Publicidad
Per ottenere la giusta profondità d'incasso in rubinetto deve essere
installato in modo che la linea di riferimento "FILO PARETE
\
FINITA" (L) si trovi, a rivestimento finito sullo stesso piano (S) del
rivestimento, oppure su un piano anche diverso purchè compreso tra i
limiti di 10 mm. Per correggere le inevitabili differenze di profondità
di incasso si procede come segue:
Togliere il cappuccio in plastica (1), allentare di mezzo giro il dado
esagonale (2), avvitare o svitare il canotto (3) per fornire il
regolazione desiderata, stringere a fondo il dado (2)
Montare le parti in finitura
To get the right depth of recessed valve must be installed so that the
reference line " FILO PARETE FINITA" (L) is found in the finished
coating on the same plane (S) of the coating, or on a different plan
also provided between the limits of 10 mm. To correct the inevitable
differences of depth of collection proceeds as follows:
Remove the plastic cap (1), loosen the hex nut one half turn (2), screw
or unscrew the sleeve (3) to provide the desired adjustment, tighten
the nut (2)
Place the components in finishing
Pour obtenir la bonne profondeur de la vanne encastrée doit être installé de
telle sorte que la ligne de référence "FILO PARETE FINITA" (L) se trouve
dans le revêtement fini sur le même plan (S) de l'enduit, ou sur un plan
différent également fourni entre les limites de 10 mm.
Pour corriger les inévitables différences de profondeur de la collecte procède
comme suit:
Enlever le capuchon en plastique (1), desserrer l'écrou d'un demi tour (2),
visser ou dévisser la douille (3) de fournir le réglage désiré, serrer l'écrou (2)
Placer les composants dans la finition
Para obtener la profundidad adecuada de la válvula de empotrar deben
instalarse de manera que la línea de referencia " FILO PARETE FINITA "
(L) se encuentra en la capa de acabado en el mismo plano (S) de la capa, o en
un plan diferente también proporcionó entre los límites de 10 mm. Para
corregir las inevitables diferencias de profundidad de los fondos de recogida
de la siguiente manera:
Retire la tapa de plástico (1), aflojar la tuerca hexagonal de media vuelta (2),
tornillo o desenroscar el casquillo (3) para proporcionar el ajuste deseado,
apretar la tuerca (2)
Coloque los componentes en el acabado
Publicidad
