Snapper ESXDHT82 Manual De Utilización página 222

EN AR BG CS DA DE ES
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Iskry wytworzone przez elektronarzędzia
mogłyby doprowadzić do ich zapalenia czy
wybuchu.
„ W celu uniknięcia
prądem elektrycznym, nie wystawiajcie
ładowarki na śnieg czy deszcz.
„ Nie używajcie akumulatorowych nożyc do
żywopłotu, jeżeli macie mokre ręce.
„ Używanie akumulatorowych nożyc do
żywopłotu jest niedozwolone osobom
niedoświadczonym i dzieciom poniżej 15
lat.
„ W celu ograniczenia ryzyka poważnego
skaleczenia oka,
okulary ochronne, kiedy używacie waszych
nożyc do żywopłotu.
„ Załóżcie ochronę na twarz lub maskę
przeciwpyłową w wypadku gdy przy pracy
wydziela się pył.
„ Noście odpowiednie ubrania. Nie noście
luźnych ubrań, czy też biżuterii, które mogą
być pochwycone przez ruchome części.
Zalecamy Państwu
gumowych i obuwia przeciwpoślizgowego,
kiedy pracujecie na zewnątrz.
„ Jeżeli macie długie włosy, pamiętajcie by
je zabezpieczyć spinając je na poziomie
ramion w celu uniknięcia ich pochwycenia
przez ruchome części.
„ Kiedy transportujecie
wasze nożyce do żywopłotu, dopilnujcie
by pokrowiec
transportowania był na swoim miejscu.
„ Bądźcie zawsze
otoczenia i zachowajcie czujność: hałas
pracującego narzędzia może ukrywać inne
hałasy.
„ Nabierzcie zwyczaju sprawdzania przed
uruchomieniem narzędzia czy kluczyki
zaciskowe zostały wyciągnięte.
„ Przed uruchomieniem narzędzia należy
zawsze sprawdzić czy uchwyty i systemy
zabezpieczające znajdują się na swoim
miejscu.
ET FI FR HR HU IT
ryzyka porażenia
zakładajcie zawsze
noszenie rękawic
czy chowacie
do bezpiecznego
świadomi waszego
PL
LT LV NL NO
„ Nie używajcie
kiedy brakuje niektórych części, lub gdy
zainstalowano na nim części czy akcesoria
inne niż oryginalne.
„ Emisja drgań
urządzeń mechanicznych może różnić się
od zadeklarowanej wartości całkowitej,
w zależności od sposobu użytkowania
urządzenia.
„ Badania
powodowane przez narzędzia ręczne
mogą wywoływać u niektórych osób
objawy syndromu Raynauda. Objawy
tego syndromu to mrowienie, drętwienie
i blednięcie palców, podobne do efektów
wystawienia
temperatur.
tych objawów mają czynniki dziedziczne,
wystawienie na działanie zimna i wilgoci,
niewłaściwa
określone
Efekty wibracji można zredukować przez
zastosowanie
zapobie gawczych:
• Dbać o zachowanie ciepła w przypadku
nis kich temperatur. Podczas pracy
zakładać rękawice zapobiegające
marznięciu dłoni i nad garstków.
Badania wykazują, że głównym
czyn nikiem mającym wpływ na
występowanie syn dromu Raynauda
jest zimno.
• Podczas przer w w pracy należy w
ykony wać ćwiczenia poprawiające
krążenie krwi.
• Podczas pracy robić częste przerwy.
Ograniczyć czas codziennego kontaktu
z urządzeniem.
W razie
z wymienionych
niezwłocznie zaprzestać użytkowania tego
urządzenia i skontaktować się z lekarzem.
219
PT RO RU SK SL SR SV TR UK
waszego
podczas użytkowania
dowodzą, że
na działanie
Wpływ na występowanie
dieta, palenie
nawyki w miejscu
odpowiednich
doświadczenia
objawów,
narzędza,
wibracje
niskich
tytoniu i
pracy.
środków
dowolnego
należy