Tabla de contenido
Publicidad
Montážní návod:
1.)
Klapku v nárazníku a náhradní kolo demontovat.
2.)
Obě čtyřhranné matice M12 na vozidle vložit do příslušné klece a bezpečnostní plechy ohnout o
90° nahoru.
3.)
Obě spojky "3" vložit do příslušných otvorů v plechu podlahy a v místě označeném "a" uvést do
správné polohy.
4.)
Základní část tažného zařízení "1" přidržet pod vozidlem.
Základní část tažného zařízení volně sešroubovat s vozidlem v místě označeném "a" pomocí zá
pustných šroubů M12x40 a spojek "3" a v místě označeném "b" pomocí šroubů s válcovou hl
avou M12x30, podložek 30x12,5x3 a čtyřhranných matic M12.
5.)
V místě označeném "d" volně sešroubovat základní díl tažného zařízení prostřednictvím šroubů
se šestihrannou hlavou M 12x35, podložek 30x12,5x3, šestihranných matic M 12 a v místě ozna
čeném "c" pomocí zápustných šroubů M 16x50, podložek 30x17x3 a šestihranných matic M 16
.
6.)
Tažné zařízení "1" vyrovnat a všechny šrouby dotáhnout stanoveným utahovacím momentem.
Utahovací moment:
pro M12 v místě "a" a "b"
pro M12 v místě "d"
pro M16 v místě "c"
7.)
Do nárazníku vyříznout klapku podle přiložené šablony.
8.)
Náhradní kolo a klapku v nárazníku opět namontovat.
8 8
=
65 Nm
=
95 Nm
= 240 Nm
Změny vyhrazeny.
Monteringsanvisning:
1.)
Fjern klaff i støtfanger og reserve.
2.)
Før begge firkantmutterne M12 inn i kuleholderringen og bøy sikkerhetsplaten 90 grader oppover.
3.)
Før inn begge laskene "3" gjennom åpningen i plategulvet, og posisjoner ved "a".
4.)
Hold Kmh-grunndelen "1" under kjøretøyet.
KmH-grunndelen ved "a" skrus løst til kjøretøyet ved hjelp av senkeskruen M12x40 og lasker "3",
og ved "b" ved hjelp av sylinderskruen M12x30, skiven 30x12,5x3 og firkantmutteren M12.
5.)
Ved "d" skal KmH-grunndelen ved hjelp av sekskantskruen M12x35, skiven 30x12,5x3,
sekskantmutteren M 12 skrues løst sammen, og ved "c" skal det skrus sammen ved hjelp av
senkeskruen M 16x50, skiven 30x17x3 og sekskantmutteren M 16.
6.)
KmH "1" stilles inn og alle skruer skal skrus til med det fastsatte tilskruingsverktøyet.
Tiltrekkingsmoment:
for M12 ved "a" og "b"
for M12 ved "d"
for M16 ved "c"
7.)
Klaffen i støtfangeren skal sjæres ut etter vedlagte sjablon.
Monter inn igjen reservehjul og klaff i støtfangeren.
8.)
=
65 Nm
=
95 Nm
=
240 Nm
Endringer forbeholdes.
17
Publicidad
Tabla de contenido
