RS#PingPong Table Stationary — User's manual / Manual de usuario
Mantenimiento y limpieza
METAL (acero y acero inoxidable)
Este producto está realizado con materiales de alta
calidad muy resistentes. Con un mantenimiento ade-
cuado podrás disfrutarlo durante años. Sin embargo,
la suciedad y el mal uso pueden dañarlo. Por ello debes
mantener el producto limpio.
Para una buena conservación de las piezas fabricadas
en acero y aceros inoxidables, especialmente si están a
la intemperie, es conveniente realizar un mantenimiento
periódico.
Para una máxima resistencia a la corrosión, la super-
ficie del acero inoxidable debe mantenerse siempre
limpia. Este mantenimiento deberá adaptarse a las con-
diciones ambientales a las que se encuentre sometido
tu producto (polvo, suciedad, humedad en combinación
con calor, ambientes salinos o potencialmente corrosi-
vos, etc....). Esto puede variar de una vez a cuatro veces
al mes en ambientes normales o puede ser una vez al día
en caso de situaciones no higiénicas o muy agresivas.
Debes ser tú mismo quien ajuste y valore la perio-
dicidad del mantenimiento en función de cómo
reaccione el material, acortándola o alargándola
para conseguir un correcto cuidado del producto.
En cualquier caso, te recomendamos realizar una
limpieza al menos una vez por semana, como punto
de partida.
Sigue estas sencillas instrucciones para mantener el
producto en buenas condiciones:
• Para la limpieza tanto del acero como del acero inoxi-
dable, usa únicamente un trapo bañado en agua tibia y
jabón suave. No uses nunca jabones o detergentes abra-
sivos ya que podrían dejar rasguños o decoloraciones.
• Frota suavemente con el paño húmedo. Enjuaga y es-
curre el paño frecuentemente, para mantenerlo húmedo.
Asegúrate de enjuagar bien y secar con otro trapo.
• Si la superficie es satinada, el movimiento del lavado
deberá ser paralelo a la dirección del satinado, así
evitarás el rayado de las superficies por el polvo. En las
superficies pulidas debes eliminar previamente el polvo
para evitar el rayado de la superficie.
• Si por accidente cae o se derrama algún líquido, limpia
las manchas lo más rápido posible.
• Si con un trapo húmedo no consigues eliminar las
manchas, aplica un limpiador de metales (limpiador de
acero inoxidable en la versión INOX) sobre la superficie
con un trapo. Lee las instrucciones del limpiador aten-
tamente y pruébalo primero en un lugar poco visible.
Asegúrate de enjuagar bien y secar con otro trapo.
• En la versión INOX, para eliminar posibles manchas de
óxido que puedan aparecer por algún defecto de porosi-
dad, por la humedad o por el mal uso, lo más recomen-
dable es usar directamente un producto para eliminar
manchas de óxido.
Cuando el producto esté extremadamente sucio, con
manchas, incrustaciones o muestras de decoloración su-
perficial debido a largos períodos sin mantenimiento o
un mal mantenimiento, te recomendamos contactar con
profesionales para intentar recuperar el aspecto inicial
de la superficie.
HPL (campo)
El HPL no requiere de ningún mantenimiento especial
aparte de la limpieza normal.
• Para su limpieza, usa un trapo bañado en agua tibia y
jabón suave.
• No uses nunca jabones o detergentes abrasivos, así
como papel de lija o lanas de acero ya que podrían rayar
o decolorar la superficie.
• No uses productos de limpieza para muebles que con-
tengan ceras. Este tipo de productos forman una capa
pegajosa en la superficie que atrae la suciedad.
MADERA DE IROKO (mangos)
Al tratarse de un material natural, el iroko puede variar
de color o incluso agrietarse a causa de la humedad y
los cambios bruscos de temperatura. A la intemperie,
el iroko experimenta un proceso de oxidación natural
que afecta a su color, que adopta un atractivo tono gris
plateado.
Las piezas de iroko deben tratarse con un sellador
impermeable que las protege de la humedad y de las
manchas (siempre que se limpien inmediatamente). Sin
embargo, este sellador va desapareciendo con el tiempo
de forma natural.
Te recomendamos tratar la madera con sellador cada
tres meses, o con mayor frecuencia en el caso de estable-
cimientos de hostelería y restauración. Para restablecer
el aspecto original del iroko, lija toda la superficie y apli-
ca el sellador siguiendo las indicaciones del fabricante.
No uses jabones ni detergentes abrasivos, ni productos
de limpieza de muebles que contengan cera. Estos pro-
ductos forman una capa pegajosa en la superficie que
atrae la suciedad.
EN CASO DE QUE EL PRODUCTO ESTÉ UBICADO EN
EL EXTERIOR, MANTENLO LIMPIO Y EN BUENAS
CONDICIONES SIGUIENDO ESTAS INDICACIONES
CON MAYOR PERIODICIDAD.
TE RECOMENDAMOS EL USO DE LA FUNDA DE
PROTECCIÓN SIEMPRE QUE EL PRODUCTO ESTÉ
AL EXTERIOR Y NO SE USE DURANTE PERÍODOS
LARGOS DE TIEMPO.
14