ボルトを使用する固定方法
(一部モデルのみ)
警告: 製品の耐水性は、 ボルト固定した場合は失われ
ます。 ETL 認証防水は、 ボルト固定キッ トを使用する前の
段階の製品を対象と しています。
ボルト固定キッ トの内容 (一部のモデルのみ) :
• ラグスクリュー × 2
• ワッシャ × 2
• 石材用アンカー × 2
金庫をボルトで床に固定するため
に必要な工具:
• ドリル
• レンチ
• 11 mm (7⁄16") ドリルビッ ト - 金庫のドリル穴開け用
• 7 .2 mm (9⁄ 32") ドリルビッ ト - 木材の床のドリル穴
開け用
• 9 .5 mm (3⁄8") ド リルビッ ト - レンガ床のドリル穴開け用
警告: • 金庫の中から ドリル穴を開けるこ とは絶対にし
ないでく ださい。
• 壁にドリル穴を開けないでく ださい。
1
金 庫を右側を下にして横にしてください (扉のちょ う
つがいを床と水平に) 。
2
金 庫を解錠し、 扉を開けま
す。 金庫の底で4つ足のうち
へこみが付けられており、 対
角線上にある2つを使用し
てください。 11 mm (7⁄16")
のドリルビッ トを使用し、 金
庫の底に垂直に、 各へこみに
ドリル穴を開けます。 金庫の
中からドリル穴を開けること
は絶対にしないでください。
3
金 庫を直立の位置に戻し、 希望する場所に配置して
扉を開けてください。
4
ね じや鉛筆で、 両方の穴のマー
クを床に付けてください。
5
金 庫を脇に移し、 ドリル穴開け用にマークを付けた
両方の場所が見えるようにします。
6
床 にドリル穴を開ける:
A
木 材の場合: 7.2 mm (9⁄32") ド
リルビッ トで、 64 mm (2-1⁄2")
の深さの穴をマークを付けた
各場所に開けます。
B
レ ンガの場合: 9.5 mm (3⁄8") ド
リルビッ トで、 64 mm (2-1⁄2")
の深さの穴をマークを付けた
各場所に開けます。 石材用アン
カーを各穴に取り付けます。
7
金 庫を所定の位置に置いてから、 床の穴に合わせ
ます。
8
金 庫の固定:
A
木 材の場合: 各ラグスクリューに
F
ワッシャを通して、 金庫と穴に取
り付けます。 レンチで締めます。
F
B
レ ンガの場合: 各ラグスクリ ュー
にワッシャを通して、 金庫と石材
F
用アンカーに取り付けます。 レン
チで締めます。 石材用アンカー
F
を床の穴に合わせます。
注意: • 金 庫は、 防火性能に影響が出るため、 壁にはボル
F
ト留めしないでください。 足の部分のみドリル穴
開けが可能です。 側面や背面はドリル穴を開け
ないでください。
• ボ ルト留め/ボルト外しは、 お客様の費用負担お
よび責任において行ってください。
• M aster Lock では、 ユニッ トの交換が必要な場合
の費用については責任を負いません。
58
トラブルシ ューテ ィ ング
問題 :
原因 :
扉がロックできない。
1. 出 荷時のねじがついたままになって
いないか確認してください。
2. 扉 に障害物がはさまっていないか確
認してください。
3. ボルトが正しく締められていません。
金庫をロックしたときに
クラッチ機構が掛かっている。
ハンドルが水平になって
いない。
コンビネーションコード
1. 金 庫の扉には、 耐水ガスケッ トがあ
または電子コードを入力
り、 初めは扉が堅く閉まっています。
しても扉が開かない。
2. キ ーロックが施錠
の位置にある (一部モデルのみ) 。
ダイヤルが回転しない。
1. 出 荷時のねじがついたままになって
いないか確認してください。
2. ロ ックボルトが十分な長さになって
いない。
赤の表示灯が3回点滅
誤ったコードが入力された。
し、 ビープ音が3回鳴
った。
赤の表示灯が5回点滅
キーパッ ドの通信エラーです。
し、 ビープ音が5回鳴
った。
赤の表示灯が一度点
プログラムのシーケンスに含まれてい
滅し、 ビープ音が一回
ないボタンが押された。
鳴った。
-または-
ボタン入力の間が5秒以上開いた。
赤の表示灯が点滅して
誤ったコードが3回入力され、 システム
いる。
が遅延モードに入っています。
黄の表示灯が点灯して
電池残量が少なくなっている。 -または
いる。
- 使用できない電池を取り付けた。
ご登録
masterlock.eu/safes
お買い上げのMaster Lock製品をご登録いただく と、 コー
ドや暗証番号を忘れた場合や鍵を紛失して新しく注文す
る際の手順が簡単になります。 また、 製品をご登録いた
だく ことで、 Master Lock 製品についてご不明点やお気
づきの点がある場合に、 最高のカスタマーサポートをご
利用いただけます。 さらに、 Master Lock 製品をご登録い
ただいた場合、 不慮の火災に遭った場合も、 交換品の金
庫が保証されます (所定の書類をご提出いただく必要が
ございます)
永久火災後交換保証
Master Lock 製品は、 火災発生時には密封状態にな
るた め 、 火 災 後 に 金 庫 を 開 けるに は 金 庫 の 扉 そ の
ものを壊す必要があります。 火災後の生活支援のた
め、 Master Lockは、 無料で金庫を交換いたします。 火災
後交換保証を受ける場合は、 ご購入いただいたユーザー
がmasterlock.eu/safesから製品の登録を行っていただ
く ことが必要です。
解決策 :
1. 扉 の内側の背面のねじをはずします。
2. 金 庫の内側からアイテムやアクセサリをす
べて取り外します。 これで問題が解決した
場合、 アクセサリおよびアイテムをもう一度
所定の場所に取り付けてください。
ハンドルをかちりと言う音がして水平位置に
はまるまで上または下に回転させます。
1. ハ ンドルを上の位置で押さえ、 コードを入
力してから、 再度ハンドルを下げます。
2. 金 庫にキーロック機能が付いている場合、
キーが解錠の位置にあることを確認してく
ださい (一部モデルのみ)
1. 扉の内側の背面のねじをはずします。
2. ハ ンドルが水平になっているか確認します。
コードを確認し、 もう一度入力します。 プログ
ラム可能なコードを使用しても機能しない場
合は、 出荷コードを入力します。 正常に作動し
たら、 再度プログラム可能なコードの設定を
行ってください。
次のウェブサイトをご覧ください:
masterlock.eu/safes
再起動してください。
2分間待ってからもう一度操作を行ってくだ
さい。
新しいアルカリ電池と交換してください。
ご質問がございましたら、
Master Lock製品についてご不明な点などがございまし
たら、 弊社のウェブサイト masterlock.eu/safesをご覧
ください。
ENGLISH
日本語