Alimentation En Air - Matco Tools MT1910 Instrucciones De Operación

MT1910 PERFORATRICE PNEUMATIQUE 3/8 PO À ANGLE DROIT
FONCTIONNEMENT
Toujours couper l'arrivée d'air comprimé et débrancher l'outil avant
d'enlever ou de mettre en place une pièce ou un accessoire quelconque,
ou avant d'effectuer une tâche d'entretien quelconque.
Utiliser un pointeau pour situer le centre du trou à percer . Placer
la pointe du foret sur la marque du pointeau . Tenir la perceuse
perpendiculairement au plan de travail et démarrer le moteur . Exercer
une pression constante et uniforme . Ne pas forcer . Une pression
trop élevée peut causer le bris ou la surchauffe du foret . Trop peu
de pression aura comme effet que le foret ne coupera pas et le fera
CARACTÉRISTIQUES
Contrôle précis . La valve à embout procure une réelle performance à vitesse variable .
Fonctionnement facile. Le collier inverseur permet à l'utilisateur de passer rapidement de la marche avant à la marche arrière.
Un perforage confiné facile. Le mandrin à trois mâchoires de performance industrielle permet une perforation dans les endroits
confinés ne requérant que 3-1/2 po d'espace.
Puissance silencieuse . De seulement 83 dBA, ce qui en fait un des outils les plus silencieux de sa catégorie .

ALIMENTATION EN AIR

Cet outil peut fonctionner à l'intérieur d'une large plage de
pression d'air . Il est recommandé que la pression soit de 90
psig lorsque la détente est totalement enfoncée et qu'aucune
charge n'est imposée à l'outil . Une pression supérieure (plus de
90 psi; 6,2 bar) augmente la performance au-delà de la capacité
nominale de l'outil, raccourcissant cependant ainsi la durée de
vie de l'outil et pouvant donner lieu à des blessures .
Utilisez toujours de l'air comprimé propre et sec. La présence de
poussière, de vapeurs corrosives et/ou d'eau dans la conduite
d'air peut endommager l'outil . Vidanger l'eau des conduites d'air
et du compresseur avant d'utiliser l'outil . Nettoyer le filtre de
l'entrée d'air chaque semaine . La procédure de branchement
recommandée peut être vue dans la FIG . 1 .
La source d'alimentation en air est raccordée à une entrée
d'air ayant un normalisé NPT de 1/4 po . Il faut augmenter la
pression dans la conduite d'air dans le cas de boyaux à air
exceptionnellement longs (plus de 25 pieds). Le diamètre intérieur
minimal du boyau doit être de 3/8 po . Les raccords doivent avoir le
même diamètre intérieur et être serrés solidement.
Asegúrese que se haya instalado una válvula accesible de
apagado por emergencia en la línea de suministro de aire e
informe a otros de su ubicación .
DÉPANNAGE
Des facteurs extérieurs à l'outil peuvent causer des baisses
de puissance ou d'autres problèmes. Un débit réduit du
Tuyau
de fouet
N´installez pas
l´accuoplement Mamelon
Tuyau
de chef
MT1910
MT1910_Manual_110415.indd 12
Filtre
Mamelon
Coupleur Graisseur Régulateur
rapide
surchauffer. Réduisez la pression juste avant de passer au travers de la
pièce. Lorsque le foret a transpercé la pièce et qu'il tourne librement, le
retirer en gardant le moteur de la perceuse en marche. Éteindre ensuite
le moteur. Si le foret se bloque dans la pièce, relâcher la gâchette
immédiatement . Débrancher la perceuse avant de retirer le foret et de
déterminer la cause du problème. Ne pas tenter de libérer le foret en
faisant tourner et arrêter le moteur .
rEmArQuE : Lors de l'utilisation, toujours porter des lunettes de
sécurité pour protéger les yeux contre les éclats de rouille et de métal
(utilisateur et personnes à proximité).
compresseur, un drainage excessif du conduit d'air de l'humidité
ou des limitations dans le boyau d'air ou l'utilisation de raccords
de dimensions inadéquates ou en mauvaise condition peuvent
réduire l'alimentation d'air . Des résidus d'abrasif ou des dépôts
accumulés dans l'outil peuvent diminuer la puissance, ceci peut
être corrigé en nettoyant le filtre à air et en nettoyant l'outil avec
du solvant à l'huile pour dépôts, ou avec un mélange en parts
égales d'huile SAE #10 et du kérosène. Si toutes les conditions
extérieures sont excellentes, débrancher l'outil du boyau et
apportez-le à l'atelier de service agrée le plus près.
LUBRIFICATION ET D'ENTRETIEN
Lubrifier le moteur pneumatique chaque jour avec de l'huile à
outil pneumatique de qualité . Si aucun huileur pour conduite
d'air n'est utilisé, injecter 1/2 oz d'huile dans l'outil. L'huile peut
être injectée dans l'entrée d'air de l'outil ou dans le boyau par
l'entremise du raccord le plus près de la source d'alimentation
en air . Faire ensuite fonctionner l'outil . L'huile antirouille convient
aux outils pneumatiques. Un trop-plein réduit la puissance de
l'outil .
AVERTISSEMENT : Une fois l'outil pneumatique lubrifié, de l'huile
s'écoulera de l'orifice d'échappement pendant les premières
secondes de fonctionnement . L'orifice d'échappement doit être
recouvert d'un chiffon avant de mettre en marche l'outil pour
prévenir les blessures graves .
Gachette à
vitesse wariable
Purger
quotidiennement
FIG. 1
12
COllier entrÈe
AVAnt/ArriÈre D'Air
FIG. 2
Rev. 11/4/15
11/16/15 9:27 AM