Eliminación De Dispositivos Usados - Singercon CON.LMHZ-36/10/RGBW Manual De Instrucciones

ES
f) Las aberturas de ventilación deben limpiarse con un
pincel y aire comprimido.
g) En lo que respecta a la eficiencia técnica y posibles
daños, el dispositivo debe ser revisado regularmente.
h) Por favor, utilice un paño suave para la limpieza.
i) No limpie el aparato con limpiadores que puedan
contener sustancias ácidas. Los aparatos médicos,
disolventes, carburantes, aceites y otros químicos
podrían dañar el producto.
ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS USADOS
Tras su vida útil, este producto no debe tirarse al contenedor
de basura doméstico, sino que ha de entregarse en el
punto limpio correspondiente para recolección y reciclaje
de aparatos eléctricos. Al respecto informa el símbolo
situado sobre el producto, las instrucciones de uso o el
embalaje. Los materiales utilizados en este aparato son
reciclables, conforme a su designación. Con la reutilización,
aprovechamiento de materiales u otras formas de uso de
los aparatos utilizados, contribuirás a proteger el medio
ambiente. Para obtener información sobre los puntos de
recogida y reciclaje contacte con las autoridades locales
competentes.
42
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
PRODUCT NAME LED MOVING HEAD ZOOM
2
MODEL CON.LMHZ-36/10/RGBW
3
POWER 400W
4
VOLTAGE / FREQUENCY 230V~/50Hz
5
TEMPERATURE
t =45°C t =60°C
a c
6
PRODUCTION YEAR
7
SERIAL NO.
8
Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
1 2 3
DE Produktname Modell Leistung
EN Product Name Model Power
PL Nazwa produktu Model Moc
CZ Název výrobku Model Výkon
FR Nom du produit Modèle Puissance
IT Nome del prodotto Modello Potenza
ES Nombre del producto Modelo Potencia
5 6
DE Temperatur Produktionsjahr
EN Temperature Production Year
PL Temperatura Rok produkcji
CZ Teplota Rok výroby
FR Température Année de production
IT Temperatura Anno di produzione
ES Temperatura Año de producción
4
Spannung/Frequenz
Voltage/Frequency
Napięcie/Częstotliwość
Jmenovité napájecí napětí/Frekvence
Tension/Fréquence
Tensione/Frequenza
Voltaje/Frecuencia
7 8
Ordnungsnummer Importeur
Serial No. Importer
Numer serii Importer
Sériové číslo Dovozce
Numéro de serie Importateur
Numero di serie Importatore
Número de serie Importador
43