Norme Di Sicurezza - MSW HN60W Manual De Instrucciones

SIMBOLI
Leggere attentamente il manuale d'uso.
I dispositivi elettrici non devono essere smaltiti come rifiuti domestici.
Questo dispositivo è conforme alle norme CE.
Questo dispositivo appartiene alla seconda classe di protezione con doppio isolamento.
Attenzione! Indossare guanti di protezione.
È obbligatorio indossare gli occhiali di protezione.
Indossare scarpe antinfortunistiche.
Attenzione! Superficie calda – rischio di scottatura.
Attenzione! Pericolo di incendio o esplosione.
Attenzione! Fumi nocivi: pericolo di avvelenamento.
Le immagini nel seguente manuale hanno scopo puramente illustrativo e alcuni
IMPORTANTE!
dettagli del dispositivo potrebbero non corrispondere.
Il manuale originale è in lingua tedesca. Ulteriori versioni sono traduzioni dal tedesco.

NORME DI SICUREZZA

1. Prima dell'utilizzo del dispositivo leggere attentamente e seguire le istruzioni d'uso e le indicazioni di
sicurezza.
2. Il dispositivo può essere utilizzato solo per gli scopi descritti in questo manuale.
3. Il dispositivo deve essere utilizzato in ambito domestico e professionale in conformità alle misure di
sicurezza sul lavoro attualmente vigenti. Prima dell'utilizzo del prodotto/della macchina/del dispositivo
è necessario fornire una formazione nell'ambito dell'estinzione del fuoco e sulla protezione sul posto
di lavoro.
4. Il dispositivo deve essere usato indossando indumenti di protezione secondo le prescrizioni.
5. In caso di danneggiamenti o disturbi nel regolare funzionamento spegnere immediatamente il
dispositivo e mettersi in contatto con il servizio di assistenza o esperti.
6. In caso di dubbi durante l'uso corretto del dispositivo si prega di contattare il servizio di assistenza.
7. Non devono essere effettuate riparazioni fai da te senza il permesso del servizio di assistenza.
8. In caso di incendio, estinguere le fiamme esclusivamente con estintori a polvere o ad anidride
carbonica (CO²).
9. Attenzione! I componenti dell'apparecchio si riscaldano durante l'utilizzo. Il luogo di lavoro deve
essere propriamente arieggiato e si prega di indossare dei guanti di protezione.
10. Mantenere il posto di lavoro pulito. Aree non in ordine possono aumentare la probabilità di incidenti.
11. Prestare attenzione alle condizioni del posto di lavoro. Non lavorare in un ambiente umido o bagnato
(pioggia, pavimento umido, ecc.) Il luogo di lavoro deve essere sicuro. L'apparecchio può produrre
scintille durante il funzionamento o durante l'accensione e lo spegnimento. Non utilizzare in un
ambiente a rischio di esplosione (nelle vicinanze di vernice, colore, benzina, solventi, gas, colle, liquidi
e gas leggermente infiammabili o esplosivi).
12. Garantire una protezione sufficiente dalle folgorazioni e dal contatto con superfici collegate a terra,
come tubature, radiatori termici, termosifoni, forni, compartimenti frigoriferi.
13. Tenere lontani dal posto di lavoro bambini e terzi.
14. I dispositivi che non vengono utilizzati devono essere conservati in un ambiente chiuso e asciutto.
15. È obbligatorio indossare gli occhiali di protezione.
16. Non sovraccaricare il cavo di collegamento. Non sollevare la macchina prendendola per il cavo. Non
staccare il cavo per spegnere il dispositivo. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, petrolio e spigoli
appuntiti.
28
17. Si prega di garantire la sicurezza sul luogo di lavoro. Si consiglia di utilizzare morsetti o una morsa da
banco per il fissaggio. Durante l´utilizzo del dispositivo, prestare particolare attenzione alle mani.
18. Si consiglia di non affaticarsi troppo. Mantenere sempre l'equilibrio e una postura corretta durante il
lavoro.
19. Impugnare saldamente il dispositivo. Mentre il dispositivo è in funzione, impugnare sempre la maniglia.
20. Conservare gli attrezzi in buono stato. Per prestazioni ottimali gli attrezzi devono essere sempre
affilati e puliti. Seguire le indicazioni riguardo alla lubrificazione e alla messa a nuovo degli accessori.
Controllare e se necessario sostituire l'estensione del cavo in caso di danneggiamenti. Le maniglie
devono sempre essere asciutte, pulite e libere da olio o qualsiasi lubrificante.
21. Prima della manutenzione o della sostituzione di accessori (lama) e quando l'apparecchio non viene
utilizzato, spegnere l'apparecchio e staccare la spina dalla corrente.
22. Togliere le chiavi. Controllare sempre prima dell'utilizzo che tutte le chiavi siano state rimosse
dall'apparecchio.
23. Evitare di accendere il dispositivo per errore. Il dispositivo collegato alla corrente non deve essere
spostato mantenendo le dita sull'interruttore. Assicurarsi che l'interruttore del dispositivo si trovi in
modalità "spento" quando viene collegato all'alimentazione elettrica.
24. Durante l'utilizzo all'aperto usare solo prolunghe adeguate all'esterno.
25. Il lavoro con la macchina richiede attenzione e precisione. La macchina non deve essere utilizzata in
caso di stanchezza dell'utente.
26. Si consiglia di utilizzare strumenti a basso carico in entrata, come indicato sulla targhetta, in modo tale
da aumentare l'efficienza del dispositivo e ridurne l'usura.
27. Non pulire le parti in plastica con solventi. Benzina, diluenti, benzene, alcol o olio possono danneggiare
le parti in plastica. Pulire con un panno soffice imbevuto di acqua e sapone.
28. Usare soltanto pezzi di ricambio originali.
29. Assicurarsi che la tensione alla fonte di corrente corrisponda ai valori indicati sulla targhetta del
prodotto.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA PER L'USO DELLA MACCHINA
1. Proteggere gli occhi con occhiali di protezione.
2. Durante l'utilizzo il dispositivo si riscalda notevolmente.
3. Tenere le mani al di fuori dell'area di riscaldamento. Non rimuovere a mano i piccoli trucioli di metallo.
4. Pulire il dispositivo solo dopo il raffreddamento completo.
5. Tutte le attività relative al funzionamento (installazione, smontaggio degli accessori, manutenzione,
pulizia) devono essere effettuate solo dopo il raffreddamento della lama.
6. La sicurezza sul lavoro dipende dalla postura durante l'utilizzo del dispositivo.
7. Durante l'utilizzo in quota prestare particolare attenzione a persone e oggetti sottostanti.
8. Pulire regolarmente l'apparecchio, in modo da evitare l'accumulo di sporcizia.
9. Assicurarsi che non vi siano elementi infiammabili vicino all'apparecchio.
10. Le lame devono essere tenute pulite e affilate.
11. Non toccare la lama del dispositivo prima del completo raffreddamento.
12. Non utilizzare il dispositivo in ambienti umidi.
13. Se si dovesse interrompere il lavoro, mantenere il dispositivo sempre con la lama rivolta verso l´alto
– la lama deve essere sempre mantenuta distante dal materiale e dal piano di lavoro.
Rev. 11.05.2017 Rev. 11.05.2017
29