RIDGID R32104 Manual Del Operador página 41

R32104
A - Rear handle (poignée arrière, mango
posterior)
B - Switch trigger (gâchette de commutateur,
gatillo del interruptor)
C - Front handle (poignée
delantero)
D - Oversized lock lever (bevel adjustment) (levier
de verrouillage surdimensionné [réglage de
biseau], palanca de fijación grande [ajuste del
ángulo de bisel])
E - 0° notch (encoche des 0°, muesca de 0°)
F - Length of cut scale (échelle de longueur de
coupe, escala de longitud de corte)
G - Base (base, base de aluminio)
H - Oversized depth lock lever (levier de
verrouillage de la profondeur surdimensionné,
palanca de fijación de profundidad grande)
I - Power cord (cordon d'alimentation, cordón
de corriente)
J - Bevel bracket (support de biseau, soporte de
bisel)
K - Upper blade guard (protège-lame supérieur,
protección superior de la hoja)
M - Lower blade guard (abaisser garde de lame,
protección de la hoja)
N - Skyhook™ saw hanger (crochet de scie
Skyhook™, gancho Skyhook™ para sierra)
Fig. 2
G
B
A
C
Fig. 4
A - Spindle lock/oil reservoir
(verrouillage de broche / bouchon du
réservoir d'huile, seguro del husillo /
tapa del depósito de aceite)
B - Blade screw (boulon de lame, perno de
la hoja)
C - Wrench (clé, llave)
D - Loosen (desserrer, aflojar)
avant, mango
J
D
E
O - Spindle lock/oil reservoir cap (verrouillage
de broche / bouchon du réservoir d'huile,
seguro del husillo / tapa del depósito de
aceite)
P - Oil level indicator (indicateur de niveau
d'huile, Indicador del nivel de aceite)
Q - Wrench storage (rangement de clé, llaves de
gancho)
A - Spindle (broche, husillo)
B - Inner flange bushing (douille à collerette
intérieure, buje de brida interior)
C - Blade (lame, hoja)
D
D - Outer flange washer (rondelle à collerette
inférieure, arandela de brida exterior)
E - Blade screw (boulon de lame, perno de la
hoja)
F - Spring washer (rondelle élastique, arandela
elástica)
G - Upper blade guard (protège-lame supérieur,
E
protección superior de la hoja)
F
cap
D
B
C
K
M
A
C
15
A
B
H
G
F
N
O
P
Fig. 3
A
B
A - Outer flange washer (rondelle à collerette
inférieure, arandela exterior)
B - Cupped side of spring washer (face concave
de la rondelle élastique, lado en hueco de la
arandela elástica)
C - Outside of spring washer (extérieur de
la rondelle élastique, lado exterior de la
arandela elástica)
Fig. 5
A - Lower blade guard (abaisser garde de lame,
protección de la hoja)
I
Q
C
A