SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAMS - SCHEMA ELECTRIQUE -
(*)COLORI - COLOURS - COULEUR - FARBE - COLOR:
Bianco: white - blanc - weiss - blanco
Blu: blue - bleu - blau - azul
Grigio: grey - gris - grau - gris
Nero: black - noire - schwarz - negro
IDENTIFICAZIONE NUMERICA-NUMERICAL IDENTIFICATION-
COLORE (*)
IDENTIFICATION DIGITALE-KENNNUMMER-
COLOR (*)
VERDE
GIALLO
MARRONE
BLU
BIANCO
6
SCHALTPLÄNE - ESQUEMAS ELÉCTRICOS
**
(
)
**
(
)
Marrone: brown - marron - braun - marròn
Rosso: red - rouge - rot - rojo
Arancione: orange - orange - orange - anaranjado
Giallo: yellow - jaune - gelb - amarillo
Viola: violet - violette - violett - violeta
IDENTIFICACIÓN NUMÉRICA
1T
2T
3T
4T
5T
TENSIONE-VOLTAGE-TENSION-
SPANNUNG-TENSIÓN
230V/400V
133V/230V
240V/415V
127V/220V
220V/380V
**
(
)
FREQUENZA-FREQUENCY-
FRÉQUENCE-FREQUENZ-
FRECUENCIA
50 Hz
50 Hz
50 Hz
60 Hz
60 Hz