Uso de Su
Trapeador a Vapor
CÓMO AGREGAR AGUA
1. Asegúrese de que el Interruptor de Encendido esté
apagado (la Luz roja Indicadora de Poder no estará
encendida) y el cable desconectado.
RELLENADO: Si la unidad estaba en uso, espere
5 minutos para que se enfríe.
2. Retire cuidadosamente la Tapa del Tanque
desenroscándola en dirección contraria a las
manecillas del reloj (FIGURA 4-A).
RELLENADO: Si la unidad estaba en uso,
asegúrese que el Tanque esté totalmente vacío
para no llenarlo en exceso.
3. Llene la Taza de Medidas que se incluye con 8.5 oz.
(250 ml.) de agua, y viértala en el Tanque a través de
la Abertura para Llenado (FIGURA 4-B).
NOTA: Para minimizar la potencial acumulación de
minerales y prolongar la vida de su Trapeador a
Vapor, se recomienda usar aguadestilada o
desmineralizada en el tanque.
Si no hay agua destilada disponible, el Tanque
debe limpiarse frecuentemente para retirar la
acumulación de minerales. Ver la sección de
Acumulación de Minerales en la página 11 para
más detalles.
4. Para la máxima cantidad de agua utilizable (10 oz. /
300 ml.), llene la Taza de Medidas con 1.5 oz (50 ml)
de agua adicionales y vierta en el Tanque.
5. Ponga la Tapa del Tanque atornillándola sobre la
abertura en dirección de las manecillas del reloj,
hasta que esté apretada (FIGURA 4-C). La unidad ya
está lista para empezar a producir vapor – ver página
9 para instrucciones sobre cómo trapear con vapor.
22 | ESPAÑOL
4-A
4-B
4-C
FIGURA 4
Storage & Care
PROPER STORAGE
Preparing your Steam Mop for storage is quick and simple. When you have finished your
mopping tasks, follow the steps listed below.
1. Gently press down on On/Off Switch until it clicks – red Power Indicator Light will turn off.
Unplug power cord from electrical outlet.
2. Place Mop Head on top of Resting Pad, and allow unit to cool (at least 30 minutes for complete
cooling).
3. For convenience it is recommended to disconnect Telescopic Pole, and if attached, remove
Microfiber Pad from Mop Head. If Pad is dirty you may wash it, either by hand or in a washing
machine. Allow to air-dry.
4. Unscrew and remove Boiler Cap. Drain any water remaining in Boiler into a sink or tub, to
minimize potential mineral build-up and prevent overfilling during next use. Replace Boiler Cap
(do not fully tighten).
5. Reconnect Telescopic Pole. For storage purposes, you may wish to collapse Telescopic Pole
to its shortest length. Refer to Page 6 for details.
6. Wrap power cord around Cord Brackets.
7. Store Steam Mop in a cool, dry location, along with all included accessories.
MINERAL BUILD-UP
A common maintenance need for steam appliances is the removal of build-up caused by high
mineral content in many municipal water supplies. This mineral build-up may limit the
effectiveness and reduce the life of your Steam Mop.
The best way to minimize mineral build-up is to use distilled or de-mineralized water when
using your Steam Mop. In addition, it is recommended that the Boiler be cleaned at least once
a month in order to remove any deposits that form. This will help to extend the life of your Steam
Mop and keep it functioning at its maximum potential.
To remove mineral build-up:
1. Gently press down on On/Off Switch until it clicks – red Power Indicator Light will turn off.
Unplug power cord from electrical outlet.
IMPORTANT: Unit should remain off and unplugged during cleaning procedure.
2. Place Mop Head on top of Resting Pad, and allow unit to cool (at least 30 minutes for complete
cooling).
3. For convenience it is recommended to disconnect Telescopic Pole, and if attached, remove
Microfiber Pad from Mop Head. Leaving them off during cleaning will make the process easier.
4. Remove Boiler Cap and drain any water remaining in Boiler into a sink or tub.
5. Using Measuring Cup, make a mixture of 3.4 oz. (100 ml.) water and 3.4 oz. (100 ml.) vinegar.
6. Pour water/vinegar solution into Boiler throught Boiler Fill Hole.
7. Allow water/vinegar solution to soak in boiler for 30-40 minutes.
8. Drain water/vinegar solution from Boiler into a sink or tub. Refill Boiler with fresh water, drain
and repeat until vinegar odor dissipates.
9. Replace Boiler Cap (do not fully tighten), reconnect Telescopic Pole and store your Steam Mop
as usual.
ENGLISH | 11