Tabla De Contenido - Würth EWS 10-125 COMPACT Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise5
Spezielle Sicherheitshinweise6
Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise7
Besondere Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen7
Weitere Besondere Sicherheitshinweise Zum Trennschleifen8
Besondere Sicherheitshinweise Zum Sandpapierschleifen8
Besondere Sicherheitshinweise Zum Arbeiten Mit Drahtbürsten8
Weitere Sicherheitshinweise9
Technische Daten10
Bestimmungsgemäße Verwendung11
For Your Safety15
General Safety Instructions15
Special Safety Instructions16
Kickback And Related Warnings17
Safety Warnings Specific For Grinding And Cutting-Off Operations17
Additional Safety Warnings Specific For Abrasive Cutting-Off Operations18
Safety Warnings Specific For Sanding Operations18
Safety Warnings Specific For Wire Brushing Operations18
Further Safety Instructions19
Technical Data20
Symbols On The Name Plate20
Noise /Vibration Information20
Intended Use21
Initial Use21
Maintenance And Cleaning24
Avvertenze Di Sicurezza Generali25
Avvertenze Specifiche Di Sicurezza26
Contraccolpo E Relative Avvertenze Di Sicurezza27
Ulteriori Avvertenze Per La Sicurezza29
Dati Tecnici30
Simboli Sulla Targhetta30
Uso Conforme31
Messa In Funzione31
Manutenzione E Pulizia34
Smaltimento34
Pour Votre Sécurité35
Consignes De Sécurité Générales35
Consignes De Sécurité Speciales36
Autres Consignes De Sécurité39
Caractéristiques Techniques40
Valeurs D'émission41
Utilisation Conforme41
Información45
Para Su Seguridad45
Niveles De Riesgo De Indicaciones De Advertencia45
Indicaciones Generales De Seguridad45
Indicaciones De Seguridad Especiales46
Retroceso E Indicaciones De Seguridad Correspondientes47
Indicaciones De Seguridad Especiales Para El Lijado Y Tronzado47
Otras Indicaciones De Seguridad Especia- Les Para El Tronzado48
Indicaciones De Seguridad Especiales Para El Lijado Con Papel De Lija48
Indicaciones De Seguridad Especiales Para Trabajos Con Cepillos De Alambres48
Otras Indicaciones De Seguridad49
Datos Técnicos50
Datos De Ruido/Vibraciones50
Valores De Emisión51
Uso Conforme A Lo Previsto51
Elementos Del Aparato (Fig. I/Ii)51
Puesta En Servicio51
Tuerca De Dos Agujeros (Dependiente Del Equipamiento)52
Tuerca De Sujeción Rápida (Dependiente Del Equipamiento)52
Desconexión53
Mantenimiento Y Limpieza54
Limpieza De Motor54
Eliminación54
Garantía54
Instruções De Segurança Especiais56
Instruções De Segurança Adicionais59
Dados Técnicos60
Elementos Do Aparelho (Fig. I/Ii)61
Colocação Em Funcionamento61
Montar O Punho Adicional61
Montar Corpo Abrasivo62
Porca De Aperto Rápido (Consoante Equipamento)62
Terugslag En Andere Veiligheidsinstruc- Ties67
Technische Gegevens70
Ingebruikname71
Generelle Sikkerhedshenvisninger75
Tilbageslag Og Tilsvarende Sikkerheds- Anvisninger77
Yderligere Sikkerhedsanvisninger79
Tekniske Data80
Spesielle Sikkerhetsanvisninger86
Rekyl Og Sikkerhetsinformasjon87
Flere Sikkerhetsanvisninger89
Erityiset Turvallisuusohjeet97
Muut Turvallisuusohjeet99
Tekniset Tiedot100
Määräystenmukainen Käyttö101
Särskilda Säkerhetsanvisningar106
Kast Och Motsvarande Säkerhetsan- Visningar107
Särskilda Säkerhetsanvisningar För Slipning Och Kapning107
Övriga Säkerhetsanvisningar109
Tekniska Data110
Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας116
Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφαλείας119
Πληροφορίες Θορύβου/Κραδασμών120
Προβλεπόμενη Χρήση121
Teknik Veriler130
Gürültü / Titreşim Bilgisi130
İşletime Alma131
Dla Własnego Bezpieczeństwa135
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa135
Specjalne Instrukcje Bezpieczeństwa136
Dane Techniczne140
Általános Biztonsági Tudnivalók145
Műszaki Adatok150
Zvláštní Bezpečnostní Pokyny156
Další Bezpečnostní Pokyny159
Technické Údaje160
Uvedení Do Provozu161
Špeciálne Bezpečnostné Pokyny166
Informácia O Hluku/Vibráciách170
Date Tehnice180
Valori De Emisie181
Montarea Discului Abraziv182
Tehnični Podatki190
Специални Указания За Безопасност196
Технически Данни200
Spetsiaalsed Ohutusjuhised206
Tehnilised Andmed210
Sihtotstarbekohane Kasutamine211
Lisakäepideme Paigaldamine211
Techniniai Duomenys220
Informacija Apie Triukšmą Ir Vibraciją220
Naudojimas Pagal Paskirtį221
Tehniskie Rādītāji230
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana231
Особые Указания По Технике Безопасности236
Отдача И Соответствующие Указания По Технике Безопасности237
Особые Указания По Технике Безопас- Ности Для Шлифования И Абразивной Резки237
Дополнительные Указания По Технике Безопасности239
Технические Характеристики240
Информация О Шуме/Вибрации240
Принадлежности И Запчасти244
Tehnički Podaci250
Namenska Upotreba251
Informacije O Buci / Vibracijama260