Skil 6220 Manual Original página 95

‫2،عندمااليتمضبطهعلىالوضعيسار/ميني‬A‫-  الميكنتنشيطمفتاح‬
‫! ال يتم تغيير اجتاه الدوران إال عند توقف حركة األداة متا م ً ا؛‬
‫-  أدخلالسنفيظرفاملثقابإلىأكبرعمقممكن؛‬
‫! ي ُحظر استخدام السنون مع ساق تدوير تالف‬
‫من1إلى02مرة؛سيعمل‬D‫-  يزدادالعزمالناجتكلمامتتدويرحلقةالقابض‬
‫علىإغالقالقابضإلتاحةالقيامبأعمالالثقبوالفكالشاقة؛‬E‫الوضع‬
‫-  عندالتدويرإلدخالبرغي،ج ر ّ بأو ال ً وضع1اخلاصبـإمكانيةالتحكم‬
‫ثمقمبزيادةالتدويرإلىأنتصلإلىالعمقاملطلوب؛‬VariTorque
‫! أثناء العمل، امسك األداة دائمً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون؛‬
‫2غيرمغطاة؛‬F‫-  احرصعلىأنتكونفتحاتالتهوية‬
‫-  التضغطبشدةعلىاألداة،بلاتركهاتقومبالعملمنأجلك؛‬
‫-  عنداحلاجةلثقبفتحةكبيرة،قمبعملثقبحتضيريلفتحةصغيرة‬
‫•  عندربطبرغيفي/بالقربمنطرفمقطععرضيأوحافةقطعخشبيةيجب‬
‫عملثقبحتضيريلفتحة،تفادياحلدوثتشققباخلشب؛‬
‫•  لالستخداماألمثللألداة،يتطلباألمرالضغطبثباتعلىالبرغي،وباألخصعند‬
‫•  عندتركيبالبراغيداخلاخلشبالصلب،يجبالثقبمسب ق ً العملفتحة؛‬
‫•  لميتمتصميمهذهاألداةلالستخداماالحترافي؛‬
‫2)؛‬F‫•  احرصدائ م ً اعلىنظافةاألداةوالسلك(وخصوص َ ً افتحاتالتهوية‬
،‫•  إذاتعذرتشغيلاألداةعلىالرغممناحلذرالشديدفيإجراءاتالتصنيعواالختبار‬
‫فيجبالقيامباإلصالحاتبواسطةمركزخدمةمابعدالبيعألدواتالطاقةالتابع‬
‫-  قمبإرسالاألداةدون تفكيكهاباإلضافةإلىإثباتالشراءإلىالبائعأوأقرب‬
‫العناوينباإلضافةإلىمخططاخلدمةمتاحانعلى‬SKIL)‫محطةخدمة‬
‫•  ال تتخلص من األدوات الكهربية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية‬
‫/91/2102حولنفاياتاملعداتالكهربية‬EC‫-  وف ق ً اللتوجيهاألوروبي‬
‫واإللكترونيةوتطبيقهبالتوافقمعالقانوناحمللي،يجبجتميعاألدوات‬
‫الكهربيةمنتهيةالصالحيةبشكلمنفصلوإرسالهاإلىأحدمنشآتإعادة‬
‫-  سيذكركالرمز5بهذاعنداحلاجةإلىالتخلصمنأيةأداة؛‬
75‫يكونمستوىضغطصوتهذهاألداةهو‬EN60745‫•  عندالقياسبالتوافقمع‬
،)‫ديسيبل(أ)ومستوىطاقةالصوت68ديسيبل(أ)(االنحرافاملعياري3:ديسيبل‬
²(‫غيرمؤكد5.1=م/ث‬K‫واالهتزاز5,2<م/ث)²مجموعاملتجهاتبثالثة؛‬
‫؛‬EN60745‫•  متقياسمستوىاالهتزازاتبالتوافقمعاالختباراملعيارياحملددفي‬
‫ميكناستخدامهملقارنةأداةبأداةأخرىوكتقييممتهيديللتعرضلالهتزازعند‬
‫-  قديؤدياستخداماألداةفيتطبيقاتمختلفةأومعملحقاتمختلفةأوذات‬
‫صيانةرديئةإلىزيادةمستوىالتعرضبصورةكبيرة؛‬
8‫•  تغييراجتاهالدوران‬
‫بشكلصحيح؛‬
9‫•  تغييرالسنون‬
0)VariTorque(‫•  التحكمفيالعزم‬
!‫•  إمساكاألداةوتوجيهها‬
‫توصياتاالستخدام‬
@‫•  استخدامالسنوناملالئمة‬
‫! ال ي ُستخدم سوى سنون حادة‬
‫•  عندثقبمعادنحديدية‬
‫-  قمبتزليقسناملثقابمنحنيآلخربالزيت‬
#‫•  ثقببدونتشظيفياخلشب‬
www.skil.com‫•  ملزيدمنالنصائحزرموقعنا‬
‫الصيانة/اخلدمة‬
‫! افصل القابس قبل التنظيف‬
‫؛‬SKIL‫لشركة‬
www.skil.com(
‫البيئةاحمليطة‬
‫(لدولاالحتاداألوروبيفقط)؛‬
‫التصنيعاملتوافقةمعالبيئة؛‬
‫الضوضاء/االهتزاز‬
‫استخداماألداةفيالتطبيقاتاملوضحة؛‬
‫•  تأكددائ م ً امنأنالفولتاملزودهونفسهاملشاراليهعلىاللوحةاخلاصةباألداة‬
‫(ميكنكذلكتوصيلاألدواتذاتالتصنيف032فولتأو042فولتمبصدرإمداد‬
‫•  اليجباستخدامهذهاألداةمنقبلاألشخاصاألقلمن61عام؛‬
‫•  ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس(يعتبراألسبستوسمادة‬
‫•  يحظرنهائ ي ً ااستخداماألداةفيحالةتلفالسلك،بلقمباستبدالهمنقبلأحد‬
‫• احرص دائمً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات‬
‫التشغيلالسليملألداةفقطعنداستخدامامللحقاتاألصلية؛‬SKIL‫•  تضمن‬
‫•  استخدمفقطامللحقاتبالسرعةاملسموحبها،والتيتوافقعلىاألقلأعلى‬
‫•  استخدمأسالكمتديدمفكوكةمتا م ً اوآمنةسعة61أمبير31)أمبيرفيبريطانيا‬
‫•  جتنبالتلفالذيقدتتسببفيهالبراغيواملساميروالعناصراألخرىاملوجودةفي‬
‫•  ثبت قطعة العمل(اإلمساكبقطعةعملمثبتةبأجهزةتثبيتأوفيملزمة‬
‫•  استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق أو اطلب شركة املرافق‬
‫احمللية للحصول على مساعدة(التالمسمعخطوطإمدادالكهرباءقديؤدي‬
‫إلىحدوثحريقأوصدمةكهربائية؛وتلفخطالغازقديؤديإلىحدوثانفجار؛‬
‫إزالته؛‬
‫واختراقأنابيباملياهسيتسببفيحدوثضررفياملمتلكاتأوصدمةكهربائية)؛‬
‫•  الغبارالناجتمناملوادكالطالءالذييحتويعلىرصاصوبعضأنواعاألخشاب‬
‫واملعادنواملكوناتاملعدنيةقديكونضا ر ً ا(مالمسةأواستنشاقالغبارقدتتسبب‬
‫فيإصابةاملشغلأومنيجاورهبأمراضاحلساسيةو/أوأمراضاجلهازالتنفسي)؛‬
‫قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن‬
‫•  ثمةأنواعمعينةمنالغبار ت ُصنفعلىأنهاموادمسببةللسرطان(مثلغبار‬
‫خشبالبلوطوالزان)خاصةعنداستخدامهامعموادمضافةملعاجلةاخلشب؛‬
‫قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن‬
‫•  التزمباملتطلباتالوطنيةاخلاصةبالغبارعندالعملباستخداماملواداملطلوبة‬
‫•  ال حتمل أداة الطاقة إال باستخدام أسطح عازلة للقبض عند إجراء أية عملية‬
‫يكون فيها أحد امللحقات متصال ً بسلك مخفي أو بسلك الطاقة اخلاص بهذه‬
‫األداة(حيثإنالتوصيلبسلكمتصلبالكهرباءقديعرضاألجزاءاملعدنيةألداة‬
‫الطاقةإلىأنتصبحمشحونةبالكهرباءوبالتاليبتعرضاملشغلللصدمة‬
‫•  فيحالةحدوثخللكهربائيأوميكانيكي،أوقفتشغيلاألداةفو ر ً اوافصل‬
‫•  فيحالةتعرضالسلكللتلفأولقطعأثناءالعمل،التلمسالسلكوافصل‬
‫•  إذاتعرضسناملثقابالنحشارغيرمتوقع(مسب ب ً اردفعلمفاجئوخطير)،قم‬
‫•  عندماتضعاألداةجان ب ً ا،أوقفتشغيلاحملركوتأكدمنتوقفجميعاألجزاء‬
95
‫تعليمات السالمة للمثقاب/املفكات املزودة بسلك‬
‫ضبط أو تغيير أية ملحقات؛‬
‫سرعةلألداةبدونحمل؛‬
‫القطعةالتيتعملبها،قمبفكهمقبلبدءالعمل؛‬
‫أكثرأما ن ًامنمسكهاباليد)؛‬
‫•  احتفظبالسلكبعي د ً اعناألجزاءاملتحركةباألداة؛‬
‫بإيقافتشغيلاملثقابعلىالفور؛‬
‫املتحركةبشكلتام‬
‫شرح الرموز املوجودة على األداة‬
‫3قمبقراءةدليلاإلرشاداتقبلاالستخدام‬
)‫4العزلاملزدوج(اليلزمسلكأرضي‬
‫5التتخلصمناألداةمعالنفاياتاملنزلية؛‬
6‫•  التشغيل/إيقافالتشغيل‬
7‫•  التحكمبالسرعةلبدءالتشغيلالسلس‬
‫معلومات عامة‬
‫022فولت)؛‬
‫مسرطنة)؛‬
‫األفراداملؤهلني‬
‫امللحقات‬
‫قبل االستخدام‬
)‫العظمى‬
‫توصيله‬
‫توصيله‬
‫أثناء االستخدام‬
‫الكهربية)؛‬
‫القابس؛‬
‫القابسفو ر ً ا‬
‫بعد االستخدام‬
‫االستخدام‬