Tabla de contenido
Publicidad
10
Raise the fan [a] and align the slots in the canopy with the
hooks on the ceiling plate [b].
Note: To hang the fan, you must tilt the canopy to an almost
vertical position so that the canopy slots sit on the ceiling plate
hooks.
Levante el ventilador [a] y alinee las ranuras en la campana con
los ganchos en la placa de techo [b].
Nota: Para colgar el ventilador, debe inclinar la campana a una
posición casi vertical para que las ranuras de la campana se
asienten en los ganchos de la placa de techo.
Levante o ventilador [a] e alinhe as aberturas da canopla com
os ganchos da placa de teto [b].
Nota: Para sustentar o ventilador, você deve inclinar a canopla
até uma posição quase vertical de modo que as aberturas na
canopla fiquem assentadas sobre os ganchos da placa de teto.
[b]
[a]
11
To connect the wires, hold the bare metal leads together and
place a wire nut over them, then twist the wire nut clockwise
until tight.
Para conectar los alambres, sostenga los extremos de los alambres
juntos y coloque un empalme plástico sobre ellos y gírelo en
sentido horario hasta que quede apretado.
Para conectar os fios, junte as extremidades metálicas e coloque
um prendedor de fios, em seguida torça o prendedor de fio no
sentido horário até que fique firme.
16
Publicidad
Tabla de contenido
