EXTENDER / RETRAER
EXTEND / RETRACT
El televisor debe acomodarse
fácilmente al moverlo, y luego
quedar en su lugar. Si el
televisor está demasiado suelto
o demasiado ajustado, ajuste el
R
tornillo
usando una llave
hexagonal de 3/16 de pulgada
(4,76 mm) (no incluida).
PRECAUCIÓN:
Evite
posibles lesiones personales o
daños materiales.
NO quite el tornillo
R
, solo girar
suficiente para un ligero ajuste.
Your TV should adjust easily when
moved, then stay in place.
If your TV is too loose or too tight
R
when moving, adjust bolts
using
a 3/16 inch hex key (not supplied).
CAUTION:
Avoid potential per-
sonal injury or property damage!
R
DO NOT remove bolts
, only turn
enough for slight adjustment.
Afloje
Loosen
Apriete
Tighten
R
08
EXTRACCIÓN DEL TELEVISOR
REMOVING THE TV
¡ELEMENTO PESADO! Es posible que necesite ayuda en este paso.
HEAVY! You may need assistance with this step.
1
2
3
05
08
11
08
21