The machine described in this manual has been manufactured in accordance with safety standards and conforms to
the stipulations of current standards in force. When correctly assembled, installed and used according to the present
instructions, it will not generate any danger for persons, animals or items.
Products subject to EU directives comply with the essential requirements stipulated by the latter.
that our products can be sold and installed throughout the European Union without any further formality.
marking on the product, packaging and indications for use provided with the product indicate 'presumed
The
conformity to the directives' issued by the European Community.
The manufacturer holds the technical archive with documentation providing that products have been examined and
evaluated for conformity to directives.
Symbols used in the manual
DANGER
INFORMATION
ATTENTION
WARNING
ENVIRONMENTAL
INSTRUCTION
English ................................................................................................................. 20
1. SAFETY INDICATIONS .............................................................................................................................. 20
3. TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 21
5. ID PLATE AND MARKING DATA ............................................................................................................... 22
6. ELECTRIC POWER SUPPLY ..................................................................................................................... 22
8. ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..................................................................................................................... 24
9. ELECTRICAL CONNECTION ..................................................................................................................... 28
10. START-UP OPERATIONS ......................................................................................................................... 29
11. MAINTENANCE OR CLEANING ................................................................................................................ 30
13. ENVIRONMENTAL PROTECTION ............................................................................................................. 32
14. CERTIFICATE OF GUARANTEE ............................................................................................................... 32
This indication draw the attention about potential dangers for safety
and health of peoples and animals.
This information give further suggestions.
This indication draw the attention about potential dangers for the
product itself.
This indication draw the attention about potential damages to goods.
Environmental indication draw the attention about potential dangers
for the environment.
3
markings mean