingsniveau worden gebruikt.
De donkerdere velden vertegenwoordigen de gebieden waarin het
betreffende lasproces niet kan worden gebruikt.
Böhler Welding-lashelmen zijn geschikt voor, maar niet beperkt tot,
volgende toepassingen:
ʷ AC/DC-pulslassen
ʷ Inverter TIG-lassen
ʷ Lassen met beklede elektrode
ʷ Argon/helium
ʷ MIG/MAG-lassen