Publicidad
nl
PROBLEEM
• Aanwezigheid niet
waargenomen (Er komt
geen water uit).
• Aanwezigheid wel
waargenomen, maar er
komt geen water uit.
• De waterstraal neemt af.
• De waterstraal stopt
niet.
• De kraan gaat open
zonder de aanwezigheid
van de gebruiker.
it
FENOMENO
• Presenza non rilevata
(L'acqua non exce).
• Presenza rilevata ma
l'acqua non esce.
• La portata d'acqua
diminuisce.
• Il fusso dell'acqua non
si arresta.
• Il rubinetto si apre
senza l'intervento
dell'utente.
OORZAAK
• De batterijen zijn niet of onjuist
geïnstalleerd.
• Er zijn voorwerpen binnen het sensorbereik.
• Het sensorvenster is vuil.
• De elektromagnetische klep is kapot.
• De hoofdkraan van de lters i gesloten.
• Er zijn voorwerpen binnen get sesorbereik.
• Het sesorvenster is vuil.
• De hoofdraan van de lters staat niet
helemaal open.
• De lters zijn vuil of verstopt.
• De druk op de waterleiding i laag.
• Er zijn voorwerpen binnen het sensorbe-
reik.
• Er zijn te grote veranderingen in de
lichtsterkte van het vertrek.
CAUSA
• Le batterie non sono installate o sono
installate in modo incorretto.
• Sono presenti oggetti nelle vicinanze del
sensore.
• La nestra del sensore è sporca.
• La valvola solenoide non funziona correttamente. • Contattare il servizio tecnico di TRES.
• Il rubinetto d'arresto dei ltri è chiuso.
• Sono presenti oggetti nelle vicinanze del
sensore.
• La nestra del sensore è sporca.
• Il rubinetto d'arresto dei ltri non è del
tuto aperto.
• I ltri sono sporchi o ostruiti.
• La pressione dell'acqua dell'impianto è bassa.
• Sono presenti oggetti nelle vicinanze del
sensore.
• Si registrano variaioni eccessive nella
luminosità ambiente.
OPLOSSING
• Controleer de batterijen.
• Verwijder de voorwerpen binnen het sensorbe-
reik.
• Maak het sensorvenster schoon.
• Controleer de aansluiting.
• Vervang de batterijen.
• Neem contact op met de technische dienst van TRES.
• Open de hoofdkraan van de lters.
• Verwijder de voorwerpen binnen het sesorbereik.
• Maak get sensorvenster schoon.
• Open de hoofdkranen helemaal.
• Maak de lters schoon.
• Neem contact op met uw waterleidingbedrijf.
• Verwijder de voorwerpen binnen het sensorbe-
reik.
• Sluit de kraan en wacht 1 minuut.
• Sluit de elektronica helemall van de voedingsbron
af en wacht 2 minuten. Sluit de kraan weer aan.
SOLUZIONE
• Veri care le batterie.
• Rimuovere gli ggetti vicini al sensore.
• Pulire la nestra del sensore.
• Veri care il collgamento.
• Cambiare le batterie.
• Aprire il rubinetto d'arresto dei ltri.
• Rimuovere gli oggetti vicini al sensore.
• Pulire la nestra del sensore.
• Aprire completamente i rubinetti d'arresto.
• Pulire i ltri.
• Contttare l'azienda dell'acqua.
• Rimuovere gli oggetti vicini al sensore.
• Chiudere la valvola e attendere 1 minuto.
• Scollgare completamente l'apparecchiatura
elettronica dalla sorgente di alimentazione e
aspettare 2 minuti. Connettere nuevamente.
- 14 -
Publicidad
