ADVERTENCIA
Peligro de presión. Puede causar lesiones físicas o muerte.
Antes de conectar las mangueras, tapones u otros cierres en
las conexiones de entrada o descarga de la bomba, alivie la
presión abriendo los drenajes.
ADVERTENCIA
Peligro de quemadura con agua. Puede causar
quemaduras graves.
Cuando opere la bomba, asegúrese de abrir por lo menos
una válvula de descarga apenas para prevenir que se
recaliente la bomba. Si la bomba funciona incluso unos
minutos completamente cerrada, puede calentar el agua a
tal punto de quemar a alguien cuando se abra la válvula.
El sobrecalentamiento puede dañar el empaque, los sellos
y otras piezas de la bomba. Si el fabricante del aparato ha
instalado un sistema de derivación u otro mecanismo para
prevenir el recalentamiento, es posible que no sea necesario
abrir una válvula de descarga.
ADVERTENCIA
Movimiento inesperado del camión. Puede causar
lesiones físicas o muerte.
Si no se cambia de velocidad de acuerdo con las
instrucciones de operación de la transmisión, hay peligro
de movimiento inesperado del camión que puede causar
lesiones físicas graves o muerte.
Para obtener la capacidad completa, cebe rápidamente y
mantenga la eficiencia de la bomba:
a) Coloque el vehículo lo más cerca posible de la alimentación
de agua.
b) Evite montículos y curvas muy cerradas en la manguera de
entrada. Asegúrese de que ninguna parte de la manguera
esté más alta que la boca de entrada de la bomba. (Las
bolsas de aire en la manguera pueden causar una pérdida
de cebado o una acción errática de la bomba, y pueden
reducir la capacidad de la bomba.)
c)
Asegúrese de que todas las conexiones de entrada estén
ajustadas y que las válvulas de descarga estén cerradas.
d) Sumerja el filtro de entrada por lo menos dos pies bajo la
superficie del agua para prevenir que entre aire a la bomba.
(Los remolinos que se forman sobre el filtro de entrada indican
que el filtro está demasiado cerca de la superficie del agua.)
e) Asegúrese de que el filtro de entrada esté suficientemente
lejos del fondo para prevenir que entre arena, grava y otras
materias extrañas en la bomba.
1.
Active la bomba de acuerdo con las instrucciones de la
transmisión.
2.
Coloque la válvula de transferencia en la posición deseada.
NOTA: Como norma general, mantenga la válvula de
transferencia en la posición PRESSURE (presión, en serie)
cuando se bombee hasta 2/3 de la capacidad nominal de
F-1031, Sección 2114
Bombeo de calado
la bomba y en VOLUME (volumen, en paralelo) cuando se
bombee más de 2/3 de la capacidad nominal. Si la bomba
está funcionando a una gran altura o está bombeando
una gran cantidad de agua, puede ser necesario usar la
posición VOLUME para evitar la cavitación.
La válvula de transferencia se puede cambiar de una
posición a otra mientras se opera la bomba. Para
facilitar esto, se debe disminuir la presión de descarga.
Si la bomba tiene una válvula de transferencia manual,
baje la velocidad del motor para reducir la presión de
descarga a 75 psi (5.2 bares) o menos. Con las válvulas de
transferencia eléctricas, se necesita reducir la presión de
descarga solo si supera los 250 psi (17.3 bares).
Si se requiere una presión alta (más de 200 psi, 13.8 bares),
puede ser necesario operar la bomba en la posición
PRESSURE incluso si, para ello, se debe cerrar una o más
válvulas a fin de reducir el volmen y evitar la cavitación.
3.
Cebe la bomba (consulte las instrucciones separadas
suministradas con el cebador.)
4.
Abra las válvulas de descarga y acelere el motor para
obtener la presión de descarga y la capacidad deseadas.
5.
Coloque las válvulas de livio u otro dispositivo que regule la
presión en la presión deseada.
NOTA: Consulte las instrucciones para bombeo de la
etapa de presión extra en la página 9.
Después del bombeo
Peligro de presión. Puede causar lesiones físicas o
muerte.
Antes de remover las mangueras, tapones u otros cierres en
las conexiones de entrada o descarga de la bomba, alivie la
presión abriendo los drenajes.
1.
Desactive la transmisión de la bomba de acuerdo con las
instrucciones de la transmisión.
2.
Si se bombeó algo que no sea agua limpia, quite todos los
tapones de entrada y descarga, abra todas las válvulas y
abra todos los drenajes. Enjuague todo el sistema con agua
dulce limpia durante varios minutos para eliminar todo rastro
de impurezas.
3.
Si se mantiene la bomba llena de agua cuando no está
en uso, asegúrese de que el agua esté limpia y no sea
corrosiva. Asegúrese de que la bomba esté completamente
llena o completamente vacía, nunca parcialmente llena.
Si la bomba está expuesta a temperaturas de congelación,
drene toda el agua de la bomba, la tubería y los accesorios.
4.
Cierre todos los drenajes e instale los tapones de entrada y
descarga.
5.
Mueva la válvula de transferencia hacia atrás y adelante una
vez.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Página 9 de 16