Режим обучения коду
Для удобства пульт дистанционного управления предварительно сопряжен с вентилятором, однако если вам нужно будет заменить пульт или выполнить
сопряжение/синхронизацию повторно при размещении в одной области нескольких вентиляторов, выполните следующие простые действия:
УСТАНОВКА ОДНОГО ВЕНТИЛЯТОРА:
1.
Подсоедините проводку и включите питание, приемник подаст звуковой сигнал.
2.
В течение 30 с нажмите и удерживайте кнопку FAN OFF (ВЕНТИЛ ТОР ВЫКЛ) на 10 с или до появления звукового сигнала, что означает успешное выполнение
сопряжения/синхронизации. Примечание: Это следует сделать до фиксации колпака.
3.
Эксплуатация и испытание. Примечание: Следует закрепить лопасти, в противном случае вентилятор перестанет работать.
4.
Выполните сборку колпака.
УСТАНОВКА НЕСКОЛЬКИХ ВЕНТИЛЯТОРОВ:
Важно: Сопряжение/синхронизация каждого вентилятора и пульта дистанционного управления СЛЕДУЕТ выполнять при отключении всех остальных вентиляторов
от электропитания.
1.
Вентилятор 1 - Подсоедините проводку и включите питание, приемник подаст звуковой сигнал.
2.
В течение 30 с нажмите и удерживайте кнопку FAN OFF (ВЕНТИЛ ТОР ВЫКЛ) на 10 с или до появления звукового сигнала, что означает успешное выполнение
сопряжения/синхронизации. Примечание: Это следует сделать до фиксации колпака.
3.
Эксплуатация и испытание. Примечание: Следует закрепить лопасти, в противном случае вентилятор перестанет работать.
4.
НЕ выполняйте сборку вентилятора 1. Отсоедините вентилятор 1 от электропитания или отсоедините приемник для отключения от клеммного блока.
5.
Повторите шаги 1-3 для каждого следующего вентилятора.
6.
После сопряжения/синхронизации всех вентиляторов и успешного испытания на отдельных передатчиках дистанционного управления, все вентиляторы
могут быть снова подключены к питанию и может быть выполнена сборка колпака.
Примечание: Если пульт дистанционного управления не выполняет сопряжение/синхронизацию, отключите питание и оставьте устройство отключенным на 60 с,
прежде чем повторным подсоединением и выполнением шагов 1-3 снова. Отсоединение от электропитания должно быть выполнено по крайней мере на 60 с.
Если передатчик и приемник не работают или работают неправильно, проверьте, что: Батарея находится в правильном положении и имеет хороший контакт, в
случае необходимости замените батареи. В случае наличия поблизости других радиочастотных устройств или устройств с дистанционным управлением устройства,
использующие ту же частоту, могут создавать помехи. Низкое напряжение в батареях может сказываться на работе и приеме сигналов. При низком уровне заряда
батареи будет мигать светодиодный индикатор — немедленно замените батарею.
Kod za režim učenja
Daljinski upravljač je uparen sa ventilatorom, da vam uštedi trud. Međutim, ukoliko budete morali da zamenite daljinski upravljač ili ga servisirate/sinhronizujete sa drugim
ventilatorima u okolini, pratite sledeća uputstva:
PODEŠAVANJE POJEDINAČNOG VENTILATORA:
1.
Povežite žice i uključite dovod struje, prijemnik će prozvesti signalni zvuk.
2.
U roku od 30 sekundi, pritisnite i držite dugme ISKLJ. u trajanju od 10 sekundi ili dok se ne začuje signal koji označava da je uparivanje/sinhronizovanje uspelo.
Napomena: Ovo treba učiniti pre nego što se maska ventilatora fiksira.
3.
Proverite ispravan rad uređaja. Napomena: Lopatice moraju biti već pričvršćene. U suprotnom ventilator neće raditi.
4.
Dovršite montažu maske.
PODEŠAVANJE VIŠE VENTILATORA:
Važno: Uparivanje/sinhronizovanje svakog ventilatora i daljinskog upravljača MORA biti urađeno kada su svi ostali ventilatori isključeni iz struje.
1.
Ventilator #1- Povežite žice i uključite dovod struje, prijemnik će prozvesti signalni zvuk.
2.
U roku od 30 sekundi, pritisnite i držite dugme ISKLJ. u trajanju od 10 sekundi ili dok se ne začuje signal koji označava da je uparivanje/sinhronizovanje uspelo.
Napomena: Ovo treba učiniti pre nego što se maska ventilatora fiksira.
3.
Proverite ispravan rad uređaja. Napomena: Lopatice moraju biti već pričvršćene. U suprotnom ventilator neće raditi.
4.
NEMOJTE dovršiti montažu ventilatora #1. Isključite ventilator #1 ili daljinski upravljač iz struje, da prekinete kontakt.
5.
Ponovite korake 1-3 za svaki sledeći ventilator.
6.
Tek kada su svi ventilatori upareni/sinhronizovani i uspešno testirani sa različitim daljinskim upravljačima, smeju se povezati sa izvorom struje, zatim montaža maski
može biti dovršena.
Napomena: Ukoliko se daljinski upravljač ne upari/sinhronizuje, isključite ventilator iz struje u trajanju od 60 sekundi, zatim ga opet uključite i ponovite korake 1-3. Ukoliko
prijemnik i odašiljač.
Ako predajnik i prijemnik ne rade ili ne rade kako treba, proverite: Da li je baterija u ispravnom položaju i ima kontakt, i zamenite baterije ukoliko je potrebno. Da li ima nekih
drugih radio frekvencija ili uređaja na daljinsko upravljanje u blizini, ili uređaja koji koriste istu frekvenciju i mogu da ometaju druge uređaje? Niski napon u baterijama može da
utiče na rad i prijem signala. LED signalna lampica će zasvetleti kada je baterija skoro prazna, i tada odmah zamenite bateriju.
Tryb programowania przy użyciu kodu
Pilot zdalnego sterowania i wentylator zostały wstępnie połączone w parę dla wygody użytkownika, aczkolwiek w razie konieczności wymiany lub ponownego sparowania/
zsynchronizowania pilota zdalnego sterowania na wypadek rozmieszczenia w danym obszarze większej liczby wentylatorów należy wykonać następujące proste czynności:
INSTALACJA POJEDYNCZEGO WENTYLATORA:
1.
Podłączyć przewody i WŁĄCZYĆ zasilanie; odbiornik wygeneruje sygnał dźwiękowy.
2.
W ciągu 30 sekund należy wcisnąć i przytrzymać przycisk FAN OFF na 10 s lub do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego oznaczającego pomyślne zakończenie
parowania/synchronizacji. Uwaga: Czynność tę należy wykonać przed zamocowaniem osłony w odpowiednim miejscu.
3.
Podczas eksploatacji należy wykonywać testy. Uwaga: Należy koniecznie zamocować łopatki; w przeciwnym wypadku wentylator nie będzie działał.
4.
Zamontować osłonę.
INSTALACJA WIĘKSZEJ LICZBY WENTYLATORÓW:
Ważne: Podczas parowania/synchronizacji każdego z wentylatorów z pilotem zdalnego sterowania wszystkie pozostałe wentylatory MUSZĄ być odłączone od źródła zasilania.
1.
Wentylator #1 – podłączyć przewody i WŁĄCZYĆ zasilanie; odbiornik wygeneruje sygnał dźwiękowy.
2.
W ciągu 30 sekund należy wcisnąć i przytrzymać przycisk FAN OFF na 10 s lub do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego oznaczającego pomyślne zakończenie
parowania/synchronizacji. Uwaga: Czynność tę należy wykonać przed zamocowaniem osłony w odpowiednim miejscu.
3.
Podczas eksploatacji należy wykonywać testy. Uwaga: Należy koniecznie zamocować łopatki; w przeciwnym wypadku wentylator nie będzie działał.
4.
NIE WOLNO doprowadzić montażu wentylatora #1 do końca. Odłączyć wentylator #1 od źródła zasilania lub odbiornik od listwy zaciskowej.
5.
Powtórzyć czynności 1 – 3 przy kolejnym wentylatorze.
6.
Można ponownie podłączyć wszystkie wentylatory do źródła zasilania oraz zamontować osłonę jedynie po ich sparowaniu/zsynchronizowaniu oraz pomyślnym
przetestowaniu za pomocą dedykowanych nadajników układu zdalnego sterowania.
Uwaga: Jeśli synchronizacja/sparowanie pilota zdalnego sterowania nie powiedzie się, należy odłączyć wentylator od źródła zasilanie i pozostawić w tym stanie na 60 s, po
czym ponownie podłączyć i wykonać czynności 1 – 3. Odłączenie od źródła zasilania musi trwać przynajmniej 60 s.
Jeśli nadajnik i odbiornik nie działają w ogóle lub działają nieprawidłowo, należy sprawdzić, czy: Bateria znajduje się w prawidłowej pozycji, a jej zestyki przylegają prawidłowo do
odpowiednich miejsc; w razie potrzeby wymienić baterie na nowe. Czy w pobliżu znajdują się inne urządzenia o tej samej częstotliwości radiowej lub zdalnie sterowane mogące
zakłócać pracę każdego z nich? Niskie napięcie w bateriach może wpływać na prawidłowość działania i odbioru sygnału. Dioda LED miga, gdy bateria jest rozładowana, co
oznacza, że należy ją natychmiast wymienić na nową.
55
CIRALI Ceiling Fan