Germania 4170 Instrucciones De Montaje página 10

Bezpe nostní pokyny
CZ
- D,ležité informace
- -t.te prosím pe liv. a pozorn.
- Tyto informace si uchovejte
D/LEŽITÉ. Montáž nábytku musí být provedena podle montážního návodu, a to kvalifikovanou osobou.
Veškeré elektrické a sanitární instalace smí provád.t pouze autorizovaný, odborn. zp,sobilý personál.
Aby se zamezilo p0evrácení nábytku, musí být pevn. ukotven ke st.n.. Chybná montáž, p0íp.
neprovedené upevn.ní ke st.n. m,že vést k funk nímu znehodnocení, poškození a/nebo k
t.žkým poran.ním.
Vzhledem k velké rozmanitosti zdí a materiál, st.n jsme nep0iložili žádné montážní prvky pro
upevn.ní. Informujte se prosím u odborného prodejce o vhodném materiálu na upevn.ní podle
Vašich stavebních podmínek. Za upevn.ní na ze1 a za použité materiály nesete odpov.dnost Vy sami.
Dodržujte maximální údaje o hmotnosti uvedené v montážním návodu. Sá ek s kováním, díly
kování a obalový materiál musí být uschovány mimo dosah kojenc, a d.tí, protože obsahují
drobné díly a p0i spolknutí hrozí nebezpe í udušení.
Nebude-li respektován návod na obsluhu, provoz i montáž nebo budou-li vym.n.ny stavební díly,
i provedeny zm.ny na produktech nebo spot0ebních materiálech, které neodpovídají originálním
díl,m, potom odpadají jakékoli nároky na záruku i odpov.dnost za vady. GERMANIA nenese žádnou
odpov.dnost za zran.ní osob i poškození majetku v d,sledku nesprávné montáže, p0íp.
neprovedeného upevn.ní ke st.n.. P0i p0etížení, zp,sobeném lidmi, hrajícími si d.tmi nebo jinými
vlivy, nep0ebíráme jako výrobce rovn.ž žádnou odpov.dnost.
Bezpe nostné pokyny
SK
- Dôležitá informácia
- Návod si dôkladne a pozorne pre ítajte
- Túto informáciu uschovajte
DOLEŽITÉ. Montáž nábytku musí robi2 odborník presne pod3a návodu na montáž. Všetky
sanitné a elektroinštalácie smie vykonáva2 len autorizovaný odborný personál.
Aby sa zabránilo prevráteniu nábytku, musí by2 tento pevne ukotvený na stene. Nesprávna
montáž príp. chýbajúce upevnenie na stene môže vies2 k poruchám funk nosti, poškodeniu
a/alebo k 2ažkým zraneniam.
Kvôli ve3kej rozmanitosti druhov stien a materiálov sme nepriložili upev4ovací materiál.
Oh3adom vhodného upev4ovacieho materiálu pod3a Vašej stavebnej situácie sa informujte prosím v
špecializovaných obchodoch. Vy sám ste zodpovedný za upevnenie na stene a za použité materiály.
Dodržiavajte hodnoty maximálnej hmotnosti uvedené v návode na montáž. Vrecko s kovaním,
asti kovania a baliaci materiál uschovávajte mimo dosahu doj iat a detí, pretože obsahujú malé
diely, ktoré sa dajú prehltnú2 a hrozí nebezpe enstvo udusenia.
Ak nedodržíte návod na obsluhu, prevádzku a montáž, ak vymeníte stavebné diely, vykonáte
zmeny na produktoch alebo použijete spotrebné materiály, ktoré nezodpovedajú originálnym
dielom, zanikajú akéko3vek nároky na poskytnutie záruky. Spolo nos2 GERMANIA neru í za
zranenia osôb a vecné škody, ktoré vzniknú následkom nesprávnej montáže príp. chýbajúceho
upevnenia na stene. Za pre2aženia, ktoré spôsobia 3udia, hrajúce sa deti alebo iné vplyvy,
nepreberáme ako výrobca žiadnu zodpovednos2.
10
!
!
17_2014