Intara XR
SUOMI
Tämä ohje tulee lukea ennen va-
laisimen asennusta ja käyttöä, ja
ohje tulee säilyttää.
YLEISOHJEET
Kyseessä on LED-valaisin, jon-
ka valaistusväline on asennet-
tu kiinteästi. Valaistusvälineen
vaihto ei ole mahdollista. Valai-
sin vastaa ajankohtaisia voimas-
sa olevia standardeja ja määrä-
yksiä. Se täyttää standardin DIN
EN 60598-1 mukaiset suojaus-
luokalle II esitetyt vaatimukset
standardin DIN EN 61347-2-13
(SELV) mukaiseen riippumatto-
maan käyttölaitteeseen liittä-
mistä varten. Huomioi käyttö-
laitteessa ja valaisimessa olevat
tiedot.
Määrittelynmukainen käyttö
tarkoittaa esineiden ja kohtei-
den valaisua paikkaan sidotuis-
sa sisätiloissa. Kotelointiluokitus
on IP 20. Muu käyttö katsotaan
määrittelynvastaiseksi. Vauriot,
jotka johtuvat ohjeiden noudat-
tamatta jättämisestä, eivät kuulu
takuun piiriin. Sovelletaan niitä
teknisiä tietoja, jotka annetaan
voimassa olevassa tietolehtises-
sä. Pidätämme oikeuden tekni-
sestä kehityksestä aiheutuviin
muutoksiin. Valaisin on suun-
niteltu 25 °C:n ympäristöläm-
pötilalle. Yli 40 °C:n lämpöti-
lat voivat vahingoittaa valaisinta
ja lyhentää käyttöikää huomat-
tavasti.
TURVAOHJEET
Asennuksen saa suorittaa ai-
noastaan koulutettu ammatti-
henkilökunta. Paikallisia asen-
nusmääräyksiä tulee tällöin
noudattaa. Ennen asennusta ja
huoltotöitä valaisin tulee erottaa
verkosta. Valaisinta ei saa kyt-
keä kuormitettuna toisiopuolei-
sesti. LED-moduuli saattaa täl-
löin vahingoittua.
Valaisin on käytön aikana läm-
min, ja tästä johtuen sen saa
asentaa ainoastaan kosketuse-
täisyyden ulkopuolelle. Viilen-
nysaukkojen ja jäähdytyslevyjen
tulee olla pölyttömiä eikä niitä
saa peittää. Älä peitä käyttö-
laitteita tai aseta niitä päällek-
käin. Palosuojakupua käytettä-
essä käyttölaitteen saa asentaa
vain palosuojakuvun ulkopuo-
lelle. Valaisin on hyväksytty
asennettavaksi normaalisti syt-
tyvään materiaaliin. Turvaetäi-
syyttä syttyviin materiaaleihin
tulee noudattaa.
Valaisin käsittää sähköstaatti-
sesti herkkiä rakenneosia. Va-
laisevaa pintaa ei saa koskettaa.
Verkkotransientit tai jännite-
huiput saattava vaurioittaa va-
laisinta. Valaisin tulee suojata
verkkokohtaisten ylijännittei-
den varalta. Ylijännitteiden ai-
heuttamat vauriot eivät sisälly
takuuehtoihin.
Tarrojen tai muiden osien, joita
BÄRO ei ole hyväksynyt, kiinnit-
täminen ei ole sallittua. Palosuo-
jakuvut, vara- ja täydennysosat
tulee tilata BÄROlta tai niiden
on oltava BÄROn hyväksymiä.
Toimimattomat tai epävakaas-
ti palavat valaisimet tulee erot-
taa verkosta. Älä katso suoraan
valonlähteeseen. Häiriöiden yh-
teydessä ilmoita BÄRO-huoltoon
(yhteystiedot löytyvät viimeisel-
tä sivulta).
NORSK
Denne veiledningen skal leses
før installasjon og bruk av lam-
pen, og oppbevares for fremti-
dig bruk.
GENERELLE INSTRUKSJONER
Det dreier seg om en LED-lam-
pe hvor lyskilden er fast montert.
Utskiftning av lyskilden er ikke
beregnet. Lampen samsvarer
med de aktuelt gjeldende stan-
darder og forskrifter. Den opp-
fyller kravene for verneklasse II i
henhold til DIN EN 60598-1 for
tilkobling til et uavhengig drifts-
apparat etter DIN EN 61347-2-
13 (SELV). Angivelser på drift-
senheten og lampen må over
holdes.
Forskriftsmessig bruk omfat-
ter belysning av gjenstander
og objekter plassert stasjonært
innendørs. Kapslingsgraden er
IP 20. Enhver annen bruk anses
som ikke forskriftsmessig. Ska-
der som oppstår som følge av
manglende overholdelse av an-
visningene, dekkes ikke av ga-
rantien. De tekniske dataene til
det til enhver tid gyldige databla-
det gjelder. På grunn av tekniske
videreutviklinger tas det forbe-
hold om endringer. Lampene er
utformet for en omgivelsestem-
peratur på 25 °C. Temperaturer
på over 40 °C kan skade lampen
og forkorte levetiden betydelig.
SIKKERHETSANVISNINGER
Monteringen skal utelukkende
foretas av kvalifisert fagpersona-
le. De lokale bestemmelser skal
da overholdes. Før montering og
vedlikeholdsarbeider skal strøm-
nettet kobles fra. Lampene skal
ikke kobles sekundærsidig under
last. LED-modulen kan skades.
Lampen blir varm ved bruk, og
må derfor bare installeres uten-
for berøringsutsatt rekkevidde.