230 V~
50 Hz
FUSE
USE ONLY WITH A 250V FUSE
24 V
COM
3.1 Entrées
1) Vous pouvez brancher un microphone res-
pectivement à la prise MIC 1, MIC 2 et MIC 3 .
L'entrée MIC 1 ou TEL INPUT a la priorité la
plus élevée (sélectionnable avec l'interrupteur
DIP N° 4) ; c'est-à-dire que si un signal est
présent à l'entrée, le son de tous les autres
signaux est coupé . Mettez les interrupteurs
DIP SELECT pour les entrées micro dans les
positions nécessaires :
ON
N
1
o
pour
MIC 2 /
MIC 3 /
prise
LINE 1
LINE 2
Position
Niveau micro
OFF
Position
Niveau Ligne
ON
2) Les appareils audio avec sortie niveau ligne
(par exemple lecteur MP3 / CD, radio) peuvent
être branchés aux prises suivantes :
– Prises RCA LINE3 et LINE4
– Prises jack MIC 2 / LINE 1 et MIC 3 / LINE 2
Les appareils mono peuvent être reliés direc-
tement, les appareils stéréo doivent être reliés
via un adaptateur stéréo / mono (p . ex . SMC-1) .
Mettez les interrupteurs DIP N°1 et N°2 sur la
position ON pour le branchement (voir tableau) .
3) Pour des annonces (d'urgence) impor-
tantes, il est possible d'utiliser le branche-
ment TEL INPUT . Vous pouvez brancher ici par
exemple une installation téléphonique avec
sortie niveau ligne .
Remarque : Dès qu'un signal est présent à cette
entrée, le son de tous les autres signaux est coupé,
ANTENNA
SPEAKER OUTPUT
4 Ω
8 Ω
16 Ω
70 V
100 V
COM
OFF
ON
1
2
3
4
SELECT
2
3
MIC 1 et
MIC 1
TEL INPUT
Alimen-
MIC 1 a la
tation
priorité la plus
fantôme
élevée
Arrêt
Alimen-
TEL INPUT a la
tation
priorité la plus
fantôme
élevée
Marche
FM
1
ON - LINE 1
3
ON - PH.PWR ON
OFF - MIC 2
OFF - PH.PWR OFF
TEL INPUT
MOH OUTPUT
2
ON - LINE 2
4
ON - PRIO. TEL
600 Ω/100 mV
600 Ω/1 V
OFF - MIC 3
OFF - PRIO. MIC 1
HOT
COM
HOT
MIC2/LINE1
MIC3/LINE2 SELECT
même si le réglage TEL est sur «0» . Les annonces via
l'entrée MIC1 sont audibles et coupent le signal de
l'entrée TEL INPUT si l'interrupteur DIP N°4 est sur OFF .
4) Via les prises RCA AMP IN et OUTPUT, on peut
insérer un appareil audio pour traiter le
signal (par exemple un égaliseur ou un ré-
glage automatique de volume) . Pour ce faire,
retirez le cavalier des prises, reliez l'entrée de
l'appareil audio à la prise OUTPUT et la sortie
à la prise AMP IN .
Remarque : Une interruption de signal se produit sur
l'amplificateur si uniquement une des deux prises est
branchée ou si l'appareil inséré n'est pas allumé, s'il
est défectueux ou s'il n'est pas correctement braché .
Les haut-parleurs restent alors muets .
4
5) Branchez une antenne FM à la prise FM AN-
TENNA . Dans de bonnes conditions de récep-
tion, vus pouvez utiliser l'antenne filaire livrée .
3.2 Sorties
1) Haut-parleurs : Soit reliez des haut-parleurs
100 V ou 70 V aux bornes «100 V» ou «70 V»
et «COM» (page 2, schéma 1) . La charge
par les haut-parleurs ne doit pas dépasser
120 W ; sinon, le circuit de protection coupe
la connexion aux bornes haut-parleurs .
Soit reliez un haut-parleur ou un groupe de
haut-parleurs aux bornes «4 Ω», «8 Ω» ou
«16 Ω» et «COM» . L'impédance totale des
haut-parleurs ne doit pas être inférieure à celle
donnée à la borne utilisée . Le schéma 2 de
la page 2 montre différentes méthodes pour
conserver l'impédance minimale . Il existe
cependant d'autres possibilités .
2) La sortie MOH OUTPUT (music on hold) peut
mettre à disposition par exemple la musique
pour une boucle d'attente d'une installation
de téléphone . Le signal de mixage est présent
ici aussi, mais sans les annonces de l'entrée
MIC 1 et le volume est indépendant du réglage
MASTER .
2
1
3
L
1
2 3 4
OFF
R
1
2
3
4
ON
ON
MIC 1
LINE 3
LINE 4
AMP IN
OUTPUT
13