11
Sprinter
12
Sprinter
Position
Partnr.: CT-026-DL
Bedienungsanleitung
DU
CZ
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
FR
DK
Mode d'emploi
Gebruikershandleiding
NL
FI
Gebruikershandleiding
User guide
GB
GR
User guide
Guía del usuario
ES
NO
Guía del usuario
Manuale di istruzioni
IT
PL
Manuale di istruzioni
Bruksanvisning
SE
Citroën C4 Hatchback
© ECS Electronics B.V.
www.ecs-electronics.com
Revision: 0
CT-026-DL / 210305RH
DE
Gebrauchsanleitung.
FR
Mode d'emploi.
Gebruikershandleiding.
NL
User guide.
GB
ES
Guía del usuario.
IT
Manuale di istruzioni.
SE
Bruksanvisning.
CZ
Uživatelská příručka.
DK
Brugervejledning.
FI
Käyttöohjeet.
GR
Οδηγός χρήστη.
NO
Brukerveiledning.
PL
Instrukcja obsługi.
© ECS Electronics B.V.
Orange
DE
Orange
FR
UNLOCK!
Oranje
NL
Orange
GB
Naranja
ES
IT
Arancione
Orange
SE
10
BITTE BEACHTEN: Sorgfältig isolieren!
DE
ATTENTION: Isoler précisément!
FR
LET OP: Zorgvuldig isoleren!
NL
N.B.: Isolate carefully!
GB
ATENCIÓN: Aislar cuidadosamente!
ES
ATTENZIONE: Isolare con cura!
IT
OBS: Isolera noggrant!
SE
N.B.: Pečlivě izolujte!
CZ
N.B.: Isoler grundigt!
DK
HUOMIO: Juota huolellisesti!
FI
Σ.Σ.: Κολλήστε με μονώστε προσεκτικά!
GR
VIKTIG: Isoler nøye!
NO
UWAGA: Starannie zaizolować!
PL
Pos. 10-18
Oranžová
CZ
DK
Orange
Oranssi
+
FI
Πορτοκαλί
GR
NO
Oransje
PL
Pomarańczowy
+30
A
11
12
13
D
!
1
2
1
Pos. 10-18
Rot
DE
Rouge
FR
Rood
NL
+
+
Red
GB
Rojo
ES
Rosso
IT
Röd
SE
+30
A
A
14
15
16
D
D
Orange
DE
Orange
FR
Oranje
NL
Orange
GB
ES
Naranja
Arancione
IT
Orange
SE
Gelb
DE
Jaune
FR
A
Geel
NL
Yellow
GB
Amarillo
ES
Giallo
IT
Gul
SE
Pag. 8 VW-086-D1 / 020309NB
1
1
CZ
Červená
Rød
DK
Punainen
FI
GR
Κόκκινο
Rød
NO
Czerwony
PL
17
18
CZ
Oranžová
Orange
DK
Oranssi
FI
GR
Πορτοκαλί
NO
Oransje
Pomarańczowy
PL
Žlutá
CZ
Gul
DK
Keltainen
FI
Κίτρινο
GR
Gul
NO
Żółty
PL