Índice
A
Ajuste de parámetros . . . . . . . . . 5
Ajustes del sistema . . . . . . . . . . 22
All Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
[ALL START/STOP], botón . 4, 16
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . 10
Asignar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Assign Src Mode . . . . . . . . . . . . . 17
Audio USB/MIDI . . . . . . . . . . . . . 26
Auriculares . . . . . . . . . . . . 6, 19, 23
Auto Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
B
Borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
C
Comp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Compás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Comp Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conmutador de asignación . . 17
Conmutadores de pedal . . . . . 18
Contraste de LCD . . . . . . . . . . . . 22
Copy Track. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Count-In. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
D
Datos de prueba . . . . . . . . . . . . . . 1
DC IN, conector . . . . . . . . . . . . . . . 6
Destino de asignación . . . 17, 18
Detener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
E
[EDIT], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Efecto de entrada . . . . . . . . . 4, 20
Efecto de pista . . . . . . . . . 4, 12, 20
EV-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
F
Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fade Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Formato de datos . . . . . . . . . . . . 26
Formatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Frecuencia de muestreo . . . . . 26
FS-5U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FS-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fuente de asignación . . . . . . . . 17
G
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4
I
Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Indicador de bucle . . . . . . . . . . . 22
Initialize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
INPUT AUX, conector . . . . . . . . . 6
[INPUT FX], mando . . . . . . . . . . . 20
INPUT INST, conector . . . . . . . . . 6
Input Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
[INPUT LEVEL], mando . . . . . . . . 6
InputLineOut . . . . . . . . . . . . . . . . 23
INPUT MIC, conector . . . . . . . . . . 6
L
LineOutLevel . . . . . . . . . . . . . . . . 22
LINE OUTPUT, conectores . . . . . 6
Load UsrSet . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Loop Length . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Loop Quantize . . . . . . . . . . . . . . . 16
Loop Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
M
Measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Memoria de frase . . . . . . . . . 3, 15
Mensaje de error. . . . . . . . . . . . . 31
Mezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 28
MIDI Omni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MIDI PC Out . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MIDI Rx Ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MIDI Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MIDI SyncSrc . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MIDI Tx Ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MULTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
N
Nivel de memoria . . . . . . . . . . . . 15
Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nombres de memoria . . . . . . . . 16
O
One-Shot (1Shot) . . . . . . . . . . . . 12
OutLevelSel . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
[OUTPUT LEVEL], mando . . . . . 23
Overdub Mode . . . . . . . . . . . . . . 15
P
Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pedal de expresión . . . . . . . . . . 18
Pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PhantomPower . . . . . . . . . . . . . . . 6
PHONES, conector . . . . . . . . . . . . 6
Pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 12
PlayLevel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Play Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Play, pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
[POWER], interruptor. . . . . . . . . . 7
Profundidad de bits . . . . . . . . . . 26
Q
Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
R
Ranura de enganche para el
cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Rec Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
REDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reverse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RHYTHM [EDIT], botón . . . . . . . . 5
Rhythm Pattern . . . . . . . . . . 19, 32
RHYTHM [START/STOP], botón 5
Ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 19
Ritmo: Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ritmo: Level . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ritmo: Line Out . . . . . . . . . . . . . . 19
Ritmo: Pattern . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ritmo: PlayCount . . . . . . . . . . . . 19
Ritmo: Rec Count . . . . . . . . . . . . 19
Ritmo: Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ruta de audio USB . . . . . . . . . . . 24
S
Single Play . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Single Play Change . . . . . . . . . 15
Source Mode . . . . . . . . . . . . . . . 17
StartMode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
[START/STOP], botón . . . . . . . . . . 5
Stop Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 29
Sys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
T
Tap Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
[TAP TEMPO], botón . . . . . . . . . . 5
Target Range . . . . . . . . . . . . . . . 18
TargetTrack . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tempo . . . . . . . . . . . . 5, 14, 15, 25
Tempo de memoria de frase. . .
5, 15
Tempo original . . . . . . . . . . 14, 27
TempoSync . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tipo de efecto . . . . . . . . . . . . . . 20
Track Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
[TRACK FX], mando . . . . . . . . . 20
U
UNDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
[UNDO/REDO], botón . . . . . . . . . 4
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 26
USB, almacenamiento masivo .
26
USB Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
USB, controlador . . . . . . . . . . . . 26
USB IN Level . . . . . . . . . . . . . . . . 24
USB Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
USB, nivel de salida . . . . . . . . . 24
USB OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
UsrSet (User Set) . . . . . . . . . . . . 11
W
WAV, archivo. . . . . . . . . . . . . . . . 26
WAV, formatos de archivo . . . 26
[WRITE], botón . . . . . . . . . . . . . 10
Write to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
WriteUsrSet . . . . . . . . . . . . . . . . 11
35