Uso de Su
Trapeador a Vapor
SUPERFICIES DE SUELOS RECOMENDADAS
A continuación hay un listado de algunas de las superficies más comunes que se pueden limpiar en
forma ideal con el Trapeador a Vapor. Si tiene preguntas sobre alguna superficie que no esté listada,
por favor contacte a nuestro departamento de servicio al cliente:
consumerservice@steamfast.com o 1-800-711-6617.
El Trapeador a Vapor es perfecto para las siguientes superficies:
•
Madera Sellada
•
Concreto Tinturado
•
Laminados Sellados
•
Linóleo
•
Cerámica
•
Granito
•
Mármol
•
Pizarra
•
Baldosa
•
Alfombras (con el accesorio Deslizador de Alfombras)
IMPORTANTE: No use la unidad sobre superficies de madera no sellada o cerámica no
recubierta. Las superficies que no estén selladas pueden pandearse o dañarse con la
exposición al calor y humedad.
Se recomienda probar en un área aislada de la superficie que debe limpiarse antes de continuar.
También debe tener cuidado cuando vaporice suelos de madera sellada, ya que la exposición
prolongada al vapor en un solo sitio puede causar daños y decoloración. Para evitar esto,
mantenga el Trapeador a Vapor en constante movimiento sobre estas superficies, y póngalo en
la Almohadilla de Descanso cuando no lo use.
El vapor puede quitar el brillo de algunos suelos que hayan sido encerados.
Los suelos extremadamente ásperos pueden dañar o romper los Cojines de Microfibra.
Antes de vaporizar cualquier alfombra, se recomienda consultar las guías del fabricante. Para
las alfombras donde haya dudas, siempre pruebe en un área pequeña y escondida antes de
proceder.
También recomendamos que lea las instrucciones de uso y cuidado del fabricante del piso.
24 | ESPAÑOL
STEAM MOPPING
Before operating, make sure Microfiber Pad is properly attached (Page 7) and Boiler is
filled with water (Page 8).
1. For first-time use, remove protective plastic cover that is shipped on electrical plug. Plug
power cord into a convenient electrical outlet.
2. Place Resting Pad on floor, so that textured side faces upward. Rest Mop Head on top of Pad,
in order to help protect floor surface from excess heat and moisture during heat-up period.
3. Using your foot, gently press down on On/Off Switch until it clicks. Red Power Indicator Light
will illuminate to show that unit is receiving power. At the same time, green Heating Indicator
Light will illuminate to show that Boiler is heating.
4. After approximately 3 minutes of heating time, unit will begin emitting steam.
5. Remove unit from Resting Pad, and begin mopping.
Refer to Page 10 for a listing of floor surfaces that are recommended for cleaning with
your Steam Mop.
6. For best results, mop using a steady back-and-forth motion over the floor, working your way
backwards in order to avoid walking over the freshly mopped area.
IMPORTANT: To avoid warping or damage caused by heat and moisture, do not use on
unsealed hardwood or unglazed ceramic surfaces. Steam may remove the sheen from
some floors that have been treated with wax.
Never allow Steam Mop to rest idle on floor surfaces while still on – prolonged exposure
to steam in a single area may discolor or damage some floors. If it becomes necessary
to stop mopping at any time, always turn unit off and place back on Resting Pad.
7. Once all water has been used, green Heating Indicator Light will turn off to show that Boiler is
empty. If you wish to continue mopping, first turn unit off by pressing down gently on On/Off
Switch until it clicks, then unplug power cord from outlet. Refer to Adding Water procedure on
Page 8 to refill Boiler.
8. The Microfiber Pad will absorb dirt and moisture during mopping. However, when you are
finished you may find some residual moisture has been left behind. In this case, it is
recommended to allow floor time to air-dry. A fan may be directed towards mopped area to
facilitate drying.
9. Once your mopping tasks are completed, place unit back on Resting Pad and turn it off by
pressing down gently on On/Off Switch until it clicks. Unplug power cord from outlet, then refer
to procedures on Page 11 for proper storage and care of your Steam Mop.
ENGLISH | 9